靜靜爸媽調侃顧榮這根本不是心臟的問題，這是愛情鳥飛來了，很明顯是單相思啊，顧榮還念著單相思是什么意思，靜靜就回來了，看到她就感覺好像心動了，不過她回來一說要上去幫大師兄整理資料，顧榮就不開心了。爸媽讓靜靜搭把手收拾一下屋里，她也說有事情就先上去了，媽媽還看出來她一回來就特別高興。然后安慰顧榮，單相思也算愛情的，也是挺美好的，讓他不要著急，要水到渠成。而且靜靜爸爸還勸他，愛情這個東西一旦來了，就要抓緊行動，到時候自然就成了，還要拿他和靜靜媽的認識舉例，媽媽說年輕人肯定特別機靈，比那個年代的人強。靜靜在幫大師兄整理資料，回想起和大師兄的談話，中途他接了個電話是答謝晚宴的事情，他還要帶女伴參加，靜靜便主動說可以陪他，韓燃也答應了。顧榮正在門外考慮怎么問靜靜是不是表白成功了。還自導自演嘴硬覺得自己是她老板，了解下情況而已。結果一敲門進去就讓靜靜幫他買咖啡，靜靜勸他不要一看自己開心就想戲弄她，顧榮問她開心什么也不說，奉勸他趁現在趕緊回去休息，別晚上睡不著了，而且她還要給大師兄整理資料呢，顧榮還趁機問她是不是表白成功了，看到靜靜失望的說沒有他還高興了，并且告訴靜靜韓燃不可能喜歡她，還自稱客觀的陳述

靜靜以為他這種公子哥肯定經常談戀愛，結果他壓根沒談過，靜靜好一頓嘲笑他。后面布置好了以后給大師兄發消息問他進展到哪一步了，大師兄也刷到了湖心島極光的帖子，他認為看到極光不一定是最美好的事情，但等待極光的過程一定是最美好的，剛說完這句話就發現了微博底下有一條評論和他說過的話一模一樣。此時的靜靜已經布置完成最后一步了，不過在草坪上蹲久了腿麻了，便讓顧榮幫忙拉一把，顧榮一使勁拉她，直接把她拉到了自己懷里，兩人對視上了，不過靜靜迅速逃離了他的眼神，然后就發現她擺的心的蠟燭倒了幾根，然后就被顧榮吐槽這種東西一點也不浪漫，靜靜非常生氣，難道她用心營造的浪漫的方式就這么讓人看不起嗎，顧榮意識到自己話說過了然后趕緊找補，不過靜靜非常不理解他到底為什么要一直搗亂，她表白失敗對他有什么好處嗎。顧榮直言不諱說有好處啊，然后下意識逃避眼神，說這樣她就能好好工作了，靜靜已經懶得跟他說話了，還給他畫了個圈讓他老實待在里面。結果后面靜靜的帳篷就開始需要幫忙了，然后讓他幫忙過來搭把手，雖然一直在拌嘴，但是顧榮還是去幫忙了。五點了韓燃還沒有聯系靜靜，她才發現手機沒電了，然后急中生智借顧榮的手機，結果樹上突然飛出好多馬蜂

為了迎接衛生局的檢查，徐冰要求時慧寶不再住在后廚了，請他在外面租房子住。時慧寶買了幾份報紙，開始合適的房子租住。廚師們勸時慧寶租住到徐冰家去，并各自下了賭注。時慧寶和徐冰經過幾輪談判，終于就租住徐冰家一事達成協議，簽定了租房合同。晚上，時慧寶背著被褥，拿著租房合同來到徐冰家，徐冰卻不讓時慧寶進門入住。 第二天早上徐冰起床后才發現，時慧寶把帶來的被褥鋪在地上，在自己家門口睡了一宿。時慧寶因為夜里受涼，感冒發燒了，徐冰只得帶著時慧寶上醫院……

顧榮一邊好奇靜靜的態度一邊又嘴硬，然后大喊著要喝水讓靜靜端來，然后靜靜還帶來了便利貼寫著“我兒子讓我轉達謝謝你”，靜靜已經自動把雕塑看成他兒子了，顧榮還打趣說他做的是他兒子，然后兩人又拌起嘴來了，最后總結是算兩人一起的兒子，顧榮笑了笑，結果顧榮肚子開始叫了，被靜靜聽到了，問他是不是沒吃飯，但冰箱里沒東西了要去給他買點，顧榮提出陪她一起去。靜靜攙扶著顧榮，兩人走在街上，靜靜發現顧榮用不一樣的眼神看著她，開始猜測他是不是喜歡自己了，不過仔細一想不可能，怎么會有這種想法呢，顧榮看出她心不在焉的樣子問她在想什么，靜靜告訴他沒什么就開始轉移話題，問他的腳怎么樣了。顧榮一副無所謂的樣子說軟組織挫傷，沒什么事，不用擔心。不過看到靜靜擔心的樣子，還故意說一走路腳就疼，靜靜真的有些心疼他了，要騎車載著他去被顧榮拒絕了，他就想這樣走走。靜靜發現他和剛來的時候不太一樣了，剛來的時候見誰都躲的遠遠的，就算對她親密恐懼癥不發作也不會這么親近，顧榮好像也意識到了然后趕緊把手收回去了，還不承認。兩人正站著呢，后面艾米騎著電動車過來，顧榮一把把靜靜拉入懷里，這一幕正好被艾米看到，三人找了個小吃店坐下。艾米本來騎著車就

因為這幾個月流水量銳減，酒店決定把這家餐廳賣給另外一家餐飲集團，，那家餐飲集團是餐飲界有名的連鎖機構，專門制造工業化毫無特色的昂貴快餐。這樣一來，傳統特色的粵菜飯店就不會有生存的機會了。負責收購的快餐集團老總帶人來視察這家粵海風酒店，這家快餐集團不但帶來的辦事員都是統一服裝統一發型，而且老板傲慢無禮，把粵海風酒店貶得一無是處。徐冰是個爭強好勝的人，這倒激起了她要跟他們斗一斗的決心。在徐冰和時慧寶的共同努力下，終于出結果了，快餐集團拒絕收購粵海風酒店，他們最終贏得了這場戰役。李同為吳娘娘做了一道創意菜“冬之戀”，吳娘娘很喜歡這道菜，她吃到了李同為她放的最關鍵的調料“愛”。