最近股市行情大漲，楊春秋買的股票也一路看漲，他開心地歡呼雀躍。李成飛陪段云巧去醫院產檢，段云巧想打車回家，李成飛心疼錢，好說歹說勸她坐公交車，段云巧想吃冰糕，李成飛身上沒錢，他把零花錢都買酒喝了，段云巧大為不滿，讓他把酒戒了，李成飛滿口答應。袁曉夏完成語言培訓乘航班去國外留學，江中石仰望天空和袁曉夏告別。轉眼到了1998年，國家發生了天翻地覆的變化，工業部面臨整改，段云平心里惴惴不安，市長請劉知謙去開會，段云平的心里七上八下。梁川機械廠也面臨轉型，江中石想生產汽車配件，袁曉夏給江中石寄來相關的資料，江中石開心不已，感覺和外商談判更有底氣了。楊春秋靠炒股賺了很多錢，他底氣十足，也交了心儀的女朋友，楊克儉要召開家庭會議，不許任何人缺席，楊春秋拿出一筆錢封住楊克儉的嘴，他陪女朋友去看電影。江中石把資料拿到辦公室，從中找到袁曉夏寫給他的信，何瑩忍不住拿他打趣。袁曉夏即將畢業，她在世界知名馬達維奇汽車配件公司實習，公司老總黃功毅很賞識袁曉夏，高薪誠聘她留下來工作，袁曉夏婉言謝絕，她決定實習結束以后就回國，黃功毅苦苦挽留，袁曉夏一心想報效國家，黃功毅也不再勉強，他想回國內建廠，下個月要帶人去國內考

全廠只有段大海和江中石能維修這么精密的機床，段大海出差沒在家，何瑩想讓江中石幫忙維修，袁曉夏不想求他，堅持找巴德羅公司的技術人員上門維修，這樣一來就得停工兩天。江中石事先在機床上安裝了防護罩，他們小組沒有受金屬屑的影響而停工。段云平來向劉知謙匯報工作，劉知謙透露劉詩寧很喜歡他，最近心情很不好，希望段云平找時間陪她聊一聊，段云平滿口答應。何瑩對袁曉夏大為不滿，她只要去求江中石幫忙，問題就能迎刃而解，否則流動紅旗保不住，就連大家的獎金也泡湯了，袁曉夏寧可停工也不求江中石，她要加班加點把耽誤的時間趕出來，愿意拿出工資補償給大家發獎金，何瑩也無可奈何。段云平打電話約劉詩寧見面，劉詩寧欣喜若狂，讓段云平陪她看電影。余德利來找段云平賠禮道歉，段云平感謝他那頓毒打，才讓自己有機會調到工業局工作，余德利已經從工業報辭職，自己辦了“情感生活指南”這份報紙，銷量很不錯，余德利希望段云平投稿。袁曉夏打電話約段云平看電影，段云平謊稱自己要加班拒絕。當天夜里，段云平陪劉詩寧去看電影，他時刻關注著劉詩寧的表情變化，電影散場以后，劉詩寧讓段云平陪她步行回家，順便問起他女朋友，段云平承認他對袁曉夏一見鐘情，邀請劉詩寧

江中石來給楊春柔買呼機，可呼機都是兩千多，江中石很失望，老板給他推薦二手呼機，只收了他一千元錢。袁曉夏來電器城買電腦，無意中看到江中石來買呼機。劉知謙勸劉詩寧不要再吃安眠藥，劉詩寧對生活徹底心灰意冷，劉知謙苦口婆心勸她，劉詩寧向他哭訴心中委屈，她只想和段云平在一起，段云平已經有女朋友了，劉知謙勸劉詩寧不要做第三者，劉詩寧很委屈，她已經十七天沒見段云平了，不知道接下來的日子怎么熬下去，劉知謙很心疼。袁曉夏也發了2000元獎金，她買了一大堆補品來看段大海和劉瑞香，他們倆都夸袁曉夏有出息，段云巧做了一大桌子菜招待袁曉夏，袁曉夏對段云巧的手藝贊不絕口，段云巧透露江中石跟著她學了十二道菜，才把弗蘭克拿下。段云平提醒段云巧不要再提江中石，以免袁曉夏不舒服，袁曉夏打開窗戶說亮話，她不想因為個人恩怨影響段云平和江中石的感情，更不想把這種情緒帶到工作中去，袁曉夏決定調整好自己的心態，用最客觀的心態對待江中石，段云平才松了一口氣。劉天羽帶楊春柔打網球，趁機給她介紹了很多大老板，白總鼓勵楊春柔買股票，還和她交換了名片，劉天羽向其他老板隆重介紹楊春柔，拜托他們支持楊春柔的工作，還讓楊春柔給他們分發名片。楊春秋

劉天羽陪楊春柔去商場買衣服，楊春柔選中了一件，隨手扔給劉天羽，接著又去挑選，從鏡子里看到劉天羽死盯著衣服上的價簽不放，楊春柔看出他心疼錢，立刻興趣索然，賭氣轉身要走，劉天羽借口自己在檢查衣服的面料，拼命哄她開心，楊春柔才肯罷休。段云平陪劉詩寧看電影“泰坦尼克號”，劉詩寧對杰克和羅斯之間刻骨銘心的愛情深深打動，段云平卻覺得不現實，如果大船不沉，羅斯根本不會看上杰克這個窮小子，他們倆在一起沒有任何幸福可言。劉詩寧聽出段云平話里有話，就苦苦追問其中緣由，段云平趁機提出讓她去找經貿委的崔叔叔走后門，劉詩寧堅決不干，不想因為這些事褻瀆他們兩家之間的關系，段云平頓時惱羞成怒，沖劉詩寧大呼小叫，劉詩寧對他失望透頂，懷疑段云平娶她都是因為父親劉知謙，兩個人一言不合就吵得不可開交，最后不歡而散。劉天羽陪楊春柔逛了一天，買了很多衣服，回家到還幫楊春柔打水洗腳，楊春柔看出他有事，劉天羽只好把白松濤請她主持產品推介會的事說出來，楊春柔斷然拒絕，懷疑劉天羽有事求白松濤，劉天羽只好如實說出公司面臨的困境，楊春柔才勉強答應。段云巧擔心她和李成飛下了崗沒法生活，段大海勸她不要著急，可以靠手藝養家糊口。江中石在網上申請

上官婧想不明白，停業整頓對岳衡有什么好處。李薇倒是想的明白，這岳侯爺本就不是來管理酒樓的，他分明就是受了尹嵩的指示，過來找茬的。其實岳衡想做什么不重要，關鍵是要搞清楚尹嵩想要干什么。眼下，也就只有一不動應萬變，看看尹嵩這葫蘆里究竟賣的什么藥。正說著，岳衡就走了進來，對她們出言不遜。上官婧氣得牙癢癢，一把折斷了手里的筆。這邊，老三和老五求見主上，彈劾岳衡。隨后，尹崢也走了進來，可他不是為著酒樓一事，而是新幣之事。新幣雖非九州事務司之事，但尹崢有意向九州流通。如今戶政司缺少人手，尹崢覺得九州事務司責無旁貸。老五想了許久才明白，尹崢此舉是想轉移主上的注意力。岳衡告訴姑娘們，老五老六縱容他們，但自己不得不為新川的臉面著想。話畢，他便起身準備離開，不容許姑娘們提出反對意見。可就在這時，尹崢匆匆走來，叫住了岳衡。尹崢當眾宣布，川主已經下令，酒樓不再由戶政室監管，亦可重新開業。無論是推行坊市改革，還是讓女子外出營生，這都是為了新川的將來。盡管岳衡對女子行商頗有成見，但這酒樓在這些女子手中經營，卻比之前好上數百倍。由此看來，男子所為，女子亦可為。岳衡還想說些什么，尹崢急忙打斷了他，并一一細數戶政室經營