孫想決定在鄭乾家飯店為李慧蘭舉行退休儀式，街坊鄰居都來幫忙，王一冰更是時常請假來幫忙籌備，孫想很過意不去，王一冰隨口問起那款烤腸的廣告推廣事宜，孫想直言不諱指出她對那款烤腸不滿意，不想在自己的“想食心語”公眾號上推廣，更不會昧著良心接受三萬塊錢的酬金，王一冰替她可惜，苦苦規勸也無濟于事。經過孫想和大家的不懈努力，退休宴很快安排妥當。雷詩曼特意換上最喜歡的衣服，請李慧蘭出去吃飯，李慧蘭沒心情，可又不想讓她失望，就和雷詩曼來到老鄭家飯店。老鄭家飯店張燈結彩，墻上掛著橫幅，孫想和街坊鄰居早已經等候多時，李慧蘭進門就驚呆了，大家一起慶祝李慧蘭退休，李慧蘭的心里五味雜陳，人民教師是她畢生的追求，她不想可離開三尺講臺。張碧代表居委會邀請她繼續做志愿者，教居委會的工作人員學文化，李慧蘭自然求之不得。大家一起舉杯為李慧蘭慶祝，王一冰趁亂向孫想表明心意，沒等孫想回答，鄭乾來找孫想請示下一個讀信緩解，孫想事先安排鄭乾當眾讀了一封感謝信，感謝李慧蘭對街坊鄰居家孩子們的幫助，李慧蘭感動地熱淚盈眶。小滿胡同即將拆遷，李慧蘭和孫堅暢想著搬到新房子去住，突然發現房產證不見了，他們倆都慌了神，趕忙翻箱倒柜尋找。梁總對

袁承志等人來到程青竹地盤，各路人馬恭敬迎候程青竹，程青竹卻對袁承志恭敬有加，令其他人頗感不解。阿九見安劍清等人詭秘謀劃，誤以為安劍清仍在計劃追捕袁承志等人。阿九特意設計，不許眾人離開。安劍清只得命令密探繼續密切注意，隨時再探再報。切勿打草驚蛇。歸辛樹夫婦為追趕押車進京的董鏢師，一路快馬疾馳，趕奔保定府。袁承志率眾人登門拜壽，孟伯飛雖然因泰山上爭奪盟主之事，心中不快。但袁承志態度謙和，出手大方，真誠以待，終于，使孟伯飛心中稍覺釋然。

李巖與眾豪杰把酒言歡，暢談天下。談論泰山眾人何去何從。程青竹見阿九安全無恙，悄然向阿九告退，離去。阿九灑淚送別。青青關心阿九，前來探望，卻驚訝地發現阿九已經離去。袁承志得知阿九不辭而別，內心惆悵若失。青青見狀，心里不免又有些發酸，不滿阿九在的時候，自己比不過她。現在她走了，自己還比不過她。泰山盟主大會結束。各路英豪各自散去。李巖另有公干，與袁承志告別，率安大娘、安小慧等人下山離去。

可娟被擄走，一向淡定的可欣也急得失去了方向。可欣堅信一切是Irene所為，俊豪卻依然有所保留。警方對少年黨展開了大審問，眾黨羽紛紛承認縱火和報假案都和Irene有關，俊豪震驚，心痛Irene再次墮落。 Irene從報張上得知警方大事掃蕩，更知道眾弟兄已把她出賣。Irene遷怒于可欣，對可娟更是百般虐待，Esther見Irene漸趨瘋狂，內心害怕不已。 俊豪和可欣上芳芳家探問Esther去向，不料芳芳卻在母親的壓力下，供出陷害榮耀的事。俊豪得知榮耀被誣告又和Irene有關，心里實在失望透頂。 Esther接到芳芳電話，得知自己陷害榮耀的事曝了光，心里更是慌亂。她見Irene再次以殘酷手段傷害可娟，便苦求Irene停手，走火入魔的 Irene堅持要和可欣玩到底，Esther深怕鬧出人命，終拋下Irene急逃而去。俊豪和可欣在Esther帶領下趕到囚禁可娟的破屋，可惜 Irene早已帶著可娟逃走。可欣看著滿地斑斑的血跡，心里更生恐懼。 王威為可娟的失蹤食不下咽，無精打采的他竟然在小販中心發現了警方正在追捕的輝哥，王威一邊通知王鋒，一邊尾隨，誰料半路殺出的建成，竟然使他暴露了身份。 輝哥得知有

孫想發現母親給孫心的紅包很厚，一把搶過來，埋怨母親李慧蘭偏心，孫堅趕忙從中和稀泥，孫想脫口而出是因為孫心失業的緣故，李慧蘭向制止孫想已經來不及，孫想索性把事情說開，以免孫心和李慧蘭再為對方隱瞞，孫心不想因為辭職的事讓父母擔心，孫堅和李慧蘭勸她不要把此事放在心上，褚爺爺提醒孫心以后有事不要瞞著父母，大家一起想辦法解決。孫堅趕忙岔開話題，讓大家好好吃飯，飯后可以參與春晚搖紅包。于非在孫想家門口擺上心形的煙花，他發信息把孫想叫出來，孫想感動不已，趕忙回家把準備好的飯菜拿出來，李慧蘭讓她準備包餃子，孫想謊稱要去廁所抱著飯菜溜出去，于非大快朵頤。李慧蘭招呼大家一起包餃子，孫想遲遲未歸，褚曉羽救出去找她，看到于非和孫想有說有笑躲在一邊吃飯，他偷偷拍下來威脅孫想，孫想求他不要告訴父母，褚曉羽趁機向孫想打聽孫心追求者吳江的情況，孫想如實回答。褚曉羽拉著孫想回家包餃子，于非只好在門口苦苦等待。李慧蘭苦苦追問孫想剛才的去向，褚曉羽幫她打掩護，謊稱孫想去胡同里看兩條狗打架，還繪聲繪色講述其中細節，李慧蘭也沒有多問。餃子很快包好，孫堅拉著褚曉羽和孫心搖紅包，孫想親自煮餃子，偷偷裝了一飯盒給于非送去。餃子煮好了