在鳴人的努力下忍者學(xué)校的修學(xué)旅行將要去水之國(guó)進(jìn)行，很早前被稱為“血霧之里”的霧隱村讓很多知情的人心懷不安，但毫不知情的孩子們絲毫沒(méi)有緊張感。博人在佐良娜的推薦下當(dāng)選了修學(xué)旅行委員，因?yàn)閻鹤鲃《唤壠饋?lái)的他絲毫沒(méi)有反駁的余地。經(jīng)過(guò)漫長(zhǎng)的水路他們終于來(lái)到了霧隱村，誰(shuí)都不清楚在這欣欣向榮的外表下會(huì)不會(huì)還隱藏著不為人知的一面。

伎璃想要成為和父親一樣偉大的村長(zhǎng)，想要守護(hù)綠之畔的她決定獨(dú)自攬下一切重?fù)?dān)，但絲毫不與他人商量的性格導(dǎo)致了如今的局面。接受村民的請(qǐng)求，第七班帶著大橋的所有權(quán)證前去解救伎璃，博人、佐良娜和巳月相互配合，他們用團(tuán)結(jié)的力量戰(zhàn)勝了敵人，在這次的事件中不管是伎璃還是博人都獲益匪淺。

博人在家里照顧生病的小葵時(shí)看到了全家的合照，這讓他想起了爸爸任職火影當(dāng)天的事情，惹怒了小葵的他不光得到了慘痛的教訓(xùn)，還牽連爸爸整整昏迷了一天。一直忙于工作的鳴人知道女兒生病后立刻趕回了家，他和博人爭(zhēng)執(zhí)晚餐要吃什么時(shí)被雛田趕出了家門，而這對(duì)父子也難得在一樂(lè)拉面里一起吃了個(gè)飯。

三顧茅廬

佐良娜滿懷期待來(lái)到了父親佐助面前，但佐助卻誤將佐良娜當(dāng)成了敵人，面對(duì)佐良娜的諸多疑問(wèn)佐助卻用冷漠的態(tài)度搪塞了過(guò)去，這樣的結(jié)果讓佐良娜失望透頂，而佐助也有著自己的難言之隱。在鳴人安慰佐良娜時(shí)擁有寫輪眼的敵人出現(xiàn)了，自稱宇智波信的敵人揚(yáng)言要復(fù)活曉，在鳴人和佐助聯(lián)手御敵的時(shí)候小櫻也趕了過(guò)來(lái)。