海美告訴順才英文報紙上刊登了關于西方韓醫生的報道，并把報紙拿給順才看。順才看到報紙上印滿的英文，根本不知道是什么意思，不過他為了不丟面子，還是裝作看得懂… 民浩聽到尤美說美國首都是洛杉磯，很是吃驚。他自欺欺人地安慰自己尤美可能一時搞錯了…

李保泰偷偷地從房中跑出，上網看肚躋舞視頻。被他孫子看見，他慌忙掩飾，他孫子覺得他的行為很奇怪。正元躺在床上想了好久，突然若有所思，跑去和他爸爸說他心中的想法。他認為貝迪家的地板下肯定有東西，說不定就是趙奶奶的尸體，李正勛對他的說法半信半疑。

沈玲生日，韓英珉在廣州趕不回來，拜托雅慧替沈玲過生日。雅慧給沈玲打電話，沈玲一個人在家吃方便面過生日，騙雅慧說自己和韓英珉在法國餐廳吃大餐，謊言不幸被拆穿。正元給沈玲打電話，正好被雅慧聽到。

敏浩和允浩兩人以電腦太慢為理由，纏著海美要買臺新的，不過一點兒用也沒有。就在這時，順才給了他們1萬元，讓他們下載手機鈴聲，兩人決定打順才的主意… 因為海美而傷心的文姬跟申智一起高興地逛著市場。在超市正巧遇見了俊河和海美…海美和申智兩人從打招呼開始就較上了勁兒…

李正勛躺在床上唉聲嘆氣，白夢一直安慰他，還說他爸走出陰影需要一些刺激，也得給他點放松時間。沈玲晚上喝得醉醺醺的，在路上偶遇了李保泰，李寶泰對她進行了一番教育，說她應該找個男人，過安安穩穩的日子。李正元回到家，李寶泰跟他講了遇見沈玲的事，李正元讓他以后別摻和。