李薇打算把美食薈酒樓開到九川的各個角落，這就意味著要聘請新的廚師。可尋了好幾日，都沒有找到合適的廚師。巧的是，九少主剛好認識一位不錯的廚師蕭揚。蕭揚向眾人展示了自己的廚藝，惹得大家贊不絕口。李薇和蕭揚剛好都是霽川人，對菌菇這類的食材很有興趣。李薇邀請蕭揚到府上廚房參觀，并與他介紹自己種的蔬菜。尹崢和蘇慎走在院子里，可卻看到李薇和一個男子正迎面走來。李薇正在向蕭揚介紹院子里自己親手種的菜，還提出讓他挑一些帶回府上給九少主。蕭揚語氣驚訝，想不到這院子里竟還能種菜。他夸贊李薇，很會挑選菜種。兩人聊得融洽，可尹崢卻看不下去了，趕忙跑上去打斷兩人的對話。李薇向尹崢介紹蕭揚，還不忘夸贊他，說他做的菜特別好吃。尹崢不由得醋意橫生，也想摻和進他們的對話，可是一開口便出了糗，竟將小米椒說成是枸杞。蕭揚不僅廚藝了得，長得也很是俊俏，他一到酒樓，便吸引了許多女客。李薇和海棠坐在一旁暗暗觀察，忍不住對蕭揚贊嘆連連。樓上的尹崢和尹岸見狀，頓時充滿了危機感，兩人死死盯著蕭揚，生怕他把自家的夫人拐跑了。時辰尚早，可尹崢早早就等在酒樓外，準備接李薇回家。可不料，李薇竟邀請蕭揚一同回府。李薇本想向蕭揚請教廚藝，可一回到

袁曉夏預定了今晚的航班回國，她正在收拾行李，黃功毅突然打電話給袁曉夏，袁曉夏只好把機票改期，她第一時間打電話通知周永芳。周永芳擔心袁曉夏留在國外不回來，何瑩和王兵分頭給袁曉夏打電話，卻始終沒人接，周永芳急得捶胸頓足，要把袁曉夏找回來，何瑩和王兵對她好言相勸，好說歹說才把她安撫住。江中石來銀行找李行長，李行長把他拒之門外，江中石在營業大廳排隊取錢，每次只取一元錢。劉詩寧帶段云平去崔君實家做客，聽說崔君實生病住院，他們倆就去醫院探望，段云平去買了果籃，偷偷在里面塞了一大筆錢。劉詩寧和崔君實敘舊，段云平對崔君實噓寒問暖，崔君實對段云平早有耳聞，劉詩寧趁機提出讓崔君實幫忙把段云平調到經貿委，段云平趕忙打斷她的話，大講自己的理想與追求，臨走前，段云平還特別提醒崔君實品嘗他買的果籃。江中石一口氣把存折里的錢全部取出，又一塊一塊存進去，后面排起了長隊，他們對江中石大為不滿，工作人員趕忙來維持秩序，江中石還是依然故我，行長才答應見江中石。江中石開門見山說出自己的想法，還拿出廠子轉型做汽車配件的可行性方案，如果行長再給廠子貸款800萬完成設備升級改造，廠子就能扭虧為盈，償還所有的貸款，行長透露專利權可以

李成飛和段云巧互相給對方夾菜，劉瑞香看劉詩寧遲遲不肯動筷子，就讓段云平給劉詩寧夾菜，劉詩寧明確講明她和段云平關系穩定，不會再有變故了，劉瑞香也當場表態，讓他們倆婚后盡快生個孩子。劉詩寧偷偷踢了段云平一腳，段云平趕忙打斷劉瑞香的話，劉瑞香根本不聽，繼續說著要孩子的話題，劉詩寧當眾宣布她和段云平不要孩子做丁克，還以上一段不幸婚姻舉例說明，劉瑞香和段大海都傻眼了，沒想到劉詩寧不但不要孩子，還曾經離過婚，段大海提醒段云平慎重考慮這段婚事，飯局陷入尷尬。楊春秋突然來敲門，段云巧想把他趕走，楊春秋想帶段云巧出去單獨聊，李成飛讓楊春秋趕快離開，還威脅恐嚇他一番，楊春秋對李成飛反唇相譏，段大海讓楊春秋進來說，楊春秋拿出李成飛和陳月玲的離婚證，當面揭穿李成飛拋棄妻女的種種不齒行為，李成飛百般狡辯，和楊春秋大打出手。段云平惱羞成怒，沖上來教訓李成飛，段云巧趕忙過去拉架，混戰中飯桌被掀翻，飯菜散落一地，段云巧站立不穩摔倒在地，她下體突然出血，劉瑞香嚇得大聲呼救，李成飛趕忙抱起段云巧就走，其他人也跟著趕往醫院，一頓好好的團圓飯就這樣泡湯了。江中石和柳玉榮聞訊趕來醫院，他們簡單了解事情的經過。經過醫護人員全力搶

楊春柔主動向江中石賠禮道歉，承認昨天太沖動了，她勸江中石換一份掙錢多體面的工作，江中石心懷天下，想通過自己的努力把工廠打造成世界知名企業，楊春柔對他冷嘲熱諷，江中石提醒楊春柔想好自己內心真正想要的東西，否則他們就無法繼續交往。周永芳聽說袁曉夏要和江中石合作搞研發，勸他離江中石遠一點，袁曉夏覺得江中石人不錯，還勸周永芳不要用老眼光看江中石。李成飛把所有積蓄800元拿出來入股楊春秋的加盟店，楊春秋想給他打收條，可身上帶的筆不出水了，李成飛擔心被人看到引起非議，想明天去食堂向他要收條。袁曉夏吃完飯就來廠里加班，江中石早就來了，兩個人分工明確，各司其職，遇到問題有商有量，他們熬了一個通宵，終于把CT機上齒輪的設計方案趕出來，他們把方案交給宋德誠和楊克儉過目，承諾半個月以后就能出產品，宋德誠要對他們論功行賞，向市團委爭取青年突擊手的名額。袁曉夏和江中石帶領研發小組成員投入緊張的生產中，他們加班加點。楊春柔在電視臺做得得心應手，時常以主持人的身份出現在電視里，楊克儉和王楚玉都開心地合不攏嘴，楊春柔向楊克儉打聽江中石的近況，楊克儉透露江中石評上青年突擊手，機油提干的可能，楊春柔拜托楊克儉幫江中石爭取

楊春柔被停職，她把所有罪責都推到劉天羽身上，劉天羽為了和黃功毅拉關系讓她接私活，結果害她被停職，劉天羽陪著笑臉認錯，楊春柔更是氣不打一處來，嘲諷劉天羽沒本事，劉天羽被徹底激怒，拿起水杯狠狠砸向自己的頭，然后奪門而出。飯后，江中石和袁曉夏正在幫柳玉榮收拾碗筷，江時聰突然出現在家門口，柳玉榮又驚又氣，把江時聰拒之門外，江時聰自稱回來贖罪的，讓江中石幫他求情，江中石明確講明這個家早已經沒有他的位置，袁曉夏想知道他當年在國外做了什么，才讓父親袁雨霖含恨而死，柳玉榮才讓江時聰進來說明情況。九年前，江時聰跟隨袁雨霖帶領的考察團前往國外考察，江時聰覺得國外的工業技術先進，國內不能同日而語，他就萌生了留下來的念頭，江時聰和國外的專家成了朋友，回國前，對方把他藏起來，還給他辦了技術移民。江時聰打聽到江時聰被他連累沒上成大學，還讓袁雨霖意外身亡，江時聰是馬達維奇公司的工程師，他費盡周折拿到商務簽證，想把柳玉榮和江中石接到國外一起生活。柳玉榮斷然拒絕，江時聰早已經不是這個家的人，他當年選擇留在國外的時候，就把他們母子倆忘在腦后，現在想贖罪為時已晚，江中石也不原諒江時聰，江時聰想用后半生彌補他的錯誤，讓江中石