高辛夷努力了很久，出國的申請終于下來了，但她還沒想好要不要去，蘇國梁說她一定得去，不然會后悔。高辛夷把資料交給半夏，順便問起她怎么和趙壘維系感情，半夏表示，感情不會因為距離而變淡，只要心在一塊兒，彼此互相信任，什么事都惦記著就挺好的。伍建設又和客戶簽了一筆大單子，工人卻在此時和廚房員工打起來了，說是飯菜鐵銹味道太重。伍建設叮囑裘畢正去安撫工人情緒，同時讓維修的人員趕快上任。高辛夷幫童驍騎找卡，無意中看到了童驍騎的愿望清單，上面幾乎都是關于自己的，高辛夷忍不住笑出聲，心里澎湃著陣陣感動。高辛夷把半夏叫來一起吃東西，隨后童驍騎也來了，高辛夷當著半夏的面問童驍騎打算什么時候娶自己。童驍騎拿出了對戒，順勢就表達了自己的想法，高辛夷非常感動，忍不住抱住了他。一旁的半夏露出欣慰笑容，為他們的愛情和求婚做了見證。半夏走了出去，也忍不住想起了在另一座城市的趙壘。她給趙壘打了一個電話，試探性地問他能不能出現在自己眼前，趙壘愣了一會兒，半夏也知道自己這個問題太唐突，于是開玩笑把此事揭過去了。高辛夷拿出美國學校的錄取通知書，童驍騎這才知道她為了考試，準備了一年的時間，考上了才告訴自己。童驍騎頓時失望，剛才高

蘿絲和丈夫對子維的未來意見分歧。蘿絲得知蘇對兒子的感情。文成對阿達透露實情。

周定北夸獎王勇業績很穩，這都多虧了中華卡搭載了計算機上，可是潮信沒有因為中華卡獲利反倒讓周定北賺了一筆。朱氏夫妻開著的小店鋪依托游戲機開的風生水起，洪雨橋生意越做越大買上了小汽車還嘚瑟地開去接關桃，連自行車都免費贈送給朱哥。洪雨橋還帶著關桃去看豪華賓館，只要關桃住著舒服開心，洪雨橋包下賓館整間房。關桃嫁給洪雨橋初期過的是苦日子，那個時候洪雨橋就發誓有一天發達了一定要給關桃最好的東西，關桃雖然不貪圖有錢人的生活但很是感動。鄺銘籌回家陪父親順便說起中華卡評獎的事情，江城和宇文婧提著菜也來看望鄺父。鄺銘籌無意中看見墻上報紙宣傳創新的報道突然間有了主意。洪雨橋要給郝兵招幾個學軟件的大學生給他指揮著繼續復制游戲軟件，可是郝兵不想再干復制盜版的工作，他還是想研發些新技術，可是眼下盜版賺錢，洪雨橋眼光沒有那么長遠不同意郝兵的意見，又拿出當初收留郝兵的事情壓下他的話，郝兵無話可說只能離開。宇文婧想向少年宮捐贈六臺ATG的電腦舉辦公開課以引起輿論話題。王勇在洪雨橋家吃飯時也提到這件事情，洪雨橋不知中華卡是何物也打算去看看。少年宮公開課邀請了科技獎評獎組委會的幾位委員，使用過中華卡的孩子現身說法，現場掌聲

蘇遇害前最后一晚的經過揭曉，蘿絲終于和殺害摯友的花子當面對質。

郭啟東是通過趙壘的副總秦方平得知的此事，趙壘面對郭啟東的得寸進尺毫無辦法，他還是得坐下來好好跟郭啟東談，誰知這個郭啟東敬酒不吃吃罰酒。他認定了半夏和趙壘沒有翻身之日，所以才敢這么放肆，饒是趙壘脾氣再好，也忍不住對郭啟東動了手。蘇國棟來看半夏，再一次對她表白心跡，在他眼中，這樣的半夏實在需要一個人來照顧，而他愿意當半夏的枕邊人。半夏也毫不含糊，直言自己拿他當最好的朋友，但感情的事不能將就。時間一分一秒地過去，鋼價沒有上漲的樣子，半夏在日歷上簽了23號這個日期，在旁邊標注了拍賣兩個字。趙壘一直盯著鋼價，看到鋼材市場回暖，他立刻去找半夏，讓她打開電視的財經頻道。半夏看到新聞后，喜極而泣，拉開門情不自禁地和趙壘抱在一起，他們等了這么久，終于要迎來翻身之日了！宇宙接到電話后，情緒激動，直接掀了那些債主打牌的桌子，這當孫子給他們端茶倒水的苦日子終于要過去了，他以后可以挺起腰板了！趙壘對市場的判斷正確，又回到了原來的總經理位置，秦方平像變了一個人，對趙壘笑臉相迎。裘畢正眼紅半夏倒騰廢鋼錢拿到手軟，遂去找伍建設，讓他跟自己一起去找半夏，希望她能分一些油水給他們，但半夏卻主動把他們請了過去。半夏告訴他們