日軍轟炸機又一次轟炸二十四道拐和鋼架橋。一是因為霧大，二是因為美軍飛機攔擊，日機轟炸無果，只炸毀了一些公路。約翰需要大量民工幫助修路，戈國華四處動員，大家踴躍報名，就連劉顯龍也報名參加修路，約翰非常感動。日本軍部為了破壞運輸大動脈，將王雅琴派了回來。坂田帶特遣隊接到王雅琴。梅松預感日本人一定會有新的陰謀，他命令行動隊四處搜查可疑人員。

茍延康的軍統監聽站再一次聽到可疑信號，但沒有查到發報地點。茍延康對梅松說，這個信號出現一次，晴隆就會發生一次大事。梅松感覺到，日本人想對即將建成的鋼架橋下手了，便加強了橋梁周圍的警戒。果然，夜幕降臨，王雅琴的手下潛入到鋼架橋附近，對警戒實行火力偵察。

是趙排長卻無意中在王雅琴面前泄露了迎接美國人的行動時間。梅松一直懷疑日特就在晴隆縣城，他向茍延康了解情況時，對濟生診所產生懷疑，并設法將其控制。王雅琴非常著急，遂利用茍延康聯系上秦縣長，進而與在診所的蘇貴取得聯系，指示日軍特遣隊行動。

其實林飛總是在不經意間惹怒黃婉瑩，事后被冬陽這么一提醒，立馬又恍然大悟，馬上去找婆婆道歉，可林飛真的很不會說話，每次都是越抹越黑，弄的黃婉瑩更加生氣了，這讓林飛非常無奈。幸虧邱冬陽還是一如既往的疼愛著林飛，這讓林飛還是蠻幸福的。微微上班的時候突然接到了姜黎的電話，原來姜黎還是想親自跟微微證實武功所說，幸好武功已經提前打了招呼，聽微微說完，姜黎也不再懷疑那十萬塊錢的事了，而且她和微微還成了好朋友。武功的爸媽來上海已經有一段時間了，他們和劉愛君之間的矛盾一直不斷，特別是劉愛君霸占著廚房，只讓馮和萍給自己打下手，這讓馮和萍非常不滿。姜陽也有著看不下去了，于是也來勸劉愛君，于是劉愛君決定全家人進行投票。晚飯后，兩家父母坐在一起，氣氛有一段劍拔弩張，姜黎回來后著實被嚇了一跳。隨后她被逼著投了票，結果她投了婆婆馮和萍，這可把劉愛君氣壞了。武功本來投的是劉愛君，但是為了早點解決這種爭執，姜黎私自篡改了武功的投票，結果馮和萍獲勝得到了做飯權。可是劉愛君不甘心，她不愿意吃馮和萍做的飯，這使得兩家的關系更緊張了。終于矛盾再次爆發了，劉愛君想上廁所的時候結果碰到武斌上廁所又不關門，劉愛君立刻大叫起來，還罵武

梅松去監獄見黑三，要他潛回馬幫山寨，監視何麻子的行動，看他是否和日本人有勾結。黑山悄悄回到山寨，見到衛易，第二天，衛易帶著喬裝成啞巴的黑三進了山寨。罐頭廠修好，有一批牛肉和香料運進晴隆。王雅琴知道這一消息后，將這消息告知給了何麻子。面對如此利益，何麻子按耐不住，決定出兵搶劫。黑三知道后，將消息報告給梅松。梅松和張強道:今后要想辦法幫助黑三奪回山寨，讓它變成抗日的武裝。