小野生氣之下用刀砍了伊藤的照片，還喝了許多酒。 王翻譯心神不寧對王太太說今天他們有犧牲了一個同志。王太太問他是錢華嗎，還說今天下午有人給她送來了一封信，信上是這么說的。劉宏志被安全救回了客來香，紅牡丹對劉宏志他們說今天三零七送來了口信說錢華在逃出去的時候犧牲了。小野因?yàn)橥蝗淮笈瓪獠×?，貞子喂他吃藥，還說要他好好調(diào)養(yǎng)身體，小野卻說自己不需要休息，但是還是一口氣喝下了貞子給自己端來的中藥。貞子走了之后，小野一口吐出了剛剛喝的中藥，叫來了山口，他問山口除了自己還有誰進(jìn)過他的辦公室。山口說他什么也沒又看見。小野說很好于是就讓他叫來王翻譯來，但是又不讓叫了還讓他把監(jiān)視他們家的人全部撤走。王太太對王翻譯說監(jiān)視他們家的人全部都撤了，于是就問他到底小鬼子在打什么如意算盤。正說著，小野化裝成平民百姓來到了網(wǎng)翻譯家里。小野對王翻譯說他們有危險了，還說伊藤不在信任自己了，還說一直以來自己都在反反復(fù)復(fù)考驗(yàn)著王翻譯，不是自己不信任他只是自己身在其位不得不防備。小野說接下來他要對他毫無保留的信任，他說貞子就是北野正香，還說她是伊藤派來監(jiān)視自己的。小野說自己在司令部是步步驚心，沒有想到就連自己最信任的井上也是貞子的

蔡宇簫經(jīng)此一事意識到自己的問題，決定要辭職回家照顧年邁父母，繼而向羅本表達(dá)感謝，順便提及展顏格外珍惜實(shí)驗(yàn)室的機(jī)會。羅本意外獲悉實(shí)情，忍不住質(zhì)問展顏是否要一直瞞著自己，本以為彼此感情已經(jīng)到互相信任，毫無保留，沒想到展顏從未坦誠相待，不免感到失望。沈若溪得知此事，覺得展顏實(shí)在是一根筋，完全沒有考慮到男友的感受，當(dāng)務(wù)之急先去哄哄對方。在護(hù)士長的建議下，展顏買了許多衣服給羅本，奈何羅本毫不領(lǐng)情，二人關(guān)系降至冰點(diǎn)。當(dāng)晚羅源回家發(fā)現(xiàn)哥哥和展顏鬧矛盾，主動發(fā)消息邀請展顏陪她試拍婚紗照，羅本看著已經(jīng)穿上婚紗的展顏，難掩驚艷目光，片刻愣神后又和展顏斗起嘴。二人互相置氣，攝影師建議他們占位置試拍，郎才女貌甚是登對，最終大家留下有趣的合影。熊非看出羅本和展顏的狀態(tài)不對勁，勸說羅本作為大老爺們應(yīng)該有點(diǎn)度量，畢竟雙方之間總要有一人先示弱。反觀羅源跑去休息室找展顏，安慰她不要和哥哥計較，因?yàn)榱_本在感情方面確實(shí)不太變通。周母向兒子說明自己已經(jīng)聯(lián)系過丁丁丁，從心里是看不上這個女孩，完全沒有大家閨秀的模樣。周明明為丁丁丁說盡好話，并且強(qiáng)調(diào)她的父母都是教授，周母竟覺得不可思議，不像是教授教出來的女兒。也正因如此，周明明離

常力雄要余其揚(yáng)帶小月桂到浦江商會，小月桂換上了辛黛玉送的衣服。小月桂詢問余其揚(yáng)自己是不是應(yīng)該嫁給常力雄，余其揚(yáng)作為常力雄的義子，違心的祝福小月桂幸福。小月桂終于明白了，在上海灘鄉(xiāng)要靠自己的力量生活下去太難了，于是他決定嫁給常力雄。喝多了的余其揚(yáng)因打了法租借巡警被抓，會說法語的黃佩玉出面來到法國領(lǐng)事館救出余其揚(yáng)。小月桂得知了辛黛玉對常力雄的一番感情之后，心中難過，決定回家鄉(xiāng)去離開一品樓。小月桂對辛黛玉和余其揚(yáng)一一告別，離開了一品樓。

鳳棲縣發(fā)生爆炸時，學(xué)校大部分都已經(jīng)跑到安全地方，所以并無明顯傷亡情況，唯獨(dú)羅源為保護(hù)一名男孩被困在學(xué)校廢墟里，就連老校長也在其中。羅本急忙向救援隊(duì)強(qiáng)調(diào)妹妹不能說話，因此救援會稍顯困難，展青山聽到后通知大家注意管道墻壁和哨子聲，盡快找出被困人員。此時校長受困在狹窄的洞里，明明自己身受重傷極其虛弱，還要鼓勵安慰羅源和孩子。羅源不停吹響口哨，引起救援隊(duì)的注意，熊非獨(dú)自進(jìn)入廢墟下查看情況，其他人則是通過屏幕觀察。由于樂樂失去家人情緒低落，展顏極盡耐心地陪在身邊講故事，就算要去做手術(shù)也會讓丁丁丁代為照顧。丁丁丁趁著微弱信號給家人和催稿方打電話，承諾最晚后天回去，可又愁于沒有返回的車隊(duì)。正巧富二代周明明派車來災(zāi)區(qū)送物資，丁丁丁為能坐上他的順風(fēng)車回城，自愿幫忙卸貨。然而當(dāng)她卸完貨之后，周明明表示要留在災(zāi)區(qū)獻(xiàn)愛心，少則三、四天，多則月余或者救援徹底結(jié)束，丁丁丁認(rèn)為他就算留下來也是添麻煩，結(jié)果這番話激起周明明的叛逆，非要給她證明些事情。熊非沿著廢墟洞口往里攀爬，總算是到達(dá)一處通道，羅本建議他從南部上去避免坍塌風(fēng)險。因?yàn)榱_源下身被重物壓住，情況非常危險，羅本通過屏幕看出羅源發(fā)出的求救信號，提醒熊非下面還有

袁世凱在北平稱帝，改國號“中華帝國”，使常力雄感到浦江商會的未來兇多吉少。青幫鄒震天被袁世凱封了“松江府行走”，令浦江商會內(nèi)部人心惴惴。小月桂雖然要嫁給常力雄了，但是仍然像以往一樣坐粗活，令其他人大惑不解。無論小月桂做得多好，辛黛玉對小月桂的態(tài)度都極其惡劣，使小月桂心生委屈。常力雄有心在結(jié)婚之后退出浦江商會，在山廟中靜休余生，并將此想法告知了黃佩玉，希望黃佩玉接任自己的位置，黃佩玉受寵若驚。沁云向余其揚(yáng)表白，余其揚(yáng)卻告訴沁云兩人永遠(yuǎn)都是兄妹。常力雄要與小月桂圓房的當(dāng)天，有黑衣人夜闖一品樓行兇，后被鑒定為山東人，懷疑是張權(quán)徹底叛變，并對此事極度關(guān)注，開始在上海灘進(jìn)行搜查活動。