孟煩了和龍文章正在說話的時候，突然聽到外面吵了起來。然后就是阿譯闖進來，說打起來了。是迷龍、不辣們和柯林斯打在了一起。孟煩了問了半天，才弄明白是迷龍把美國人的英語“跟我來”聽成了罵人話“癩皮狗”。柯林斯憤憤不平，而麥克魯漢則認為自己是軍官，對士兵的打鬧毫無興趣。孟煩了苦笑不得，甚至懶得解釋。柯林斯很快就和大家熟悉起來，第一天的不愉快他早已忘記。他后背上貼著一塊布，上面寫著漢字“全民協助，助華洋人”等字樣，后來大家就管他叫起了全民協助。麥克魯漢卻看起來古板教條，孟煩了猜測他只想完成工作，拿錢走人。美國人的工作開始了。他們檢查了所有人的槍械，骯臟的槍械讓他們非常失望。麥克魯漢這時候要求看指揮官的槍械，龍文章掏出自己的兩支手槍好一支步槍丟了過去。麥克魯漢頓時皺起了眉頭。他對孟煩了說，指揮官為什么要把自己扮成劣質電影里的暴徒呢？美國人無法理喻中國軍人的散漫、邋遢和不負責任，他命令柯林斯收拾物品準備離開。麥克魯漢說，他爺爺八十七歲了，還保留著一支十七世紀的槍，那槍整潔得如同淑女，而你們的，就像“癩皮狗”。這樣的軍人是無所謂勝利的，那你們要好的武器干什么？龍文章聞言即和孟煩了驅車追了上去，他希望麥

江仲景的一番話深深觸動了白術，他徹底打消了自我懷疑和顧慮，發誓從今以后埋頭苦干，治病救人，江仲景倍感欣慰。老潘來家里照顧蔣先云，蔣先云每天忙著備課做網課視頻，姜杉安心回來上班，陸平安替她高興，林芝歡迎她的到來。郝雯丈夫李江超昏迷八年之久，郝雯和護工換床單的時候突然走神，不小心摔倒在地，導致李江超脾破裂大量出血，郝雯的額頭也被磕傷。白術讓郝雯先去包扎，他給李江超做了相關檢查，馬上手術切除脾臟。一個叫建光的男人急匆匆趕來，他對郝雯的傷噓寒問暖，還拉著郝雯的手問東問西。林芝和唐畫等人都覺得郝雯和建光的關系很奇怪，猜測他們是親戚，要不然就是郝雯婚內出軌。陳秩查房時突然發現李江超蘇醒了，他趕忙向徐一然報告，郝雯嚇得魂不守舍。徐一然給李江超做了檢查，李江超一直雙眼緊閉，郝雯才松了一口氣，陳秩一口咬定李江超真的醒過來，陸平安又去檢查一下，李江超還是不睜眼。陳秩一有空就守在患者身邊，相信他還會醒過來，任憑徐一然苦苦規勸也不放棄，陳秩再次發現李江超蘇醒了，就把唐畫和林芝叫來，她們倆也看到李江超的腳趾動了一下，陸平安給李江超做了腦電圖，查出他有正常的腦電波，就向郝雯宣布這個好消息，李江超有很大可能會蘇醒過

孟煩了和郝軍醫躑躅街頭，川軍團的不辣們也溜出了已無看守的宅院。他們仍然不知就里，漫無目的。迷龍卻已經收拾了包裹，裝備離開。女人仰臉對他說，我只不過說咱們不能再這樣下去了，要走可是你說的。迷龍說干嘛不走，不走就得耗死。可他仍然爬上梯子，看著曾經熟悉的外面——禪達。這時候一輛吉普車把一個穿著新軍裝的軍人甩在了當街。龍文章，全副武裝的龍文章站在了川軍團的舊將面前。龍文章官復原職了，迷龍也不再想走了。龍團長做的第一件事是讓大家脫掉衣服用殺蟲劑洗。他是對的，因為傷病的非戰斗減員是一支隊伍的大忌。龍團長做的第二件事是告訴迷龍，這是軍隊，是我的川軍團。而女人和孩子是不應該出現在兵營里的。迷龍女人適時地出現，她輕飄飄地說，我是來看看我丈夫，順便縫縫洗洗，馬上就走。于是大家看著這個聰明的女人領著孩子安然離開了院子。她是自愿的。山林里排起了隊伍。虞嘯卿和陳大員加上副師長唐基在等候著川軍團的將士，另一邊是給他們補充的新壯丁和無情裝備。新川軍團的授旗儀式就等著主角了。可姍姍來遲的龍文章卻在虞師座的眼皮底下把隊伍拉上了岔道。龍文章帶著隊伍上了祭旗坡。他讓他的兵們仔細觀察對面大搞駐防陣地的日本鬼子，讓他們記住眼皮

品味新聞獨家拍到了李家父母與大芝接曉明遺體過程，曝光李家父母居住場所，大芝回品味痛罵喬安才是媒體沉淪的禍首，與喬安爆沖突。美媚決定回到王赦身邊，支持王赦理念，一家人準備接受小寶寶的到來。昭國在心理諮商師建議下，帶著喬安回到當初約會的起點，卻也是兒子出事的戲院，喬安不得不面對埋在心底的悔恨。準備結婚的思悅百般容忍未婚夫母親的財大氣粗，應家人準備接思聰出院，不料應父卻心肌梗塞，思悅決定讓思聰搬過來跟自己住。

虞嘯卿調集了最后的兵力，步步為營，頑強防守，將龍文章代表的日軍逼到了絕境。但是就在他以為勝利在握的時候，龍文章提出了反斜面的防線還沒有啟動。龍文章以自己的偵查結果告訴他，南天門就是個陷阱，你奪取它的同時，就意味著你踩上了一個地雷，他遲早要爆炸。到時候，隱藏的日軍會從四面八方攻出來，讓已經暴露無遺的虞師，無一生還。即使是沙盤大戰，也是激烈空前，激戰之后的虞嘯卿和龍文章都暈倒在了沙盤前。師部空了，致虞師座于暈倒的人是不受歡迎的。孟煩了不會開車，只得用板車拉著團長走回營房。路上，張立憲何書光等人已經在等他們，羞辱和折磨，讓孟煩了疼的不僅是傷口，還有心靈。他們把孟煩了涂上日本兵的標記，綁起雙手，跪在街頭，讓他接受老百姓的羞辱。直到孟煩了掙脫出來，他拔出團長的手槍，喝令特務營的士兵們滾開。這一幕讓孟教授看見了。他勇猛地沖上去，和士兵們理論起來，后來小醉也趕到了，川軍團的弟兄們一起趕到了。一場混戰過后，他們推起自己的團長蹣跚回營。后來大家一起回了迷龍家。孟教授默認了和兒子的和解，卻不允許小醉進這個家門。他說我家不許風塵女子進入。小醉轉身要跑，可卻被孟煩了追了回來。孟煩了牽著小醉的手跪在了堂前。孟煩