德吉反對抓鬮，也不同意護商隊輪流駐派。德吉更是提出帶走扎西點天燈，曲登騙他已把扎西處死，未想被康珠聽見引起誤會。康珠要出走尋找扎西，央珍情急之下說出了曲登的病情，康珠甚為傷感。 洛桑為了給扎西治傷綁架了保羅。澤仁和尼麥怕由此破壞中英兩國的關系，希望康珠能夠出面勸洛桑顧全大局放了保羅。德吉知道了多爾金在城外買了房子后非常不滿，多爾金表示愿為他赴湯蹈火。德吉進一步提出要維色一家充當人質引出洛桑。兩難的多爾金找到舊情人芭姆訴苦。 未等康珠見到洛桑，保羅就被放了回來。張金和雍西向保羅了解情況，卻得到了康定有人販賣鴉片的消息，他們決定先找回康珠……

王柬芝開槍打傷杏莉，還繼續追殺長鎖，馮德強聽到槍聲立刻趕到了王家，為了掩護長鎖，馮德強也被王柬芝打傷了，不過在和王柬芝的激戰中，馮德強還是占據了上風，他一槍擊中了王柬芝的要害，聽到王杏莉中槍，馮德強已經顧不上王柬芝了，立刻沖進了屋子。而此時杏莉只剩下最后一絲氣息了，最終杏莉因為傷勢過重死在了馮德強的懷里。王柬芝還有一息尚存，長鎖想要開槍了結他，這個時候姜永泉和娟子等人趕來，他們制止了長鎖，本來姜永泉還想找醫療隊來救王柬芝，可是此時的王柬芝已經傷勢過重了，最終這個惡貫滿盈的鬼子J細得到了報應，臨死前，王柬芝絲毫沒有悔過，這個時候馮德強抱著死去的杏莉走了出來，姜永泉和娟子等人都非常傷心，看到王柬芝給鬼子傳遞情報用的電臺，娟子一氣之下準備怒砸，但被姜永泉給攔了下來。杏莉的死對馮德強打擊很大，他幾天不吃不喝躺在床上連話都不說，就連娟子也沒有見過自己的哥哥什么時候如此消沉過。不過在姜永泉的幫助下，馮德強很快又重新振作起來了，因為他還要打鬼子，為杏莉報仇。王柬芝一死，姜永泉等人心里的負擔減輕了一些，但是他們并沒有排除王官莊里還有王柬芝的同伙。其實王官莊的確還有王柬芝的同伙，這個人便是呂錫鉛，王柬芝

雍西暗戀張金，卻要看著心上人執著地向康珠表白。康珠雖然仍舊思念洛桑，但漸漸被張金的多情感動，迷茫的康珠向雍西求助。 洛桑再次來到康定，見到了正在賣藝的熱芭人維色一家。熱情開朗的維色主動地向洛桑示愛，而洛桑卻說他有女人，在他的心里。 尼麥管家請張金出面和黑山講和，張金痛快地答應了下來。 多爾金對維色調情，沒想到卻愛上了維色。洛桑答應，如果多爾金能跪到天黑就把維色嫁給他。多爾金果真跪到天黑，洛桑欣賞多爾金是條漢子。維色喝醉了酒對洛桑發脾氣，洛桑離開了維色一家……

雖然馮德強和娟子沒有把進城執行任務的事情告訴馮母，可是馮母卻從蛛絲馬跡中猜到了一二，這種情況下，馮德強和姜永泉也不得不把任務告訴給馮母，而馮母提出自己也要參加這次任務，馮德強和娟子當然不愿意母親也去冒險了，但是誰也拗不過馮母，最后只能答應了。部隊馬上就要離開王官莊了，白云在這個時候找到馮德強，她終于敞開心扉向馮德強表白了，但是此時的馮德強暫時不考慮感情的事情，而且他知道自己隨時可能有犧牲的危險，他不愿意辜負任何人。緊接著馮德強和馮母去找了孔江子，孔江子得知馮德強讓自己回到龐文身邊去，立刻拒絕了，他還以為這是馮德強對自己又一次的試探，馮德強將自己的計劃告訴給了孔江子，孔江子再次拒絕了，因為他不想去送死，馮德強和馮母對孔江子曉之以情動之以理，再加上馮德強向孔江子許諾等任務完成了可以讓他當區干部，孔江子這才答應了進城配合馮德強。雖然孔江子答應了合作，但是馮母卻始終不安心，他覺得孔江子立場不夠堅定，隨時可能會叛變。這個時候于團長來到了王官莊，組織上已經正式批準了馮德強提出的行動計劃。于團長召開會議正式宣布行動計劃，這個計劃共分成四路，第一路是馮德強，他和長鎖以礁石的身份深入敵人內部搜集情報，娟

王竹深夜潛回王官莊進入杏莉母親臥房，威逼她透露王柬芝事件真相，杏莉母親痛斥王竹賣國求榮，必將與王柬芝同樣下場；王竹倉皇逃離大院，杏莉母親立即向娟子報告。王竹跑回縣城向龐文報告王柬芝可能被捕，龐文立即將王長鎖和孔江子逮捕，長鎖堅持為王柬芝所派，被龐打入死牢，孔江子受刑不過被迫招供已投降八路事實，龐文大驚。嬋子跑回家報警，孔江子已被捕招供，長鎖生死不明，母親決定立即去見德強，不料龐文王竹正押楊翻譯官回家抄查，嬋子送母親后門脫險，龐文在楊家搜出電臺，將楊逮捕。嬋子已通過楊翻譯官拿到蓋有龐文印鑒的特別通行證，母親跑到福昌旅館找到德強交給通行證后催德強出城，她愿做人質將敵誘入城外埋伏圈予以全殲，德強與母親生離死別。 母親大義凜然走進特務隊見龐文，代表王官莊軍民要求以王柬芝和山島花子交換楊翻譯官、王長鎖、孔江子等人，龐文知事關重大，經報告高課后答應交換，但母親必須隨行。于司令親率精銳部隊進駐王官莊，與永泉、娟子、特委敵工部長、德強等研究圍殲龐文特務隊細節，龐文派心腹特務快馬前來送交換書，約定明晨在河谷間交接，永泉應允。深夜，龐文將王長鎖、楊翻譯官、孔江子等三人殺害后讓母親看他們的尸體，母親悲憤地怒