蠻妞對(duì)劉莊新來(lái)的孕婦的真實(shí)身份很好奇，她試探對(duì)方但一無(wú)所獲。蠻妞想要早日加入八路軍，以方便開展特工工作。宣部長(zhǎng)親自來(lái)見王金，解開了原先的疑問和懷疑。王金有望恢復(fù)身份、回到部隊(duì)，他對(duì)此興奮無(wú)比。不明就里的孟振飛親自審核蠻妞的身份和參軍動(dòng)機(jī)。蠻妞被批準(zhǔn)加入八路軍，她來(lái)到新兵營(yíng)，特工的工作正式展開。

焦贊認(rèn)為自己是廢人，欲投河自盡，被實(shí)時(shí)趕至河邊的四人拉回岸邊。姜彬約八妹出來(lái)游玩，直到三更半夜仍未回來(lái)，讓楊安緊張不已，排風(fēng)又再勸楊安對(duì)八妹表心意。 留下孟良照顧受傷焦贊，八妹、楊安及排風(fēng)則是再次前往昊天塔尋回老令公骨灰。八妹三人在經(jīng)過昊天塔內(nèi)的重重機(jī)關(guān)考驗(yàn)后，終于如愿拿回楊老令公的骨灰，誰(shuí)知一出塔就遇到埋伏的遼兵，敵眾我寡。

王金得知翠瑛心里有疙瘩，于是開導(dǎo)翠瑛。何翠瑛表示自己沒事，不用擔(dān)心。何翠英突然想起王金給自己編織的斗笠被忘在之前休息的地方了，于是馬上返回尋找。不料，何翠瑛被尾隨的日軍發(fā)現(xiàn)，不幸中彈犧牲。王金帶領(lǐng)戰(zhàn)士們消滅了這股日軍，埋葬了何翠瑛和犧牲的戰(zhàn)士，忍著失去愛人的悲痛帶領(lǐng)大家繼續(xù)前行。老二得知方警長(zhǎng)被抓，也在尋思怎樣能救出方警長(zhǎng)。王金等人終于到了小李莊外圍。老三因?yàn)橄肽钐一?，自己先行進(jìn)莊了。王金立馬讓戰(zhàn)士趙旺帶幾個(gè)人先行進(jìn)莊找老三，自己和師爺?shù)热ジ浇纳嚼锶∷幤?。桃花家，李大娘告訴老三，桃花已經(jīng)許配給鎮(zhèn)上的孔裁縫了，明天就是訂親的日子。老三一聽撒起野來(lái)，幸虧趙旺及時(shí)趕到，制止了老三的行為。

畬太君大壽之日，楊府賓客滿堂，朝中大臣紛紛到賀，熱鬧非常，突然，竟傳來(lái)一陣馬匹嘶叫聲，一匹的白馬直沖直撞。姜彬發(fā)現(xiàn)對(duì)八妹似乎動(dòng)了真情欲想離去，不管此事。八妹到客棧找姜彬，發(fā)現(xiàn)人已離去留下初次見面所拿走八妹的耳綴。 姜彬告知韓昌想罷手不滅楊家，韓昌利用姜彬妹妹威脅著姜彬，最后只討論殺楊家只留八妹。楊安回去后警告八妹，說(shuō)姜彬可能不是好人勸她小心，八妹卻不相信.......

蠻妞在醫(yī)院看望龐老太爺?shù)臅r(shí)候，偶遇警察局局長(zhǎng)洪夫人，兩人相見雙方都非常驚訝，但都裝作互不相識(shí)。蠻妞知道眼前的洪夫人就是自己失散多年的親姐姐，但是她必須強(qiáng)忍內(nèi)心的激動(dòng);洪夫人也知道蠻妞是自己的親妹妹，但她并不清楚此刻站在自己面前的蠻妞到底是敵是友。師爺利用之前藏在山洞里的財(cái)寶，弄到了一批精良的德式裝備。王金在老姜崖訓(xùn)練了兩天戰(zhàn)士，和師爺合計(jì)準(zhǔn)備打響第一戰(zhàn)——搗毀日軍特工秘密訓(xùn)練基地，并擊斃大野原。洪局長(zhǎng)認(rèn)為蠻妞的身份和立場(chǎng)十分可疑，勸洪夫人馬上離開石城。洪夫人相信蠻妞已經(jīng)不是當(dāng)初的日軍特工，她要留在石城等著和妹妹相認(rèn)的一天。黑田和大野原等懷疑洪局長(zhǎng)就是方警長(zhǎng)在石城的同伙，刻意將處決方警長(zhǎng)的刑場(chǎng)安排在警察局門口。行刑當(dāng)天，大野原、黑田、龐文瑄、和子等人都前去圍觀，和子還特意叫上了洪夫人。就在洪局長(zhǎng)夫婦在行刑現(xiàn)場(chǎng)時(shí)，蠻妞被派往洪局長(zhǎng)家安裝竊聽器。蠻妞趁同行人不注意，偷偷給洪夫人留下了痕跡，并在行刑現(xiàn)場(chǎng)告知了洪夫人。洪局長(zhǎng)夫婦因此躲過一劫，也確定了蠻妞的真實(shí)身份。方警長(zhǎng)犧牲了。