炳俊對炳杰道歉，雅拉從炳俊那里聽到和弟弟的事情，她提議晚上一起吃飯。浩夑給妍珠參觀自己的房間，并告訴她自己第一次和女人單獨(dú)在一個房間，看著內(nèi)疚的妍珠，浩夑安慰說希望她能忘記過去，妍珠流下感動的淚水。

江顧南為了讓原萊增重，特意從家里將嫂子做好的肉丸子都打包要帶走，爺爺氣得一筷子打在了江顧南的手背上，江顧南只好嬉皮笑臉哄著爺爺開心，嫂子倒是心疼江顧南，讓很多菜都給了江顧南帶走，生怕學(xué)校的伙食不好。看著那些好吃的，趙子睿還以為是好兄弟給自己帶來的，沒想到江顧南只是要給原萊吃，江顧南叮囑原萊要好好吃飯，只有拿了冠軍才能對得起他的飯菜，也不枉費(fèi)自己被爺爺追著打，手背都打紅了。一旁的趙子睿諷刺江顧南被打的輕，估計(jì)爺爺都沒撈著吃都讓他帶來了，看著原萊吃得香噴噴，趙子睿諷刺江顧南重色輕友，并且認(rèn)為這么多好吃的原萊也吃不完，可江顧南卻認(rèn)為原萊可不是一般的小姑娘。唐甜甜和王一楠也和原來相互鼓勵加油，希望能拿出自己的實(shí)力，到時候奪得一個冠軍回來，讓那些小瞧他們的人不再小瞧。原萊開始加強(qiáng)訓(xùn)練和吃東西，增重的同時增強(qiáng)體質(zhì)，張教練從旁執(zhí)導(dǎo)，原萊的體重也增長上來，她拍照記錄下這個體重發(fā)了朋友圈，江顧南看到朋友圈為原萊開心。由于每天的不停訓(xùn)練，原萊肩膀疼痛嚴(yán)重，到林簡這里按摩，林簡不滿張教練太嚴(yán)格了。此時，江明朗忽然來了，原萊趕緊用簾子遮擋自己，同時發(fā)消息告訴江顧南求助，江顧南發(fā)消息假裝胃疼，將江明朗叫了過去，

敏在在廚房為雅拉準(zhǔn)備日式早餐，讓雅拉大受感動。景修在臥室里一手喝咖啡一首撫摸泰夑的頭發(fā)。泰夑握著景修的手，景修告訴他只要兩個人在一起就夠了。

原萊不想耽誤江顧南的訓(xùn)練進(jìn)度打算回國了，而在家里的王一楠也責(zé)罰了趙子睿下跪道歉，打視頻給原萊求原諒，江顧南也只能道一聲辛苦了兄弟。原萊剛回國，王一楠和唐甜甜就拿來了微博粉絲后援會，發(fā)現(xiàn)很多粉絲和江顧南合影，原萊發(fā)出了自己的一張合影，可沒想到被人批評是修圖，王一楠提醒原萊要好好打扮，抓住江顧南的眼球，讓江顧南以后挪不開眼。并且?guī)椭R化妝，結(jié)果卻畫了一個小丑，恰好孫佳文來到，孫佳文特意帶著原萊化妝，還給原萊選購衣服，承諾要給她脫胎換骨。江顧南回來訓(xùn)練回來的時候，機(jī)場圍滿了粉絲，江顧南四處尋找原萊的身影，原萊卻被粉絲擠掉了假發(fā)，可江顧南各奔不在意，在他的眼中原萊就是閃閃發(fā)光，他喜歡那個大聲說話大口吃肉的原萊，江顧南穿越人群拉著原萊的手一起上了巴士，主動親吻了原萊。孫佳文選拔歌舞團(tuán)跳舞的時候，冷鋒和江顧南、原萊都來捧場，看到那么出色的孫佳文都很為她開心，在孫佳文謝幕的時候，說起了自己小時候的虛榮，小時候總是和外人說自己父親很有錢，其實(shí)父親總是騎著自行車在角落里等著，就是為了滿足孫佳文的虛榮心，并且還會開著老板的車去接孫佳文，那時候?qū)O佳文不理解父母的愛，現(xiàn)在一切都明白了，在眾人的掌聲中，孫佳文

江顧南喂飯給原萊，原萊也一直盯著江顧南看，兩人都有些說不出的感覺，江顧南被看的渾身不自在，提醒原萊千萬不要那么看著他。在病房里還住著一個小男孩，小男孩讀英語的聲音讓江顧南有些煩，認(rèn)為是影響了休息，要求對方小點(diǎn)聲，卻不料小男孩竟然叫來了護(hù)士，揭穿江顧南吃辣條的事情，護(hù)士毫不客氣將江顧南趕出去。晚上，江顧南又偷偷潛入病房來看原萊，小男孩再次提醒江顧南不請自來那么盯著女孩子看不禮貌，并且大聲提醒原萊江顧南要親她，原萊這才醒過來。此時門外有了腳步聲，嚇得江顧南鉆入到了原萊的床鋪上，豈料進(jìn)來的人竟然是江明朗。江明朗知道江顧南還在和他生氣，干脆提出打籃球的老規(guī)矩來解決兩人的矛盾，一場籃球打下來，江顧南也感覺好了很多，江明朗也看出江顧南對待原萊的感覺很特別，從來就沒有見過江顧南因?yàn)槭裁词虑闀敲瓷鷼猓櫮嫌行擂谓忉屪约涸R只是一個意外。次日，當(dāng)江顧南來偷偷看原萊的時候，發(fā)現(xiàn)她的胳膊受傷嚴(yán)重，暫時無法比賽，他也想要幫助原萊，干脆就來找了原萊父親和舅舅。兩人趕緊去了醫(yī)院，從醫(yī)生那里確認(rèn)了江顧南的話是正確的，從此原萊無法練習(xí)柔道了，而原萊也無意中聽到了父親和醫(yī)生的對話，佯裝不知的退回到了病房里，收拾東