顧榮下車后親自去給靜靜開車門，讓她先在附近逛逛，等到他快要結束的時候再告訴她，靜靜提議要和他一起去，顧榮還提醒她那種場合很無聊的，不過靜靜還是要一起去。顧榮進去和趙總打完招呼剛想要介紹靜靜的身份，結果被安柔打斷。飯局上安柔還故意和趙總說靜靜是顧榮非常信任的保鏢，還被趙總調侃好興致，找一個這么清秀的女孩做保鏢，改天他也要找一個這么好看的當保鏢，還能賞心悅目。后面居然還主動要求靜靜去倒水，被顧榮阻止了，趙總還再而三的強調顧榮沒必要這么小氣吧，顧榮才告訴趙總靜靜是他的女朋友，讓她來倒水不合適吧，趙總才知道是女朋友，而靜靜也很識大體就假裝換茶水出去了。靜靜還在洗手間想理由怎么和顧榮說比較合適，她不想讓顧榮因為自己不做這單生意，而自己也不想在這個飯局上待著了。安柔還過來故意和靜靜說只要她待在顧榮身邊，就會影響別人對他的看法，影響他的判斷，故意問靜靜這就是愛他的方式嗎，靜靜沒有給予理會。這邊飯桌上趙總居然教育起顧榮來，還強調做男人要有心胸，甚至以前輩的身份給他忠告，男人出門帶的女人要么是左右手，要么就是花瓶，還說顧總居然在意一個花瓶。顧榮受不了這種人，直接起身離開了，出門告訴靜靜和萬晟的合作結束了

徐冰和時慧寶的感情也在逐漸升溫，在送東東回家的路上，時慧寶第一次吻了徐冰。東東的爸爸終于來了，這時徐冰反而跟東東分不開了，這一段潛藏了十年的謎底也終于揭開，東東的爸爸，是徐冰曾經的戀人，東東的媽媽，是徐冰廚師學校的同學，徐冰的好友。感情上的這一段錯愛，讓徐冰大受打擊，從此把自己封凍在一個凝固的情感世界里。因為有時慧寶和東東一老一少兩個男性的闖入，她的內心也逐漸的融化了。她甚至開始悄悄的愛上了打扮，悄悄的穿上顏色鮮艷的衣服，開始學會平靜地一個人過下去。離別雖然很傷感，東東的走也終于解放了徐冰，她也開始尋找一個真正可以傾其所愛的對象。就在徐冰和時慧寶的感情如火如荼的時候，發生了一個激烈的事件。徐冰無意間窺到時慧寶在向別的廚師收錢，因為時慧寶一直以來在和廚師們打賭，時慧寶如果能把單身女性徐冰約出去一次，廚師們就要輸給他幾百塊，這個打擊來的太絕望了，徐冰跪在地上干嘔。等到時慧寶聞聲趕出來，徐冰已經走了。

顧客果然對野味心滿意足，其實不過是時慧寶把所有的火候都做得過了一點，讓肉顯得更加干枯有韌勁而已，看著顧客們從嘴里吐出獵槍的彈珠欣喜若狂，時慧寶也哭笑不得。時慧寶的飯店的野生動物問題惹了大禍，有人告到公安局，說他們在賣野生保護動物，而且欺騙顧客，警察搜索了時慧寶的飯店，被處決的野生雞鴨搜出來了，因為野雞野鴨欺騙顧客，非法藏有管制槍具，金砂飯店受到了應有的處罰……被吊銷營業執照的金砂飯店被粵海風酒店的老板收購并改做夜總會，他要時慧寶團隊加入粵海風酒店……素素被徐冰介紹去往吳娘娘家，開始跟吳娘娘學習廚藝。時慧寶終于有時間陪妻女，他了解到已是小童星的女兒，即將被經紀公司解約……

"五星級酒店的行政總廚徐冰，身為女性，年過30，統帥著一個上百人的大廚房，關起門來，她就是這個廚房的女王。她下面有若干二廚，若干三廚，若干幫廚，從他們的服色，領巾，以及帽子的高度上就能輕易的辨認出來。在這片天地里，人人都怕這位女主廚，她業務精良，待人苛刻，而且是個單身女性。直到某一天，徐冰的命運發生了傾斜，有人給她送來一個滿臉臟乎乎的小男孩東東。她的女同學在路上出車禍身亡了，她的孩子東東是車禍中唯一幸存下來的孩子。東東的父親遠在國外，徐冰被迫要處理這一堆從天而降的麻煩事兒。

為了迎接衛生局的檢查，徐冰要求時慧寶不再住在后廚了，請他在外面租房子住。時慧寶買了幾份報紙，開始合適的房子租住。廚師們勸時慧寶租住到徐冰家去，并各自下了賭注。時慧寶和徐冰經過幾輪談判，終于就租住徐冰家一事達成協議，簽定了租房合同。晚上，時慧寶背著被褥，拿著租房合同來到徐冰家，徐冰卻不讓時慧寶進門入住。 第二天早上徐冰起床后才發現，時慧寶把帶來的被褥鋪在地上，在自己家門口睡了一宿。時慧寶因為夜里受涼，感冒發燒了，徐冰只得帶著時慧寶上醫院……