李承天雖然扣動了扳機，卻并未真正打向樸章軍，而是上了一個空子彈，但這發出的巨響也嚇壞了樸章軍，樸章軍假裝受傷去了醫院，樸父怒不可遏打電話給黃泰勇的父親黃賢道興師問罪，但迫于黃賢道的勢力也不敢太過指責，黃賢道根本就沒有詢問具體發生了什么事，而是按照李承天的要求回復，他相信自己的兒子能處理好這件事，也會交給他去處理。李承天離開的時候，忽然詢問黃賢道是否愛他，因為從黃賢道的桌面上發現了一個遺囑，黃賢道不將自己的財產留給黃泰勇，原本計劃可以擁有黃家的財富，此時看來要泡湯的李承天忽然就詢問黃賢道這個問題，黃賢道立刻表示他很愛黃泰勇。“黃泰勇”直接去了醫院，當著樸章軍父親的面揭穿了他假裝受傷的事實，同時也說出了樸章軍欺負“李承天”的事情，更提醒樸父家里私藏槍支也是不合法的事實，但保證會為其保密，樸父對樸章軍更是生氣。李承天隨后將黃泰勇送回去，叮囑黃泰勇不要告訴父母今天被樸章軍欺負的事情，生怕因此讓父母擔驚受怕。剛要離開的李承天，看到了屋子里去家里催債的人們，黃泰勇嫌太鬧騰，李哲就將那些人叫到院子里賠禮道歉，甚至于按照要求下跪擦鞋，李承天攥緊了拳頭卻并未出頭，更加認為自己選擇更換父母是正確的。今天是

刁德勝又看到了劉宏志還有小馬又要進山洞，還讓小馬在洞口守著。劉宏志救了吳笑天和老彪子。春蘭等的沒有耐心了就擅自離開想要去找劉宏志。劉宏志從山后六進了山洞查看軍火箱子的時候卻發現箱子是空的，這時也讓鬼子發現了，他們就開了火，總算從山洞里跑出來了。老彪子說自己實在是跑不動了，于是劉宏志就讓大家在這里休息一下。小野因為抓不到劉宏志心里生氣極了，想要一死謝罪，王翻譯用手抓住刀說每臨大事必要冷靜，小野說為什么每次運氣總是在對手那里，正在這時，刁德勝抓住了春蘭于是就拿著春蘭威脅劉宏志，還說只要他死在自己面前就放了春蘭，春蘭說自己不怕死讓他在自己死后為她和姐姐報仇，說完就縱身跳下懸崖。小野眼看到手的鴨子又飛了就氣得吐血了。小野叫王翻譯留下其余的人都下去。小野對王翻譯說不要讓城里亂起來，還說黃樹堂還有刁德勝要是有異動就可以立即處決不必想自己請示，于是授予自己的佩劍。王翻譯出來對黃樹堂和刁德勝說小野已經授權自己掌管城內的一切事物。王翻譯回到家對王太太說到底通知劉宏志他們沒有，王太太就講述了自己怎樣把情報巧妙地送給炭頭了，王翻譯說炭頭是個文盲，還說王太太犯了這樣大的錯誤自己真應該馬上處分她。王太太說王翻譯

劉宏志說自己虧了誰都不會虧了春蘭的，說完看到錢華的表情不對于是就趕快走了。鄭團長說經過研究他們決定轉移到東平鄉的小李村，大家都同意了，鄭團長說等收了秋糧就讓他們先去。奸細把轉移到小李村的消息傳遞給了松本，拿出小李村的地圖讓她幫忙參謀一下。小寶的媽對劉宏志說春蘭不見了，錢華于是就跟她一起去找她，春蘭一個人走在路上心里想著她知道劉宏志喜歡錢華還說自己要出去闖蕩江湖。鄭團長給劉宏志布置任務說他告訴區委他們要轉移到小李村，其實他們真正的轉移地點是楊村，但是要用一小部分糧隊引出鬼子找出奸細，爭取將損失減少到最小。劉宏志接到任務之后就開始組織運糧部隊行動了。松本跟刁德勝見到了春蘭，春蘭騙她們說自己叫錢華。劉宏志他們在馬家屯休息，他還讓小馬和張鐵柱他們從今天晚上開始人不解衣，槍不離手，一直保持警惕。錢華去找春蘭的路上看見日本人在路上埋下了地雷，看見劉宏志他們就慌忙躲起來埋伏起來，劉宏志在錢華的警告下看到了埋伏在樹林里的鬼子，雙方展開了激烈的槍戰，大長牙中彈倒在了地上。松本他們拿著春蘭威脅劉宏志，還命令刁德勝把糧食全部燒了，幸虧錢華在暗中幫助了他們，劉宏志趁機救了春蘭。事后錢華責怪劉宏志燒了糧食，他卻

小月桂背著孩子在染布作坊里做工，被工頭看上了，要將小月桂的孩子賣給王禿子，爭斗中小月桂刺傷了工頭，小月桂卻沒有奪回孩子，混亂中被警察局帶走。恰巧被正在尋找小月桂的何力遇到，何力從王禿子處將孩子帶回到一品樓，辛黛玉秘中將小月桂保了出來。何立做出小月桂孩子已死的假象，小月桂信以為真，失魂落魄。辛黛玉為小月桂和常力雄的孩子起名辛荔荔。小月桂恍惚中走到一個街頭戲班的地盤上，當被戲班班主詢問的時候，卻暈倒了，醒來之后的小月桂請求戲班班主收留自己。

常力雄和小月桂的婚禮在有序的準備。婚禮當天，浦江商會的師爺們對進出人等都進行極其嚴格的檢查，以防意外。婚禮現場，余其揚等人懷疑一切進場的人，謹防青寅幫的鄒震天在此時搗亂。而小月桂和常力雄正在按部就班的舉行婚禮流程。余其揚看著自己心中愛著的小月桂嫁為人婦，心中也十分難受。余其揚在搜查可以人物的時候，遇到小劉，并發現小劉身上的槍支，二人對決，余其揚射殺了小劉，自己也被小劉的槍射傷了大腿。在婚禮現場，令眾人都出乎意料之外的事情發生了，所有人最沒有戒心的喜娘突然從懷中掏出手槍，當場將常力雄擊斃，喜娘也被保鏢擊斃，但是一切已經來不及了。青寅幫鄒震天得知上海王常力雄已死，異常高興，立刻下命令和浦江商會開始爭搶地盤。