迷龍真的不走了。孟煩了企圖勸勸他，可迷龍是越勸越來勁。就連迷龍老婆也沒把他勸退半步。于是大家懶得再勸，弟兄們坐著站著靠著，看著這禪達城里的荒唐一景——一張偌大無比的光板床，床上躺一個世界上最固執的男人。郝軍醫說，小潑皮碰上了老無賴，真是絕癥。孟煩了退出了人群，向一邊走開。在禪達的街上，經常會看到背著書的讀書人，他們也是來抗日的。想到自己曾經也是個學生，也有過一腔熱血的時候，孟煩了和阿譯不免有些感慨。那些青年學生，也有被叫做赤色分子，他們不辭辛苦地堅守自己的主義和思想，而自己卻拿著槍躲在禪達的街上，孟煩了的心情突然有些煩悶。他在街角遇見了阿譯和雷寶兒，逗了一會孩子卻一轉身，看見了水靈靈站在一邊的小醉。她拎著一個菜藍子，里邊有一些新鮮的青菜。他們猝不及防的相遇讓這個街道充滿了亮色。可是遠處突然響起了爆炸聲，孟煩了即刻反應過來，他大喊著“趴下”，就把小醉和雷寶兒撲倒在了身下。是日軍的炮火，禪達城開始四處中彈冒煙，孟煩了和阿譯爬起來就往駐地跑去，小醉在身后喊著，你不要死！孟煩了愣怔了一下，轉身跑回來，摟住她狠狠親了她一口，然后就開始狂奔，他們跑著，看見龍團座也騎著一輛破舊的腳踏車瘋狂向前。他一

龍文章其實最想的，是美國人能教他的弟兄們如何在戰場上活命。直到龍文章跪下來懇求，直到孟煩了也和他的團長一樣，跪下來懇求。麥克魯漢終于叫了聲上帝，答應了。龍文章早已經熱淚縱橫，他回去的時候沒有坐車，他說，他想走回去。美國人的訓練從此就開始了。士兵們唱著柯林斯自編的歌子練習著步伐、隊形、身體。而龍文章和孟煩了則發動了車子裝備出發。但是這次麥克魯漢擋住了他們。麥克說我注意你們很久了，你們這樣單獨行動已經是第四次了。你們要去哪？他們企圖搪塞，但沒有成功，結果麥克也坐上了車，他們來到了江邊。麥克看到了繩索，看到了通向西岸的喪命通道。他本來想參與的，但現在他選擇了退卻。他說，這不是我的工作。這是第四次。每一次，他們都希望離南天門再近點。在西岸他們得知，西岸的許多鄉村都已成了空城，大批的人被驅使著替日軍勞作，有的鄉親已經罹難。那么多人，竹內在干什么？望遠鏡中的日軍工事星羅密布，一個點連著一個點，一個片連著另一個片。龍文章終于了悟，鬼子已經把南天門的地下挖通了，他們可以四通八達地集結、出擊、藏匿、休養。要是我軍突進，那層層疊疊的密集火力點，將會讓過江的每一個虞師精銳仆倒江灘。歹毒的戰法。龍文章和孟煩了

自稱團長的家伙把他們帶出了板房，他們看見四個日本兵的尸體倒在了地上。那其實是“團長”打死的，他們后來才知道，“團長”的飛機平安降落，他帶著幾個人到處尋找中國軍隊，循著槍聲找到了這里。他穿插迂回讓大部的日本兵追向別處，而這幾個，死在了他的槍口下。和他同來的士兵犧牲了。他命令孟煩了們脫下緬甸布，寧可穿回褲衩，因為這樣戰死的時候就能和中國人埋在一起。他自己也脫下了滿是血污的校官服，然后命令士兵蓋在戰死的同胞身上，因為他們是中國人，不應該衣不遮體地被埋葬。孟煩了由于執行命令不力被“團長”撤了職，成為二等兵，一分鐘后又成為上士傳令兵，“團長”要求他從此不離開自己左右。“團長”讓每個人都鉆進了油污桶，把自己搞成了黑其巴糟的泥人。“團長”說我們就這樣鉆進密林，讓這身黑皮掩護大家前進。他們果然就上了路，孟煩了發現“團長”不是在帶他們走向機場，那意味著他們不是在回家。他提出了疑問，“團長”卻說他們這群根本沒有戰斗力的部隊必須要避開正面的鬼子。孟煩了們疑慮重重，但他們的精神已經被這個勇敢果決膽識過人的軍人所降服，他們只能跟著他前進。他說他叫龍文章從此是他們川軍團的團長，孟煩了卻給他起了了外號叫“死啦死啦”

行刑隊的兩個人一直在戲耍孟煩了，沒有馬上就要被槍斃的意思。但是埋尸體的坑已經挖好了，在他們挖坑的過程中，孟煩了看見主力團在發美國軍援。那些锃亮的新武器過去是孟煩了所渴望的，但現在他知道，這些已經與他無關了。孟煩了忽然有了強烈的求生的渴望，他想，自己絕不能就此死掉。第二天晚上，川軍團的人悄悄地出現了。兩個看守正在熟睡，迷龍拿著一包食物慢慢地爬向孟煩了，郝大叔在一邊望著風。可就在食物到了嘴邊的時候，龍文章出現了，他大聲喊起來，驚動了守衛，并奪過迷龍的食物，命令迷龍和郝軍醫離開。孟煩了很絕望，但幾分鐘后，小醉出現了。同時出現的還有迷龍老婆和雷寶兒。但他們一言未發就被看守趕走了。第三天來臨了。小醉一個人來了。孟煩了企圖逗她，可小醉卻早已傷心欲絕。但孟煩了吼著吼著吼出了情話，他說他死不了就會去看他。男人就活一張臉，過去不去看她是因為自己活得丟人，他從來沒覺得她丟人，所以他要做她的爺們。小醉幾經反復，還是無法接近孟煩了，在孟煩了的大吼聲中，她一步三回頭地走了。第四天。輪到川軍團領取裝備了。孟煩了看見了自己所有的戰友，戰友們也依依不舍地看著他。龍文章走過來，挨近孟煩了，發現他的兜里揣著那封家信。他意

張貴榮出現肺栓塞，小蓮求肖硯放棄治療，不要再折騰張貴榮，讓他體體面面走，肖硯對張貴榮進行溶栓治療，讓小蓮等張大海來商量。小蓮寸步不離守在張貴榮身邊，張貴榮拼盡最后一口氣和她訣別。小蓮不忍心眼睜睜看著張貴榮就這樣離開，她求肖硯繼續救治張貴榮，張貴榮突然窒息，肖硯和醫護人員全力配合，對張貴榮進行心肺復蘇，肖硯搶救了四十分鐘，這已經超出常規十分鐘，張貴榮還是沒有自主心跳，白術聞訊趕來，繼續對張貴榮進行心肺復蘇，張貴榮還是不治身亡。白術很無助，陳秩勸他不要自責，白術期待奇跡的發生，可還是無能為力，他再次體會到生命的脆弱。張大海急匆匆趕來醫院，他追悔莫及，哭著去看張貴榮。肖硯來感謝白術剛才的做法，白術借口有事先走了，讓肖硯品嘗他的咖啡。張大海因為聚眾D博被警方抓走，他大聲喊冤。江仲景把白術和肖硯訓斥了一頓，白術不顧醫院規定救治張貴榮，還壓斷了張貴榮的三根肋骨，江仲景對他們倆全院通報批評，唐畫為肖硯鳴不平，徐一然趁機對白術冷嘲熱諷一番。肖硯不明白白術明知道張貴榮已經搶救不過來，為何還要做最后的努力，白術不想放棄最后的希望，通過此事他重新審視了生命的意義，白術想請肖硯吃燒烤，肖硯借口有事婉拒。肖硯四