日本特遣隊的兩名隊員將梅山綁架到二十四道拐，梅山見到王雅琴，非常憤怒。王雅琴試圖引誘他說出二十四道拐的軸心，但梅山不為所動。坂田要殺死救助王雅琴的夫婦，王雅琴出面把他們放走。梅松見到那對夫婦，知道王雅琴回來了。

半夏執意不回去，惹怒了伍建設。身后伍建設的挖苦話語，半夏全然不理，拉著自己的皮箱上樓梯。這幾個人里，也就馮哥真心實意地關心半夏，他在酒店不遠處的中國餐廳里給半夏打了一份吃食上來，眼見勸不動她，也就不再勸了，馮哥還把自己身上的錢全部留給她，在信封上寫了大使館的電話號碼。伍建設他們四人回去了，半夏還留在這兒，時不時地往警察局跑，但都一無所獲，由于壓力過大，思慮過重，半夏直接昏倒在房門口。酒店聯系了大使館，大使館的人叫了一個在音樂學院上學的小閻過來幫忙照顧半夏。半夏得知她會外語，決定讓她有償當自己幾天翻譯，小閻樂得接受。馮遇兩手空空地回國，他老婆非常生氣，懷疑他拿著錢給外面的小三了。馮遇十分為難，要是半夏在這里能幫他解釋就好了。在一次飯局上，趙壘看到裘畢正出現，不禁感到意外。裘畢正告訴他，所有人都被騙了訂金，而許半夏沒回來。裘畢正每一句話都戳到趙壘的痛處，他氣得直接將酒杯砸過去。趙壘又和馮遇求證之后，給半夏打去了電話，將她罵了一頓，但其實他擔心的是半夏一個人在國外會有麻煩，畢竟這也快過年了。半夏不以為意，突然轉變話題問起他的胸圍。隨后給蘇國棟、陳宇宙等人都打了電話，詢問他們的胸圍，半夏打算給

洪雨橋找田毅市長是為了說自己辦游戲機廠受阻礙的問題，可是最近游戲機廳嚴重影響了孩子的學習，引起了市里許多家長的反感，市里的領導班子正準備上會討論。洪雨橋急著辯解，鄺銘籌按下沖動的洪雨橋先說了起來，他提到最近自己與唐教授也在討論游戲機的事情，其實在日本有一款三國游戲風靡亞洲而且獲得科技獎項，三國游戲不僅不會影響到孩子們的學習還可能會幫助學習，所以游戲的事情不能一棍子打死，鄺銘籌這樣解釋之后田毅市長便松口答應會盡快討論出結果。鄺銘籌為洪雨橋說話，所以鄺銘籌提出創開不能再繼續做盜版時洪雨橋倒沒有生氣而是決定認真思考創開以后的走向，盜版始終不是最好的路。蘇妍來潮信提離職，宇文婧攔著蘇妍不讓她輕易離開，好在鄺銘籌及時回來告訴蘇妍可以去其他公司繼續發揮自己的才華，并不一定要徹底離開平都。鄺銘籌去找周定北讓其接收蘇妍，周定北本來還猶猶豫豫，鄺銘籌稍微拍著馬屁周定北便拍板決定收留。田毅找到洪雨橋叮囑其開辦游戲機廠要始終秉持著正直的商人作風，國家允許一部分人先富起來，但是富起來的人也要記得回報社會，洪雨橋這次便要將游戲機廠設在關桃的村里，聘請村里的人在工廠做事，帶他們脫貧致富，田毅很是贊許洪雨橋的計劃。

裘畢正好好跟伍建設說，但最終還是和伍建設談崩了，伍建設甚至還威脅他，裘畢正對他徹底寒心，再次去監獄中看郭啟東。郭啟東幫他想辦法，給裘畢正介紹了電視臺的朋友和稅務方面的專家，既然伍建設說要查裘畢正，郭啟東表示裘畢正也可以去查他，不信伍建設這么多年來一點問題都沒有。高躍進來和童驍騎見面，本來是想勸他再好好想想結婚這件事，但看到童驍騎和高辛夷一樣已經下了決定，便不再勸說，而是叮囑他們結婚以后要好好相處，互相包容。在裘畢正的要求下，電視臺的工作人員拍了建設鋼廠偷排污水的視頻證據，裘畢正要求，沒有他的允許，這些素材絕對不能播出。裘畢正把伍建設的賬本丟在他面前，要求十天內把兩千萬還給他，否則別怪他心狠手辣。年末，童驍騎和高辛夷結婚了，高躍進親自把女兒交付給童驍騎，在眾人的祝福下，這對新人在熒光燈下擁抱成婚。高辛夷還讓半夏上來接禮花，半夏雖然上去了，但是卻沒有接禮花的打算。婚禮后就是千禧年，所有人都很高興。趙壘幾個小時之后就要飛回北京了，半夏與他獨處，他們一起看了新世紀的第一縷曙光，此情此景本來很好，但半夏對趙壘提出了分手。他們的性格太相似，都不會為了對方而改變，終究不是一路人。趙壘雖然很傷心，但還

玉燦美不知所云，莫名其妙挨了一巴掌，池賢宇出面擋在她面前，阻止了國智秀。他當著同學的面，拉著她走出來，讓她趕緊轉學，否則后面會有更多危險。玉燦美不相信，認為自己不能退縮。徐多妍認為照片是玉燦美發的，自己覺得好玩，才發給林勝宇，沒想到傳了出去。玉燦美看過聊天記錄，想起自己被神秘人打暈，是同一個時間。玉燦美告訴石載范，自己那天暈倒是人為的，石載范聯系校長，想要通過監控看看。他發現一個熟悉的身影，雖然那人穿著連帽衛衣，但他的鞋子暴露了身份。國智秀的照片被同學議論，同學還在傳她和齊伍成的關系，都說他們同住一個屋檐。齊伍成很生氣，讓國智秀搞定玉燦美，不要讓她來礙事。玉燦美問石載范是否監控查到可疑人，石載范說并沒有人走進禮堂，他隱瞞了事實，因為他在監控看到的那個人是齊伍成。齊伍成到警局找父親，希望他出面讓玉燦美退學，認為她跟國智秀關系不好。國智秀將玉燦美約到停車場，找混混姐妹教訓玉燦美，玉燦美被打的渾身是傷，但還不斷反抗。池秀憲回到家里，他聽到停車場那邊有打斗聲，認真一看竟然是玉燦美，他趕緊到停車場。玉燦美拖著疲憊的身體，駕駛小摩托回家。沒想到出租屋房墻上，到處貼有她被合成的裸露照片。玉燦美看到后