江水英從翻譯官身上取下那把手槍，他愛不釋手，蕭寒隨后趕來，沒收了江水英繳獲的那把槍，讓付大虎帶著胡子明，三當家和江水英先到小溪邊的樹林里躲一躲。日軍聞訊趕來找翻譯官，蕭寒和他們周旋了很久才脫身，蕭寒騎馬趕去小溪邊和江水英他們會合，把手槍還給江水英。胡子明向江水英要他的手槍，江水英斷然拒絕，蕭寒對胡子明和江水英等人的所作所為很失望，他壓力很大，覺得這支無組織無紀律的隊伍不好帶。林東野徹底看透了國民黨的丑惡嘴臉，他終日借酒澆愁，陳漢生對他好言相勸，勸他以常人的視角看待這個世界。林東野得知庵東鎮發生槍戰，日軍的翻譯官被打死，他立刻來了精神，可離庵東鎮最近的是李滿彪，林東野頓時心灰意冷，張恒聽說此事，懷疑是新四軍所為，陳漢生大罵新四軍是攪屎棍，不該在這時候招惹日軍，擔心會累及他們，林東野忍不住冷笑，他們躲在一邊做縮頭烏龜，反而笑話新四軍。蕭寒一回來就把自己關禁閉，想要離開這里，王茂林苦苦規勸也無濟于事，鄭英達傳達了上級的指示，歡迎江水英和老梁的加入，任命蕭寒為支隊長，王茂林做政委，江水英和老梁分別為第一和第二副支隊長，區小隊改為大隊，老馬擔任大隊長。老馬去找蕭寒談心，蕭寒還是無法釋懷，還賭氣要

平添三郎帶人來到醫院，直接來到齋田的辦公室找線索，與此同時，林雨竹抱著齋田辦公室搜集的資料離開醫院，蕭寒拉黃包車等在門口，便衣特務發現了林雨竹的行蹤，對她窮追不舍，蕭寒在小巷子里甩開特務，掩護林雨竹安全脫身。林雨竹悄悄回家，蕭寒隨后來找她，要緬懷一下林甬升，林甬升生前給蕭寒留了一對玉佩，那是他給蕭寒和林雨竹準備的定情信物，蕭寒發誓會好好珍藏。林雨竹拿出齋田辦公室的文件，上面詳細記錄了日軍秘密研發病毒，還用中國人做活體實驗的罪證，林雨竹想把這些證據公之于眾，蕭寒答應去做這件事，把自己的手槍給林雨竹防身，蕭寒想教訓一下姚華康。尹扮做貨郎倒在姚華康的車前，假裝被撞大呼小叫，姚華康手下的警察下車把尹龍趕走，蕭寒趁機上車挾持了姚華康，用他的車把那些資料交給尹龍。尹龍背著資料出城，遠遠看到董成，他把董成叫到身邊耳語幾句，董成配合演戲，掩護尹龍順利出城。蕭寒換上警察的衣服，開車拉著姚華康和司機隋和回到警察局，逼姚華康拿出私藏的手榴彈，把手榴彈放到一個有夾層的工具箱里。蕭寒讓姚華康抱著那箱手榴彈，挾持姚華康和隋和來到醫院，讓隋和把醫護人員叫到大廳集合。蕭寒挾持姚華康到傳染科，隋和隨后跟來，蕭寒讓他假扮

俞北平勸告張凱硬闖金湖會館救吳昆才的計劃不可能完成，并抓住張凱急于救吳昆才的心態，用幫忙救吳昆才的條件，誘導張凱寫下“約翰案”的自白，寫明約翰之死是張凱一人所為，并點出這是黨內斗爭的結果。吳昆才不僅是張凱的姐夫，還是他的良師益友，張凱為了吳昆才，最后同意了俞北平提出的這筆交易。另一方，鄭翊和林莎通過乘坐火車的人員記錄，發現張凱和約翰案有千絲萬縷的聯系。之后，鄭翊發現俞北平失蹤，大為惱火，火速召集特調局人員，搜尋俞北平并抓捕頭號嫌疑人張凱。這時，張凱挾持俞北平驅車回到金湖會館，按照他事先同俞北平商量好的那樣，打開俞北平辦公室的保險箱，拿到關于約翰案的全部資料，隨后，他準備去救出吳昆才。等張凱離開后，待在車里的俞北平突然明白過來，約翰案本就同共黨無關，如此一來，他放在趙冰冰首飾盒里的膠片反而成了巨大疏漏，他急于找到另一只替罪羊以摘清自己。徐丹妮在同趙冰冰談天期間，發現趙冰冰等人根本不是共產黨，她奮起反抗，卻被趙冰冰擊暈。張凱一路殺人，闖入吳昆才的羈押室，要把他救出去，不料吳昆才卻道張凱愚蠢。原來殺害約翰，陷害蔣維民本是南京那方的主意，而南京本自會找機會將吳昆才搭救出去，而張凱此舉無疑是讓自

秦母買了秦施愛吃的腦花等食材來看望女兒，可秦施在公司加班，秦母索性做好腦花給陽華吃，陽華雖然并不喜歡，但還是滿口夸贊的吃下去了。秦母得知陽華主動出去工作，還打算努力賺錢買房的事情后非常開心，還表示讓兩人專心工作，她來打理家里的事情。秦施對陶俊輝坦言，自己已經為了十一樓的位置努力了兩年了，雖然金總是自己的直接領導，但是自己見到金總的機會很少，為了能學到更多知識，秦施請求陶俊輝可以帶自己學習案子。陶俊輝雖然答應了秦施的請求，但是卻將手邊的物流合同糾紛、建筑合同糾紛、股權合同糾紛等合同都給了秦施，還要求秦施明天之前按照自己要求拿出合同分析內容。陶俊輝回家陪母親吃飯，陶母問起了陶俊輝最近買房的事情，陶俊輝表示好的地段房子太貴，他最近一直在看。陶母很后悔將之前陶俊輝和秦施一起買的房子最后讓給了秦施，隨后叮囑兒子在律所和秦施少接觸，要珍惜吳菲這種家世好、性格好的女孩。吳菲爸爸也想讓吳菲和陶俊輝簽訂婚前協議，但是吳菲認定他和陶俊輝是真愛，拒絕了爸爸的要去。吳總轉眼就給唐伊慧打電話，因為吳菲的反應都被唐伊慧猜到了，唐伊慧保證會讓吳總看到自己想要的結果。金總詢問起唐伊慧對秦施的打算，唐伊慧表示她也不是真

陽母表示不反對兒子結婚，但是希望兒子能找到一個真心喜歡的人結婚。而秦施視婚姻如兒戲的態度讓她認為這樣的婚姻遲早也會離婚，所以她不同意兩人結婚。秦施認為陽母從來沒有考慮過陽華的感受，單身、結婚、離婚都該被理解，作為一個母親，應該給予兒子最大程度上的理解，避免遭受社會偏見帶來的傷害，而不是站在反面用這種偏見去傷害他。陽母要帶著陽華回家，還表示日后再也不會逼婚。秦施告誡陽母，希望她日后不要出現在自己的工作場合和同事談論有關自己的事情。陽華將母親送走，返回律所將赤著腳的秦施一路抱回辦公室，這讓律所的同事非常羨慕。回到秦施辦公室，陽華將秦施的腳清理干凈，看著秦施找到新鞋穿上，他為今天母親的言論而致歉，也表示今天會回家好好和母親談一談。李黛分析陽華母親和秦施的關系，她找老喬幫忙分析為何陽華會隱瞞母親自己已婚的事情，老喬認為如果已婚的人出去相親，說明婚姻并不像表明那么完美。李黛也猜測要么陽華有秘密隱瞞結婚的事實，要么就是一個渣男。她假設陽華真的單身的話，那么秦施壓根就沒有結婚。陽父陽母準備了一桌好菜給回家的陽華，陽華為之前讓父母擔心道歉，但也表示今天母親跑到秦施律師的行為非常不禮貌。雖然母親很疼愛自