Gone：福利工作者警告Buffy要奪走Dawn的監(jiān)護權(quán)。呆瓜三人組用鐳射槍把Buffy變成隱身人。

The Harsh Light of Day：Spike回來了，他的目的是尋找令他無敵的寶石；Buffy再次嘗試約會，卻掉進個大坑。

After Life：Buffy努力適應(yīng)復(fù)活后的生活，一個幻影卻威脅到她的朋友——它是Willow復(fù)活咒語的附效果產(chǎn)物。

Family：Tara的家庭忽然在她20歲生日之際造訪她，威脅Tara要揭露她的秘密，一個可以威脅整個除魔小隊的秘密。

昆明來電，駱懷印有種大漢J嫌疑。駱懷印再次請來梁文權(quán)，商討梁文權(quán)與駱小冬的婚期，梁文權(quán)拒絕了，他說栗柴壩慘案一周年將至，不敢妄談任何喜慶之事，駱小冬理解梁文權(quán)，駱懷印卻對此氣急敗壞。