最近股市行情大漲，楊春秋買的股票也一路看漲，他開心地歡呼雀躍。李成飛陪段云巧去醫院產檢，段云巧想打車回家，李成飛心疼錢，好說歹說勸她坐公交車，段云巧想吃冰糕，李成飛身上沒錢，他把零花錢都買酒喝了，段云巧大為不滿，讓他把酒戒了，李成飛滿口答應。袁曉夏完成語言培訓乘航班去國外留學，江中石仰望天空和袁曉夏告別。轉眼到了1998年，國家發生了天翻地覆的變化，工業部面臨整改，段云平心里惴惴不安，市長請劉知謙去開會，段云平的心里七上八下。梁川機械廠也面臨轉型，江中石想生產汽車配件，袁曉夏給江中石寄來相關的資料，江中石開心不已，感覺和外商談判更有底氣了。楊春秋靠炒股賺了很多錢，他底氣十足，也交了心儀的女朋友，楊克儉要召開家庭會議，不許任何人缺席，楊春秋拿出一筆錢封住楊克儉的嘴，他陪女朋友去看電影。江中石把資料拿到辦公室，從中找到袁曉夏寫給他的信，何瑩忍不住拿他打趣。袁曉夏即將畢業，她在世界知名馬達維奇汽車配件公司實習，公司老總黃功毅很賞識袁曉夏，高薪誠聘她留下來工作，袁曉夏婉言謝絕，她決定實習結束以后就回國，黃功毅苦苦挽留，袁曉夏一心想報效國家，黃功毅也不再勉強，他想回國內建廠，下個月要帶人去國內考

梁機廠和馬達維奇公司第二輪談判準時進行，商討的主題是設備采購，宋德誠親自坐鎮，袁曉夏詳細介紹了梁機廠裁員以及投資額度的情況，梁機廠準備用700萬購買馬達維奇公司的專利技術和設備，黃功毅臨時改變主意，要1000萬的轉讓費和120萬的設備采購費用，而且不容置疑，這是江中石和袁曉夏等人經過多日測算得出的數額。袁曉夏當面質疑黃功毅用不正當手段拿到了廠里的采購預算，苦于沒有確鑿的證據，黃功毅趁機提出用百分之三十五的股權置換專利技術和設備，談判陷入僵局，宋德誠宣布這次談判暫停，兩周之內給他們答復。江中石把事情的來龍去脈從頭至尾捋了一遍，懷疑段云平偷看了他上交的加密軟盤，段云平矢口否認，還發毒誓，江中石對他深信不疑，只能報警處理。宋德誠召開緊急會議，大家都認為內部人泄露了采購預算，如果按照黃功毅的要求簽約，廠子就要追加400萬的投資，宋德誠號召大家全力以赴查這個內鬼。段云平擔心東窗事發連累他坐牢，連夜來找崔永成求助，崔永成勸他放寬心，還出主意讓他寫舉報信胡亂指證幾個人，把水徹底攪渾。宋德誠派人展開仔細調查，沒有查出任何有價值的線索，段云平接受檢察部門的問話，他回答得滴水不漏，可還是惴惴不安，段云平就

陳道俊被帶到順洋家族的山間別墅，這里被陳養喆命名為正心齋，今天要在這里為陳養喆會長舉辦六十歲生日。而陳道俊對這里很是熟悉，連總共十三間房子都知道，這讓他的哥哥恒駿很是驚訝。陳家的幾個兒媳正在廚房圍著婆婆甜言蜜語的說話，只有陳道俊的母親卻被排擠在外，因為她家世平平，演員出身，所以被她們看不起。陳養喆對飯菜極其講究，連壽司里包裹多少飯粒都清楚。他斥責自己的兒子不學無術，對順洋集團的電子業務不懂得經營和發展。夫人有意識把瑞基和兒子推向會長，但是會長對這個兒子不屑一顧，因為他不顧自己的反對找了一個演員結婚，并且還要執意經營電影公司。因此，陳養喆輕蔑地說瑞基和兒子不過是一群叫花子來討飯的。夫人急忙化解這種尷尬帶著瑞基和兩個孩子去用餐。大人們在吃飯，陳道俊跑到二樓，看到了陳星俊，他偷了一件資料裝進自己兜里，轉身時看到道俊，嚇得一下子摔倒在地，打碎了會長名貴的白瓷花瓶。但是陳星俊把這件事栽贓在陳道俊身上，多虧陳道俊及時拿出了陳星俊衣兜里的資料才自證清白。看到眼前的一切，和尹炫優看過的會長自傳里描寫的一模一樣。尹炫優才知道自己真的穿越到了1987年，變成了陳家的孫子。他回到自己家里，看到父母和弟弟炫民

秦致遠穿起漢服整個人頓時非常驚艷，高槊贊嘆這條視頻播出去一定漲粉上萬，遺憾的是沒有紅花相配，如果再有一女子在旁，畫風就更加完美了。有免費的漢服穿，并且和秦致遠一起做造型，秋媛立刻主動報名，秦致遠本來不答應，聽到造型師還要找個男模特，又同意接拍古風創作視頻。羅有錢去到一個媒體公司做片場助理，所謂助理，就是幫忙在劇組做些雞毛蒜皮的事情，雖然職位不高，但要接待和面對各種各樣的人，一開始根本沒經驗，羅有錢沒少被經理罵。秋媛穿著漢服，經過造型師一打扮，本來俏皮的短發被接長，裙袂翩翩，一顰一笑宛若寒宮仙娥，秦致遠看到她的那一眼便驚呆了。按照預約的橋段，兩個人席地而坐合奏一曲。秋媛第一次參加小視頻制作，根本沒有表演經驗，柳萱在錄制前提醒秋媛，要記得含情脈脈，感情豐富，半遮琵琶半遮面的效果。秋媛哪里做得了這些，看到秦致遠抬起頭望著她，知道該自己表演了，她不明白頻送秋波的意思，反而揚起一直眉毛，朝秦致遠眨眨眼，美好的畫面頓時扭曲，秦致遠打了一個寒顫，導演看著監控畫面，遺憾感慨如果沒有秋媛最后一個鬼臉就完美了。左懷仁公司出了一些問題，為了解除危機，助理琳達直接讓新來的實習生袁芳頂罪，左懷仁看到琳達做的調查

柳玉榮讓江中石好好感謝袁曉夏，江中石也覺得袁曉夏仗義，善良，柳玉榮想起袁雨霖的死還很自責，讓江中石好好補償袁曉夏，希望兩家盡快解開這個死扣。段云平熬夜加班寫競聘演說稿，劉詩寧一直陪在他身邊，不時給他喂水果，段云平的思路被打斷，他很不耐煩，劉詩寧賭氣要走，段云平拼命哄她，還口口聲聲稱寫競聘稿都是為了她，想升職以后公開他們的關系，段云平憧憬著他們一家三口的幸福生活，劉詩寧不想生孩子當丁克，盡情享受二人世界，段云平大失所望，可又不愿意違背她的意愿，勉強答應做丁克。江中石填寫出國申請表，袁曉夏在一旁監督他，宋德誠把江中石叫去，江中石因為父親江時聰的原因沒有通過甲方政審，甲方出于保密考慮，要求江中石退出這批零部件的生產，江中石很不舍，可又不得不接受這個事實，他推薦段大海加入這個項目，只有他能完成其中一個零件的加工，宋德誠早已經把段大海調到項目組。李成飛給食堂送菜，他被陳月玲母女搞得心神不寧，忘記松開手剎，汽車慢慢下滑，差點撞到食堂的羅師傅，楊春秋及時趕來把車擋住，狠狠教訓了李成飛一通，李成飛不但不認錯，還振振有詞，楊春秋氣得要打李成飛，羅師傅把他拉開，李成飛借口有事先走了，楊春秋悄悄跟在后面。8