今天是一年一度的感恩節(jié)，大家像以往一樣，約定到杰的大房子聚餐。海莉?yàn)榱烁兄x爸媽這一年里幫她帶孩子，特意發(fā)動(dòng)盧克和艾利克斯在廚房做感恩節(jié)大餐。問(wèn)題是，這三人平時(shí)衣來(lái)伸手飯來(lái)張口，突然之間要做頓飯，簡(jiǎn)直是趕鴨子上架。海莉想到艾利克斯前男友尼爾是個(gè)大廚，雖說(shuō)剛分手，但也能臨時(shí)復(fù)合，先渡過(guò)這一關(guān)再說(shuō)。可尼爾就是個(gè)自大的混蛋，喜歡指手畫(huà)腳，又言語(yǔ)刻薄。艾利克斯把他騙過(guò)來(lái)指導(dǎo)大家怎么做大餐，只要稍微有點(diǎn)不對(duì)，就會(huì)被他臭罵一頓。每次艾利克斯想回嘴，都被海莉找各種機(jī)會(huì)打斷，憋得艾利克斯一肚子氣沒(méi)處撒。克萊爾辭職在家，兩個(gè)外孫睡著了，又不用她準(zhǔn)備大餐，閑著沒(méi)事就叫喬寫(xiě)座位卡。格羅莉婭一看就心里有氣，可又不便發(fā)作。她知道克萊爾是個(gè)閑不住的人，就拎出一筐衣服折了起來(lái)。克萊爾果然不由自主的跟著一起折，然后格羅莉婭就一邊說(shuō)著工作有多忙，一邊引導(dǎo)著克萊爾做家務(wù)。克萊爾就這樣入了套，等刷干凈了一大半窗戶玻璃，才回過(guò)味來(lái)，知道自己被耍了。米切爾和卡梅隆這會(huì)正在外面分頭購(gòu)買(mǎi)過(guò)節(jié)需要的禮物。米切爾碰到也在購(gòu)物的羅納多，羅納多問(wèn)起卡梅隆，米切爾也沒(méi)細(xì)想就說(shuō)分開(kāi)了。這下可好，二人“分手”的八卦瞬間傳遍朋友圈。米切爾還一無(wú)所知

今天是杰和格羅莉婭的十周年錫婚紀(jì)念日。菲爾一周前就準(zhǔn)備好了節(jié)目，能充分發(fā)揮他的魔術(shù)才能。宴席上，格羅莉婭將走進(jìn)魔術(shù)箱子。再出來(lái)時(shí)就像回到十年前，穿著婚紗走到杰的面前。為了表演順利，菲爾和克萊爾特地在孩子們面前演練了幾遍，只是反應(yīng)平平。菲爾和克萊爾來(lái)到飚眼先生的魔術(shù)小店，這里簡(jiǎn)直就是菲爾的天堂。菲爾是來(lái)租大變活人用的魔術(shù)箱子，可當(dāng)他得知十五年前沒(méi)有接到伊斯塔帕游艇魔術(shù)演出的邀請(qǐng)電話，才讓他錯(cuò)失成為這家魔術(shù)店老板的機(jī)會(huì)，只能當(dāng)個(gè)勞碌奔波的房產(chǎn)中介后，興奮的心情一落千丈。菲爾想不通，為什么從沒(méi)人告訴過(guò)他有這個(gè)電話。米切爾只想負(fù)責(zé)蛋糕，可向來(lái)愛(ài)表現(xiàn)的卡梅隆已經(jīng)為兩個(gè)人想好了表演節(jié)目。他穿著金光閃閃的外套演奏架子鼓，米切爾則為父親和繼母演唱一曲。米切爾實(shí)在不愿在親戚朋友面前獻(xiàn)丑，便拒絕參與。等他外出回到家，聽(tīng)到卡梅隆和莉莉在彩排。卡梅隆利用莉莉那五音不全的嗓子和自己的三寸不爛之舌，成功的激發(fā)了米切爾的表演欲望。一大早杰就親手為格羅莉婭準(zhǔn)備了各式各樣的早餐，但是格羅莉婭似乎心情不佳，看都不看早餐一眼就外出散步。杰猜測(cè)可能與曼尼不愿參加紀(jì)念日宴會(huì)有關(guān)，上個(gè)周末杰發(fā)現(xiàn)曼尼又離校回家，就假冒格羅莉婭的名

杰領(lǐng)著一大家子來(lái)到巴黎，而此次的目的是為了到國(guó)際衣柜博覽會(huì)領(lǐng)取終身成就獎(jiǎng)。這對(duì)于在衣柜行業(yè)做了45年的杰來(lái)說(shuō)，可是項(xiàng)殊榮。米切爾正想借此機(jī)會(huì)，好好領(lǐng)略一下法國(guó)風(fēng)情，并融入其中。卡梅隆卻只想著穿上小丑服，在小丑的故鄉(xiāng)好好表現(xiàn)一番。米切爾懶得打理卡梅隆那無(wú)聊的想法，獨(dú)自走在法國(guó)的大街上。可他那身隨意的打扮，當(dāng)?shù)厝艘豢幢阒莻€(gè)美國(guó)佬。米切爾特意買(mǎi)了身正裝，才有了點(diǎn)當(dāng)?shù)厝说奈兜馈?wèn)題是，米切爾不會(huì)法語(yǔ)，餐館里看不懂菜單，只能隨便點(diǎn)了個(gè)本日特色菜。端上來(lái)才知道是紅燒乳鴿，米切爾險(xiǎn)些吐出來(lái)。想來(lái)想去，還是換回原先的衣服，打聽(tīng)漢堡店在哪算了。走到半路，米切爾看到卡梅隆身穿小丑服，沮喪的站在河邊。卡梅隆一直認(rèn)為自己的小丑妝是獨(dú)一無(wú)二的，到了巴黎才知道自己只是其他小丑的模仿者罷了。米切爾輕輕挽起卡梅隆的手，這些都只是小事，如何在浪漫之都度過(guò)情人節(jié)才最重要。菲爾因工作原因不能來(lái)巴黎，克萊爾就想著去看看當(dāng)年留學(xué)時(shí)，最喜愛(ài)的咖啡店。其實(shí)菲爾已經(jīng)偷偷到了巴黎，就等在咖啡店里，準(zhǔn)備給克萊爾一個(gè)驚喜。沒(méi)想到在咖啡店里遇到個(gè)癡情種子基，基在三十年前與美國(guó)女友約定，每逢情人節(jié)到咖啡店相見(jiàn)。更讓菲爾沒(méi)想到的是，基口中所說(shuō)

菲爾離開(kāi)了原本的房產(chǎn)公司，開(kāi)始自己創(chuàng)業(yè)。在此之前，他打算去國(guó)家公園露營(yíng)六個(gè)晚上，以提振自信。對(duì)于克萊爾的擔(dān)心，菲爾表現(xiàn)得很淡定。他準(zhǔn)備了兩周的食物，凈水器和信號(hào)槍。以防萬(wàn)一，還在林間旅館預(yù)定了套間，簡(jiǎn)直是萬(wàn)事俱備。只可惜出師不利，剛坐著充氣筏找到合適的露營(yíng)地，信號(hào)槍意外走火正打中充氣筏。一聲爆響過(guò)后，所有的裝備都沉入了冰冷的河底，菲爾只剩下一部手機(jī)。隨后樹(shù)林里傳來(lái)幾聲熊吼，把菲爾嚇得落荒而逃。克萊爾因公司里人手不足，只好自己開(kāi)著貨車(chē)往維塞利亞送貨。那里正好離菲爾的露營(yíng)地不遠(yuǎn)，克萊爾邊開(kāi)車(chē)邊打電話給菲爾。電話里菲爾似乎非常緊張，好像上氣不接下氣。這會(huì)菲爾正在樹(shù)林里尋找前往旅館的道路，為了不讓克萊爾擔(dān)心，他沒(méi)敢說(shuō)出實(shí)情。等到了旅館，菲爾總算松了口氣。在房間里，克萊爾又打來(lái)電話，菲爾這才向克萊爾坦白，其實(shí)他是因?yàn)槠夂蜕撇疟环慨a(chǎn)公司趕了出來(lái)。房產(chǎn)業(yè)就是個(gè)弱肉強(qiáng)食的世界，決定露營(yíng)就是想證明自己是個(gè)硬漢，可事實(shí)證明他錯(cuò)了。這時(shí)傳來(lái)門(mén)鈴聲，菲爾開(kāi)門(mén)一看，居然是克萊爾拿著手機(jī)站在門(mén)口。克萊爾早就聽(tīng)出菲爾并不順利，這才順路過(guò)來(lái)。菲爾看著關(guān)心自己的妻子，感動(dòng)的想哭。米切爾總覺(jué)得卡梅隆過(guò)于輕信別人，很容易

異常點(diǎn)開(kāi)啟在醫(yī)院里，這回光顧的是二疊紀(jì)的雙齒獸，它們活潑可愛(ài)，就是愛(ài)惹些小麻煩。再加上趕上孕婦梅勒妮生產(chǎn)，簡(jiǎn)直搞得卡特等人焦頭爛額。當(dāng)一切處理妥善，卡特等人回到異常點(diǎn)研究中心時(shí)，卻發(fā)現(xiàn)那里已被海倫和她的復(fù)制品手下們所控制。海倫逼迫卡特說(shuō)出一個(gè)不明物品的用處，卻遭到了拒絕，于是惱羞成怒的海倫命令手下引爆炸彈。幸運(yùn)地被救出火海的卡特，卻重新沖回火海尋找一個(gè)重要的盒子，不想?yún)s慘遭海倫的毒手。彌留之際，卡特將不明物品交給康納，并囑咐康納代替自己繼續(xù)異常點(diǎn)的研究。