陳越代表政府告訴大家，學費政府來承擔，不能讓所有的費用都讓林源昌來負責。大家都歡喜鼓掌。雷德水在排隊的時候，從巧巧那里知道，他寫的那封給藍菊香的信，被鐘大虎改了名字，變成了雷銓水要分手的信，氣得雷德水找藍英杰和鐘大虎理論，兩人都承認了這件事，雙方起了沖突，雷恒水趕來詢問原因，雷阿媽生怕惹事將孩子們都帶回去。村民找林源昌登記下山，鐘有財卻極力反對，就連藍根旺也幫著鐘有財說話，他們翻山越嶺來到這里，從來沒有下山過，也擔心下山之后大家不適應被欺負，鐘大虎更是跳出來反對，陳越提出要讓大家來決定大家自己的命運，但可以保證如果大家下山，他無法安頓好所有人的生活問題，隨時可以被撤職，林源昌也保證只要他活著就沒人敢欺負管山寨的人，大家也都陸續開始投票，有留下的也有下山的。最終結果出來，下山的人數比留下的人數多了十幾票，藍根旺倒是無話可說，鐘有財卻認為是一半一半的比例，陳越也表示政府不會下強制的命令，想要留下的人絕對不勉強，雷恒水也站出來表示支持，鐘有財也只好點頭認可，陳越表示留下的人也會安置好生活，鐘有財立刻表示自己會照顧好留下的人。下山的人都在林源昌這里做了登記，天空中再次下起了大雨，陳越也有些發愁

保羅在跑馬山找到了制造鴉片的罌粟，急忙告知曲登。此時正和曲登談合作事宜的查理聽到了保羅的報信，由此對保羅記恨在心。 張永昌對曲登想和東印度公司合作很不滿意，在曲登的解釋下張永昌表示理解。曲登又向張永昌提及康珠和張金的問題，希望他們能夠長久。 曲登猜疑保羅之死與查理有關，康珠建議以買鴉片引出賣鴉片的人。康珠派出去的人從扎西那買到鴉片，康珠和尼麥去找洛桑，而洛桑卻已到康定參加維色的婚禮。木雅鍋莊的下人買到了鴉片，而且得知鴉片出自德吉鍋莊的格勒少爺。康珠派人將格勒捉了起來，格勒招出了與威廉販賣鴉片的事實……

娟子約玉珍密談，動員她進城去誘出漢奸特務隊長王竹，大義滅親；玉珍慨然應允，當天即進城見到哥哥，謊稱王柬芝在城外某地緊急約見，王竹急率特務數人飛車前往，卻被娟子和德強武工隊包圍，王竹將親妹劫為人質撤退，娟子不愿傷及玉珍，玉珍被龐文殺害。永泉嚴厲批評娟子的輕率行動，斷送玉珍性命，暴露我方意圖，造成不良影響，娟子流淚請求處分，永泉連夜安排補救措施，追認玉珍為烈士，王柬芝慷慨陳詞，痛斥漢奸。龐文狠抽王竹耳光，指責他擅自出城與人見面，破壞了皇軍整體作戰部署，決定關他禁閉；楊翻譯官建議將計就計，派人潛入王官莊刺殺王柬芝，反證王竹出城見叔的目的。過年了，婦救會兒童團敲鑼打鼓為軍烈屬掛光榮牌，特務隊孔江子的老娘找到母親要求摘掉漢奸黑牌，被母親批評教育一番。 母親與娟子商量借此爭取有名的孝子孔江子反正。永泉布置黨員密切注意王柬芝的行動，但仍需嚴格保密，娟子動員杏莉搬回大院去住；這時突然發生刺客暗殺王柬芝事件，幸好王開槍還擊將刺客擊斃，使案情更加撲朔迷離。王柬芝被刺客擊傷后，永泉親臨慰問并送部隊醫院治療，同時密派德強潛入煙臺購買西藥，復查淑花家庭背景；德強憑記憶找到淑花家，結果大出意料，查無此人，險入陷阱

走南闖北的賣貨郎，是姜永泉和馮德強第一次見面時的身份，馮德強也由此確定了楊振強是姜永泉派來的。在楊振強的幫助下，馮德強和馮母等人成功的從牢里逃了出來，很快，楊振強就和馮德強等人分別了，因為他還有更重要的任務，那就是幫助姜永泉打開城門。而相馬這邊在發現馮德強逃走后立刻派人追捕，馮德強和長鎖等人很快就被追上了，為了掩護馮德強和馮母撤退，長鎖壯烈的犧牲了。盡管長鎖用生命來掩護馮德強，但是馮德強和馮母還是未能逃出，他們被相馬帶人團團包圍了，而就在這危急時刻，姜永泉帶人趕了過來，相馬的手下紛紛中槍倒地，連侯三也被子彈打中了，而相馬則準備逃走，馮德強是不會讓相馬逃走去跟龐文通風報信的，二人在小巷子里展開了激烈的戰斗，一番較量后，馮德強和相馬都受了傷，雙方又拼起了刺刀，經過一番苦戰，馮德強終于殺死了相馬，而此時的馮德強已經精疲力盡了。城里的槍聲引起了龐文的警覺，于是他下令加強防備，當姜永泉帶人趕到城門口時，城門口已經加強了防備，但是事已至此他們不得不打響戰斗，搶奪城門。此時于團長召集隊伍在牟海縣城外準備著，等待著姜永泉的信號，當姜永泉在城內打響戰斗后，于團長立刻下令對牟海縣城發動攻勢。在確定八路軍在

每天康珠都跟隨洛桑哥哥一起放羊，轉眼間十二年過去了，洛桑成為塔戈草原最棒的獵手，而康珠出落成塔戈草原上最美麗的姑娘。 在措姆心中早就把康珠當成了兒媳婦，這天她來找李銀匠請求他把女兒嫁給洛桑，沒想到李銀匠支支吾吾的說自己做不了主，措姆還以為李銀匠是嫌棄他們找借口。康珠和洛桑放羊歸來，措姆向康珠表達了她希望康珠做兒媳婦的愿望，康珠含羞應允。 第二天，措姆興高采烈的來找李銀匠告訴他康珠已經同意嫁給洛桑的消息，李銀匠驚慌失措，不得已將康珠是金甲會首的女兒的實情告訴了措姆，措姆聽后昏了過去。 洛桑要護送頭人老爺去木雅鍋莊送貨，揮別了母親和康珠。頭人多吉將李銀匠打的銀器作為禮物送給曲登，曲登從銀器名刻上知道了女兒的下落，高興萬分的他吩咐多吉立刻帶管家尼麥去桂花橋接回失散多年的女兒。