經過醫護人員全力搶救，東城終于被救活，東城妻子和女兒小蔓在外面大吵大鬧，肖硯，白術和徐一然好說歹說才把她們勸走。羅友志在急診科大廳突然暈厥，肖硯馬上對他進行急救，查出他是心肌炎導致的左心衰，經過肖硯對癥治療，羅友志心肌炎的癥狀很快得到緩解，可他還是持續高熱，肖硯給他做了全身檢查，一直時查不出病因。白術懷疑羅友志的病情和工作環境有關，他來向羅友志詳細了解了他的工作情況，得知他每天接觸沖床和電池。肖硯來查房，得知白術曾經來過，她詢問了羅友志的工作情況，就獨自去工廠排查原因。白術不放心，就開車緊隨其后跟過去。肖硯很快來到那家工廠，工廠大門緊閉，肖硯敲門想進去排查，結果被拒之門外，肖硯悄悄來到車間外面，遠遠看到工人把廢棄的鎳鎘棒倒在大桶里，就悄悄取了樣本帶走，結果被工廠的保安發現，保安以為她是記者，就對她圍追堵截，多虧白術及時趕來把肖硯救走。肖硯發現那家工廠的工人沒有任何防護措施，懷疑羅友志的病是有害物質造成的，有害物質沒有全部排出來，所以羅友志的癥狀一直沒有好轉，她打電話向安監局舉報那家工廠。羅友志被查出鎘中毒引起的心肌炎，徐一然得知白術跟著肖硯去那家工廠排查，看出他對肖硯動心了，就對白術苦

禪達無戰事。閑膩了的川軍團開始了吃了睡、睡了吃的生活。迷龍每天出去，去找自己的老婆和孩子，可每次都失望而還。孟煩了卻每天去小醉的石屋旁，看小醉一次次送客。沒有了“死啦死啦”、沒有了日本兵；沒有了緬甸的風雨、也沒有了行天渡口的槍聲。只有五十七歲的郝西川是高興的，因為，他的娃娃弟兄們有了可以吃飽的糧食和可以遮風避雨的屋子。孟煩了終于敢于敲響了小醉的房門，讓小醉露出了天真快樂的笑臉。孟煩了本來是一肚子怒氣的，可從他見到小醉，就換上了一張帶著尷尬的笑臉，說話，也變得結結巴巴的了。孟煩了說他是順道，他掏出幾聽美國軍用罐頭遞給小醉，說他只是來給他送點吃的。小醉說他是英雄，全禪達城的人都這么說他們。她因為他是英雄而高興。她說她很高興他來看她，哥哥在的時候這里全是軍人，現在一個人也沒有了，就連石屋也很寂寞呢。孟煩了說自己沒錢，要是有錢就都給了她。小醉說不要，說他缺什么可以到這兒來拿，只要她有，他可以隨便拿。孟煩了想起自己曾經拿過她的零錢和粉條，不禁慚愧萬分。但小醉卻絲毫沒有怪罪他，小醉哭著說，她想死他了。孟煩了激動了，他伸出手去，要和小醉擁抱在一起，可這時候就有人敲門，有個人大聲地喊著做不做生意了，怎

吳秀珠苦苦規勸陳傳書接受手術，陳傳書擔心自己不能活著從手術臺上下來，可又拗不過她，只好答應手術。陳巖來找白術理論，警告他一番，白術堅信自己能做好陳傳書的手術，江仲景仔細翻看了白術的手術方案，叮囑他拿出百分之二百的努力做好這臺手術，白術信心滿滿。白術給陳傳書做手術，江仲景和心外科的醫護人員觀看了這臺手術的實況，陳傳書已經83歲高齡，血管粘連嚴重，他們都為白術捏了一把汗，白術沉著冷靜，成功切除了心臟腫瘤，圓滿完成了這臺手術，吳秀珠和陳巖對他感激不盡，白術保證陳傳書半個月以后就能出院回家。徐一然和鄭雅潔向白術表示祝賀，白術自詡手術零失誤，借口要制定下一個患者的手術方案把他們攆走。肖硯痛定思痛決定回國，她收拾好自己的東西，把林致遠生前送的結婚戒指掛到脖子里，不由地想起他們在一起的甜蜜過往，現在卻物是人非了，肖硯心如刀絞，她向洛桑大學附屬醫院院長凱瑟琳提出辭職。白術一早就接到同事的電話，由于他當月被患者投訴最多，調查組要對他進行詢問，白術開車去醫院，照例去附近的咖啡館買了一杯手磨咖啡，店員隨口說這是那種咖啡豆磨的最后一杯了。肖硯正好也來那家店里買咖啡，她突然接了一個電話，不小心把白術的咖啡碰落在

李倓奉皇上之命帶著三千兵馬趕往太原，和駐守在太原的李將軍一起，向史思明發起進攻，史思明也帶兵迎戰。李倓和郭將軍擊退史思明的士兵，大勝，但是李倓卻身受重傷，臉上更是留下了刀疤?；剀姞I的路上，李倓看到林致在耐心為受傷的士兵療傷，他本想繞行，因為不想觸發林致心中不好的回憶，讓她徒增痛苦。可是沒想到，林致看到他受傷，叫住了他，而且因為李倓臉上的傷疤，林致認不出他了。林致讓李倓坐在桌邊，自己去取藥想幫李倓清洗傷口，可是轉身卻發現那個人不見了。李倓的營帳中，軍醫苦口婆心地勸說李倓縫合臉上傷口，但是李倓執意不肯，因為這樣，自己就可以待在林致身邊守護林致，不用擔心會激發林致的回憶。就這樣，李倓的臉上，落下了一道傷疤。第二天，李倓興致勃勃地拿著一大碗餃子去找林致，想讓她吃點好的，補補身子，可是林致不愿意，把餃子分給了身旁的傷員。鳳翔，李倓和李將軍大克敵軍的消息傳回，龍顏大悅，一旁的張皇后和李公公勸說皇上讓李係帶兵攻打長安，李泌仗義執言，表示李係并非將才，此戰非李俶無人能夠勝任?；噬下勓圆幌?，他擔心李俶功高蓋主。張皇后也煽風點火地表示李泌此言過于偏袒李俶。李泌本就對朝堂之上的歪風邪氣看不慣，開口痛斥皇后僭

孟煩了和龍文章正在說話的時候，突然聽到外面吵了起來。然后就是阿譯闖進來，說打起來了。是迷龍、不辣們和柯林斯打在了一起。孟煩了問了半天，才弄明白是迷龍把美國人的英語“跟我來”聽成了罵人話“癩皮狗”。柯林斯憤憤不平，而麥克魯漢則認為自己是軍官，對士兵的打鬧毫無興趣。孟煩了苦笑不得，甚至懶得解釋?？铝炙购芸炀秃痛蠹沂煜て饋?，第一天的不愉快他早已忘記。他后背上貼著一塊布，上面寫著漢字“全民協助，助華洋人”等字樣，后來大家就管他叫起了全民協助。麥克魯漢卻看起來古板教條，孟煩了猜測他只想完成工作，拿錢走人。美國人的工作開始了。他們檢查了所有人的槍械，骯臟的槍械讓他們非常失望。麥克魯漢這時候要求看指揮官的槍械，龍文章掏出自己的兩支手槍好一支步槍丟了過去。麥克魯漢頓時皺起了眉頭。他對孟煩了說，指揮官為什么要把自己扮成劣質電影里的暴徒呢？美國人無法理喻中國軍人的散漫、邋遢和不負責任，他命令柯林斯收拾物品準備離開。麥克魯漢說，他爺爺八十七歲了，還保留著一支十七世紀的槍，那槍整潔得如同淑女，而你們的，就像“癩皮狗”。這樣的軍人是無所謂勝利的，那你們要好的武器干什么？龍文章聞言即和孟煩了驅車追了上去，他希望麥