江顧南喂飯給原萊，原萊也一直盯著江顧南看，兩人都有些說不出的感覺，江顧南被看的渾身不自在，提醒原萊千萬不要那么看著他。在病房里還住著一個小男孩，小男孩讀英語的聲音讓江顧南有些煩，認為是影響了休息，要求對方小點聲，卻不料小男孩竟然叫來了護士，揭穿江顧南吃辣條的事情，護士毫不客氣將江顧南趕出去。晚上，江顧南又偷偷潛入病房來看原萊，小男孩再次提醒江顧南不請自來那么盯著女孩子看不禮貌，并且大聲提醒原萊江顧南要親她，原萊這才醒過來。此時門外有了腳步聲，嚇得江顧南鉆入到了原萊的床鋪上，豈料進來的人竟然是江明朗。江明朗知道江顧南還在和他生氣，干脆提出打籃球的老規矩來解決兩人的矛盾，一場籃球打下來，江顧南也感覺好了很多，江明朗也看出江顧南對待原萊的感覺很特別，從來就沒有見過江顧南因為什么事情會那么生氣，江顧南有些尷尬解釋自己原萊只是一個意外。次日，當江顧南來偷偷看原萊的時候，發現她的胳膊受傷嚴重，暫時無法比賽，他也想要幫助原萊，干脆就來找了原萊父親和舅舅。兩人趕緊去了醫院，從醫生那里確認了江顧南的話是正確的，從此原萊無法練習柔道了，而原萊也無意中聽到了父親和醫生的對話，佯裝不知的退回到了病房里，收拾東

江顧南和原萊手機也沒電了，萬般無奈只好來到公交點，借了一個手機打電話，這才知道并沒有人發現他們沒有回去。公交車時間也錯過了，兩人只找個地方先住下，但只剩下一張大床房了，無奈之下兩人只好住在了一個房間里面，但看著一張床兩人都有些尷尬，看在房間的錢都是江顧南付的，原萊也只好住在地上。睡在地上的原萊有些冷，拉走了江顧南的被子，江顧南想要重新拿回來，但被原萊壓得死死地，江顧南就故意用頭發撓原萊鼻孔，可依然沒有將其弄醒，無奈之下只好自己披著衣服睡覺，第二天當原萊醒來，發現江顧南懂得瑟瑟發抖，已經感冒了。兩人一早上起來，不動聲色來到了隊員后面，成功糊弄過去。孫佳文總是狀態不對勁，被老師責罰，要求所有人都陪著她練習一百遍，孫佳文不停聯系，可由于年齡問題，她想要報考的舞團也未必能實現。這也讓孫佳文的心有些挫敗感和疲憊，自從外面做完體能比賽回去之后，原萊每天都會盯著手機看，發現江顧南最近竟然不騷擾她了，也不知道最近忙乎什么。與此同時，江顧南最近也是有些不對勁，吃東西沒有心思，什么活動也沒有興趣做。時不時還總是發現外賣在她的衣柜上掛著，以為是孫佳文送來的，每天回去之后看到那些外賣，讓他更加心煩，那些外賣都

當盧克被關在警察局的時候，格溫努力地收集證據為了證明是格雷絲殺害了莫莉。格溫就要沒有時間了，但是盧克堅持說他和格雷絲整晚一直一起在屋頂。

江顧南生氣離開了，孫佳文落淚，實際上她是真的得了急性腸胃炎，沒想到卻被江顧南誤會，看著江顧南頭也不回的離開了，孫佳文傷心極了。江顧南回去的時候，電影也已經結束了，大家都離開了，只有原萊還在。江顧南主動提出帶著原萊去吃飯，只是希望她放送心情，原萊如實說出自己現在做什么事情都沒心思，甚至柔道也不想練習了，她懷疑自己是病了，江顧南希望原萊能請假放松一下心情。次日，原萊打算請假，但是他知道需要先說服父親才行，因此特意來找父親提出暑假休假，但父親生怕原萊休假會導致成績下滑，希望她能克服一下心情，原萊突然著急了，也表示自己討厭柔道不愿意練習了。父親氣得拉著原萊去柔道館，逼著她練習，恰好被江爺爺看見，江爺爺以為原萊父親欺負原萊，生氣拿著拐杖去打原萊父親。恰好此時張默出來，張默將原萊父親叫去了辦公室，江顧南也隨后趕來，江爺爺邀請原萊去家里吃飯。張默在辦公室勸說原萊父親，給原萊假期好好休息，不能只是一味要求練習，反而得不到好的效果，原萊父親也忽然意識到了女兒到了青春期，也到了愛美的年紀，特意去要給原萊買一些化妝品，但不知道該選什么就將于超越叫了過去，于超越也拿不定主意，又將江顧南叫了過去。三個大男人看著

泰燮向祖父母行禮後，跪坐著說，「我今天起要搬到濟州市了，奶奶。」婆婆說，「不要擔心這邊，多花心思在學習上，如果是因為結婚而離家該有多好啊。」向所有來訪的家人們都打了招呼的泰燮對炳杰說了抱歉後就離開了。一方面，敏財跟浩燮說，約好了7點要介紹主持人給他，要他時間要記得空下來；浩燮卻說不想要和人聯誼，喜歡的人要自己去找...