吳昆才對(duì)扳倒俞北平的事存有疑慮，鄭翊見此，便用官復(fù)原職的好處利誘他，吳昆才自然答應(yīng)了此事。隨后，鄭翊帶吳昆才去找孫德利，向他詢問監(jiān)控謝楠的事。通過分析從孫德利處得到的監(jiān)控謝楠的照片，鄭翊發(fā)現(xiàn)謝楠正在監(jiān)控林莎，便對(duì)孫德利下令，讓他對(duì)林莎實(shí)施保護(hù)性監(jiān)控。程忠義來找林莎，并帶她到金湖會(huì)館，告訴她張凱沒有帶走機(jī)要文件，其共黨身份很值得懷疑。正當(dāng)兩人要深入討論時(shí)，俞北平正好到來，兩人只能暫時(shí)終止了話題。隨后，俞北平突然提出想請(qǐng)林莎到自己住處吃飯。原來俞北平自升級(jí)后，內(nèi)心很是不安，為了能確保提供給共黨正確的信息，綏靖總署作戰(zhàn)會(huì)議的林莎便成為他下一個(gè)目標(biāo)。在俞北平家吃飯間，徐丹妮表達(dá)出對(duì)林莎為美方工作的不滿，俞北平見此，忙打圓場，徐丹妮氣憤離去。而林莎卻因這父女兩人的相處，想到了自己因參加了北伐戰(zhàn)爭而壯烈犧牲的父親以及早逝的母親，一時(shí)控制不住悲痛的情緒，提出到洗手間平復(fù)心情。而俞北平趁林莎去洗手間平復(fù)心情的時(shí)候，翻查她所攜帶的文件。通過林莎包里的會(huì)議紀(jì)要，俞北平駭然得知攻防部署居然為假，他知道自己已經(jīng)步入了鄭翊精心布下的棋局中，四周已危機(jī)四伏，一時(shí)間情緒激蕩不已。與此同時(shí)，洗手間里的林莎心中也另有盤

林東野遵守承諾，讓盧山給蕭寒送來一批槍支，付大虎嫌棄槍支太破舊，蕭寒讓盧山轉(zhuǎn)告林東野再多送點(diǎn)子彈，盧山借口有事匆匆離開了。阿玉向蕭寒要槍，蕭寒另有更重要的任務(wù)給女隊(duì)員。蕭寒來醫(yī)院向林雨竹求助，讓她派一個(gè)外科醫(yī)生教阿玉她們戰(zhàn)地?fù)尵鹊闹R(shí)，林雨竹答應(yīng)明天上去就派人過去，蕭寒對(duì)她感激不盡。林雨竹又采購了一批外傷藥品，讓孫啟忠存放到其他船行的倉庫，對(duì)孫啟忠千叮嚀萬囑咐，千萬不能出任何差錯(cuò)。外科醫(yī)生一早來到政工隊(duì)，教女隊(duì)員們急救知識(shí)，他們學(xué)得很認(rèn)真。付大虎向蕭寒透露黑市上賣德國沖鋒槍和兩箱子彈，蕭寒志在必得，那支槍在姚華康手里，蕭寒讓付大虎不惜一切代價(jià)搶回來，以免落在土匪手里。付大虎打探到姚華康把槍支彈藥藏在一家叫“書香門第”的暗娼館，蕭寒帶胡子明，付大虎等人來這里蹲守，深夜時(shí)分，客人們都走了以后，蕭寒他們偷偷潛入J院，把槍支和彈藥全部偷走。與此同時(shí)，林東野請(qǐng)姚華康喝酒，兩個(gè)人把酒言歡，姚華康透露張恒懷疑他和蕭寒是一伙的。巡警急匆匆來向姚華康報(bào)告槍支被盜的事，姚華康起身匆匆離開。盧山懷疑這是土匪干的，林東野認(rèn)定蕭寒帶人偷走了姚華康的槍支彈藥，他考慮再三決定把蕭寒?dāng)f走，以免再惹出更大的麻煩。姚華康

范自強(qiáng)在家中身亡的消息被傳開，俞北平得知后，帶人到范自強(qiáng)的家中調(diào)查，以找出殺人兇手。在回住所的路上，俞北平同程忠義商討一番后，都覺得兇手應(yīng)該就是吳昆才。此事無疑是給了鄭翊致命一擊，鄭翊沉思一番后，決定去找徐文正尋求援助。鄭翊告知徐文正關(guān)于吳昆才逃亡的事，并提出要對(duì)俞北平實(shí)行一級(jí)監(jiān)控，因?yàn)橛岜逼揭坏┎槊鲄抢ゲ攀录恼嫦?，就可能?huì)讓“比基尼”計(jì)劃失敗。但徐文正卻并不贊同鄭翊的看法，他道明若無新證據(jù)，便不會(huì)對(duì)俞北平實(shí)行監(jiān)控?；靥卣{(diào)局后，鄭翊用古董收買孫德利，要求他去暗中監(jiān)控俞北平，孫德利二話不說便應(yīng)下了。另一邊，徐文正到俞北平住所看望自己家人，見徐詠儀安好很是高興。隨后，在同俞北平的單獨(dú)談話中，徐文正告訴俞北平鄭翊要對(duì)他實(shí)行一級(jí)監(jiān)控的事，同時(shí)，也向俞北平承認(rèn)國民黨這座大廈即將倒下的事實(shí)，而自己則準(zhǔn)備殉國。俞北平聞言，心下不禁受到震動(dòng)，他對(duì)徐文正表明自己要同他一起殉國，但徐文正卻讓他好好活著，保護(hù)好徐詠儀和徐丹妮。次日，徐丹妮總算從羈押室被放了出來。俞北平對(duì)徐丹妮循循善誘，道出自己對(duì)她的期望，但徐丹妮并不買賬，只執(zhí)著于讓俞北平放出遲又一的事。俞北平見她如此執(zhí)迷不悟，便對(duì)徐丹妮挑明，如果她肯同遲

江水英從翻譯官身上取下那把手槍，他愛不釋手，蕭寒隨后趕來，沒收了江水英繳獲的那把槍，讓付大虎帶著胡子明，三當(dāng)家和江水英先到小溪邊的樹林里躲一躲。日軍聞?dòng)嵹s來找翻譯官，蕭寒和他們周旋了很久才脫身，蕭寒騎馬趕去小溪邊和江水英他們會(huì)合，把手槍還給江水英。胡子明向江水英要他的手槍，江水英斷然拒絕，蕭寒對(duì)胡子明和江水英等人的所作所為很失望，他壓力很大，覺得這支無組織無紀(jì)律的隊(duì)伍不好帶。林東野徹底看透了國民黨的丑惡嘴臉，他終日借酒澆愁，陳漢生對(duì)他好言相勸，勸他以常人的視角看待這個(gè)世界。林東野得知庵東鎮(zhèn)發(fā)生槍戰(zhàn)，日軍的翻譯官被打死，他立刻來了精神，可離庵東鎮(zhèn)最近的是李滿彪，林東野頓時(shí)心灰意冷，張恒聽說此事，懷疑是新四軍所為，陳漢生大罵新四軍是攪屎棍，不該在這時(shí)候招惹日軍，擔(dān)心會(huì)累及他們，林東野忍不住冷笑，他們躲在一邊做縮頭烏龜，反而笑話新四軍。蕭寒一回來就把自己關(guān)禁閉，想要離開這里，王茂林苦苦規(guī)勸也無濟(jì)于事，鄭英達(dá)傳達(dá)了上級(jí)的指示，歡迎江水英和老梁的加入，任命蕭寒為支隊(duì)長，王茂林做政委，江水英和老梁分別為第一和第二副支隊(duì)長，區(qū)小隊(duì)改為大隊(duì)，老馬擔(dān)任大隊(duì)長。老馬去找蕭寒談心，蕭寒還是無法釋懷，還賭氣要

陶俊輝將秦施帶到男廁所，質(zhì)問她為何要撒謊，還有為何秦施有西美公關(guān)的邀請(qǐng)函，秦施不愿回答他的問題。陶俊輝認(rèn)為現(xiàn)在的秦施像個(gè)小丑一樣，當(dāng)年的壯志雄心都沒有了，而且秦施跌倒失敗，最高興的人只會(huì)是他。此時(shí)，剛好陽華找來，秦施趕緊拉著陽華離開。任梅梅回到家中，在秦文宇的追問下只好為之前酒店抓奸的行為致歉，可是她并不承認(rèn)辭退薇薇安是因?yàn)榇耸?，她是因?yàn)閷?duì)方試用期沒有達(dá)到業(yè)績才被辭退，不是自己有意為難?？粗匚挠畹膽B(tài)度，任梅梅內(nèi)心非常氣憤?；氐椒块g的任梅梅想起秦施提起過秦文宇此人貪玩、好面子，對(duì)付他要軟硬兼施。本想出去送毯子表達(dá)關(guān)心，可聽到躲在洗手間給薇薇安打電話的秦文宇話里話外還要離婚，氣怒的她對(duì)著秦文宇一頓暴揍，兩人大吵一架，秦文宇離家出走。秦施找到蘭總表達(dá)了自己想要擔(dān)任協(xié)會(huì)法務(wù)的想法，但是蘭總表示自己支持趙丹平的選擇，還勸說秦施不要有太大的野心，很多事情不是努力就會(huì)有結(jié)果的。陶俊輝目睹秦施錯(cuò)失代理律師的機(jī)會(huì)，出面嘲諷，陽華帶著美食來給秦施，秦施故意在陶俊輝面前秀恩愛吃了牛排。但是回到房間的她因?yàn)槌粤伺Ｈ膺^敏，陽華分析秦施失敗的原因有很多，但主要是秦施太感情用事，所以才會(huì)因前男友出現(xiàn)打斷節(jié)奏。秦施