興沖沖趕回桂花橋的康珠得到李銀匠和措姆的死訊，萬分悲傷。曲登讓頭人重新修葺墳墓，和康珠守靈三日。 洛桑從扎西處得知頭人老爺要殺他，寡不敵眾的洛桑中了一槍掉下懸崖。頭人告訴康珠，洛桑被土匪黑山殺害了。康珠暈了過去。她求曲登殺了黑山為洛桑報仇。 洛桑掉下懸崖后被熱芭藝人維色一家救起，在維色的悉心照料終于痊愈。為了尋找康珠的下落他告別了維色一家來找結拜兄弟黑山，在與頭人老爺的打斗中黑山也不幸身亡。洛桑知道了康珠的去向，心如死灰，決定頂替黑山的名號繼續帶領兄弟劫富濟貧，但是他立下一個規矩，不許劫木雅鍋莊的貨，并讓扎西想辦法留在木雅鍋莊。 曲登從桂花橋回來后，要央珍善待康珠，本來心中就對康珠不滿的央珍大鬧，曲登警告央珍：如果她對康珠半點不好，就休了她。

娟子和馮母準備進城，遭到了聶成材的刁難，聶成材不僅以盤查的名義占娟子便宜，甚至還準備把娟子和馮母扣押審查，幸好這個時候孔江子趕來幫娟子和馮母解了圍，她們這才順利的進到了縣城。剛剛進城后，娟子就看到了被日本人所抓的慶林，娟子差點沖動上去救人，幸好馮母把她給攔住了。馮母和娟子進城后，于團長來到王官莊，接下來就是最后一步姜永泉要進城了，于團長叮囑姜永泉，一定要小心孔江子，如果孔江子無法打開城門，一定要想到其他辦法打開城門。馮母帶著娟子來到了葛家，也就是蟬子家，葛大娘和馮母姐妹倆多年未見，再次見面自然欣喜萬分，也有著很多話要說。馮母將自家的遭遇告訴給了葛大娘，葛大娘很心疼馮母，同樣她把蟬子跟了翻譯楊振強的事情說了出來，這對于娟子來說可謂是意外收獲。在向組織上匯報之后，娟子有了個大膽的想法，那就是想辦法策反楊振強，如果能夠把楊振強爭取過來，那么勢必會對攻城計劃有很大的幫助。經過第一次考驗后，鬼子那邊遲遲沒有動靜，長鎖開始有些著急了，但馮德強卻很淡定，他知道龐文和相馬只是還沒有想到對付我們的招數而已。如同馮德強所想，這段時間，相馬和龐文確實一直在想辦法，而且他們很快便想到了一個卑鄙的辦法。相馬讓孔

王柬芝求母親放他一條生路，母親怒斥他癡人說夢，王萬念俱灰，開始反省罪惡人生：他怎樣從愛國知識分子墮落為民族敗類，怎樣認識日本侵華戰爭和中國抗戰前途等問題。母親冷靜地聽完王柬芝的“宏篇大論”后，以普通中國百姓的樸實語言批駁了他的賣國理論，表達了中國人民抗戰必勝的信心。當晚，王柬芝撞墻亡命，結束了可悲可恥的一生。專署教育會議如期在王官莊舉行，因王柬芝未出席，謠言四起，永泉宣布王校長因遭特務暗算，已送外地治療；東海分區司令于得海派部隊保衛會議安全，龐文不敢輕舉妄動。區長娟子與王長鎖秘密談話，鼓勵他立功贖罪，派他打入敵人內部配合我方人員行動，長鎖悔恨思想糊涂，痛失愛女，決心戴罪立功，并表達與杏莉母親結婚的愿望，娟子首肯。 白云利用王留下的敵特電臺與敵聯絡并提供假情報，對敵謊稱已查到隱藏敵特內部共諜線索，派助手王長鎖通過王竹進城繼續暗查；龐文接上級密電后不動聲色，命報務員保密。 德強奉老首長于得海命趕到分區司令部接受任務，于司令派他潛入縣城偵察敵情，設計誘龐文出城后全殲其特務隊；母親得知后要求同去，配合德強爭取楊翻譯官，娟子同意。長鎖進城通過王竹見到龐文，龐文將長鎖留用伙夫，冷眼觀察；母親與德強

曲登走了，張金也走了，康珠深感寂寞，雍西過來給她做伴。康珠提出希望給雍西和張金做媒人，雍西不置可否。張金要離開康定，雍西希望隨行。經過了一連串的波折，德吉老爺最終出家，法號空境。 康珠勸央珍做金甲會首，遭到了央珍和澤仁的極力反對。為了不讓康珠離開鍋莊而繼續做金甲會首，澤仁找到張金要求見洛桑被張金拒絕。 查理找到張金，希望能夠幫助聯合東印度公司、鍋莊和茶莊組成托拉斯共同進行貿易，為了康珠張金答應了下來。澤仁和雍西最終找到了洛桑，為了康珠的幸福洛桑承諾不再打擾康珠……

政府給疍民蓋的新房子也落成了，疍民都從海上到了岸上，每個人都有屬于自己的房子，歐赫奶奶用著煤氣灶驚奇不已，沒想到自己大半輩子了也能用上新鮮玩意，陳越也表示自己終于可以睡一個好覺了，因為疍民都能安居樂業了。大家正在想念巧巧的時候，巧巧回來了，也要參加高考，雷德水幫著大家一起復習，希望能一起沖刺。雷銓水也帶領著大家終于鑿通了隧道，大家一起歡呼，陳越緊緊抱著雷銓水，稱贊他才是真正的男子漢。雷銓水經歷那么多事情沒有落淚，可是此時忍不住淚流滿面。孩子們要去考試了，雷恒水特意開車送大家一起去參加高考，鼓勵雷恒水一定要獨占鰲頭。觀風寨的公路也終于通車了，雷銓水在大喇叭里愉快告訴大家，而他也奔跑在嶄新的公路上，對著山下大聲呼喊，路通了，他的眼淚抑制不住的往下流，那是幸福和激動的淚水。想起一路走來，大家走過的艱難道路，所有的艱辛都化作了幸福的淚水。坐在平滑明亮的路上，鐘有財默默向死去的鐘大虎念叨，如果他能活著看見該多好。單主任和陳越也再次來核對之前修路的款項，詢問盤紅星錢財的去向，盤紅星坦言賬本是鐘大虎讓他做的，因為長大后每次走賬都是不留證據，單主任認為這樣就是不公平的指責，畢竟沒有證據，盤紅星認為鐘大