艾利克斯打算聘請個助理，懷著點私心，選定了一個相貌英俊、身材健美的帥哥。就在她糾結是否違反了專業精神時，外公杰幫她徹底解決了這個問題。杰把跟了他四十年的老助理瑪格麗特介紹給艾利克斯，艾利克斯不便回絕，勉為其難的答應了。上班第一天，艾利克斯就喝出咖啡里摻了波本酒。中午吃飯，瑪格麗特跑了幾個店，買來三明治。只要艾利克斯說開會，瑪格麗特就會在沙發上鋪好毯子和枕頭。這些全是杰帶出來的壞毛病，艾利克斯無奈，只得親自開除瑪格麗特。本以為瑪格麗特會向杰告狀，不想瑪格麗特卻如釋重負。原來她早就想退休在家享福了，只是礙于杰的面子才來上班。艾利克斯得知真相，就開門見山的向外公說明此事。杰也就不再打擾瑪格麗特的生活，艾利克斯樂得找個帥哥跟隨在身邊。格羅莉婭正為一件事頭疼。要去觀看曼尼的演出也就罷了，前夫哈維爾這會又跑了來。這個酒鬼加賭鬼用自己那套房子做賭注，與人打賭，結果他然贏了一年的免費環球航行。哈維爾想帶上曼尼和曼尼的新女友，格羅莉婭堅決不同意。哈維爾這家伙能去什么好地方，八成會帶著曼尼到世界各地的酒吧，喝酒闖禍。環球航行的事慢慢再說，先要去觀看曼尼的演出。坐在空空蕩蕩的觀眾席上，格羅莉婭看著臺上演獨角

克萊爾拉著海莉和艾利克斯搞什么“家庭女生聚會”，其實她的目的兩個女兒都明白，無非是展示職場女性的諸多好處。海莉現在一心撲在孩子身上，克萊爾想以此勸她以事業為重。最不讓克萊爾放心的就是艾利克斯，明明大企業發來工作邀約，卻被艾利克斯一口回絕。理由就是那些大企業腐朽墮落，只為錢工作。克萊爾要讓艾利克斯看看，大企業的女性是怎樣享受生活的?？牲c的菜還沒上，公司里的秘書就打來電話，出大事了?？巳R爾并沒當回事，拿出一副處變不驚的態度，掛斷電話。直到秘書找了來，她才意識到真出大事了。趕回公司才知道，公司售出的智能衣櫥發生數據泄露，所有用戶數據都被黑客竊取。公司員工紛紛辭職，就像老鼠逃離即將沉沒的大船，沒人想背上泄露個人隱私的罪名。他們一個個哭天搶地，在海莉和艾利克斯面前，展現出現實中的反面教材?？巳R爾當機立斷，召回所有有缺陷的智能衣櫥，先把損失降到最低再說。其實也不用克萊爾操心，海莉本就有意回職場上班。雖然離開孩子讓她很心痛，但她要讓公司里那幾個說三道四的人看看，自己的身材恢復得有多快。格羅莉婭的實習期就快結束了，如果表現優異，菲爾就會雇傭她。可菲爾似乎并不滿意，覺得格羅莉婭在看房者面前太緊張，沒有足

Stephen聽信Helen的話，與Cutter產生了矛盾；Cutter、Jenny、Connor和Abby四人為尋找Caroline，落入了 Leek精心設下的圈套；Lester被Leek玩弄于股掌之間，卻無計可施－－異常點研究中心的所有人都遇到了前所未有的巨大挑戰。 Cutter在監獄中醒過來，和他被關在一起的Jenny表達了心中的不安，并隱隱透露出自己對Cutter的感受。Cutter知道監獄中安放了竊聽器，于是故意告訴Jenny，自己可能還愛著Helen。一直偷聽兩人的談話的Helen聞言，心中不禁為之一動。另一間囚室里，Leek帶著渾然不知真相的Caroline來見Abby等人。Abby為Lex的事遷怒于Caroline，Caroline不肯相讓，兩個女孩大打出手。 某個海濱度假勝地，Leek派出的人偷偷釋放了一只志留紀的沙地蝎子，熱鬧的沙灘立即變成了血腥的屠場。Lester接到報告后，又找不到Cutter等人，急得如同熱鍋上的螞蟻，只好求助于對他心存芥蒂的Stephen。Stephen擔心公眾的安全，勉為其難地接下了任務。與此同時，Helen向Cutter若是若非地透露了自

白吃白住了一年多，小帕終于決定搬回去了，還順道把莉莉帶回家給父母看看。米切爾和卡梅隆難得過幾天二人世界的浪漫日子，不想老媽迪迪不請自來。迪迪是個強勢的母親，又頗多心機，克萊爾和米切爾從小就不喜歡她。她與杰離婚后，克萊爾和米切爾都沒跟她見過幾次面。迪迪是因為與現任男友鬧分手，暫時沒地方安身，這才來找米切爾。米切爾也想幫母親一把，可說了沒兩句，他就發現母親的一些行為舉止跟卡梅隆驚人相似。見到米切爾狐疑的眼神，卡梅隆承認二人之間通信多年。米切爾大為光火，認定母親有意接近卡梅隆就是想影響卡梅隆的決定，再利用自己的逆反心理，從而達到控制米切爾生活的目的。起初卡梅隆還不以為意，可對照了迪迪發給二人的郵件才恍然大悟。很多事情上迪迪都在利用卡梅隆的優柔寡斷，比如領養莉莉前，迪迪發給卡梅隆很多可愛的亞洲孩子照片，然后又給米切爾發郵件稱不應當領養越南孩子。于是，被照片萌翻了的卡梅隆和堅決要與老媽對著干的米切爾，決定領養了莉莉。一想到這，卡梅隆就后背發冷。米切爾怒不可遏的把迪迪送到了克萊爾的家門口，按響門鈴后逃之夭夭。菲爾一開門就傻了眼，今天是克萊爾做水療的日子，也是一個月里克萊爾心情最好的日子。本來把錢錯

杰實在厭倦了每個周末陪著喬玩捉迷藏，他決定換個方式，每周帶喬去打高爾夫球。打球要從娃娃抓起，杰意外的發現喬很有天分，打起高爾夫有模有樣。這讓杰催生出另一個更大膽的想法，替喬報名參加兒童高爾夫比賽。沒想到平時看起來很乖巧的喬，一上了賽場就變得火爆脾氣。尤其在成績落后時，就怪杰這不對那不對，影響了他的發揮。比賽落敗，喬差點揮起推桿毆打其他比賽選手。杰趕緊把喬抱了起來匆匆回家，看來喬遺傳了格羅莉婭的脾氣性格，倒是很適合打曲棍球。杰那種倔強不服輸的脾氣同樣遺傳給了克萊爾。克萊爾想在后院建個“女人窩”，煩惱時就有個地方靜思、做做瑜伽什么的。沒想到向業主協會提交了申請，收到的卻是否決信函?？巳R爾的脾氣一上來，不管不顧的跑去業主協會理論。菲爾和盧克正暗自偷樂，本來他們就想在后院搭個擊球場，因為菲爾在瞪眼比賽里輸給了克萊爾，只得照著克萊爾的想法來，現在總算能名正言順的搭建擊球場了。等菲爾買來發球器、防護網，盧克才說出那封否決信函是他偽造的。至于原因，是他看到老爸在瞪眼比賽輸了以后向他眨眼睛。菲爾是一肚子苦水，干瞪了半小時眼睛，眨了下眼不僅輸了比賽，還被兒子誤會。在克萊爾大鬧天宮前，菲爾趕緊跑到業主協會