半夏執意不回去，惹怒了伍建設。身后伍建設的挖苦話語，半夏全然不理，拉著自己的皮箱上樓梯。這幾個人里，也就馮哥真心實意地關心半夏，他在酒店不遠處的中國餐廳里給半夏打了一份吃食上來，眼見勸不動她，也就不再勸了，馮哥還把自己身上的錢全部留給她，在信封上寫了大使館的電話號碼。伍建設他們四人回去了，半夏還留在這兒，時不時地往警察局跑，但都一無所獲，由于壓力過大，思慮過重，半夏直接昏倒在房門口。酒店聯系了大使館，大使館的人叫了一個在音樂學院上學的小閻過來幫忙照顧半夏。半夏得知她會外語，決定讓她有償當自己幾天翻譯，小閻樂得接受。馮遇兩手空空地回國，他老婆非常生氣，懷疑他拿著錢給外面的小三了。馮遇十分為難，要是半夏在這里能幫他解釋就好了。在一次飯局上，趙壘看到裘畢正出現，不禁感到意外。裘畢正告訴他，所有人都被騙了訂金，而許半夏沒回來。裘畢正每一句話都戳到趙壘的痛處，他氣得直接將酒杯砸過去。趙壘又和馮遇求證之后，給半夏打去了電話，將她罵了一頓，但其實他擔心的是半夏一個人在國外會有麻煩，畢竟這也快過年了。半夏不以為意，突然轉變話題問起他的胸圍。隨后給蘇國棟、陳宇宙等人都打了電話，詢問他們的胸圍，半夏打算給

池秀憲的出現，把玉燦美嚇了一跳。他說自己和樸元錫同班，不知道為何樸元錫會自殺，自己內心有疑惑，是否人死后真的會灰飛煙滅。玉燦美以為池秀憲逃課，池秀憲拿出貓罐頭，要給“營養午餐”喂食，那是一只流浪貓咪，他希望玉燦美有空來幫自己照顧它。玉燦美問他報警原因，池秀憲表示當時自己喂貓，聽到有聲音墜落。池秀憲到食堂吃午飯，同學們都很熱情，問他這幾天為何沒來上學。池秀憲假裝開心，玉燦美看在眼里，她想起醫生說的那些話，自己假裝沒有聽到池秀憲腦瘤的事情。盤子落在地上的聲音，引起玉燦美的注意。閔善荷看到謝仲景再次回歸學校，嚇得的說不出話來，轉身跑開。玉燦美得知，閔善荷曾遭謝仲景性侵，學校和警方并未對其處罰，只是讓他轉學，沒想到他又回來了。池秀憲本來去找同學，碰到謝仲景嘲諷樸元錫，她忍不住上前說了幾句。謝仲景聽不進去，要對她動手，被石載范和齊伍成制止。池秀憲到醫院復診，醫生告訴他只能用藥物延緩，但腦瘤會讓他性情大變，可能會更加暴力。校長把石載范交給射擊館，教練讓玉燦美教他，從基礎學起來。池秀憲在保寧球館兼職，洪雅婷和太素妍找他，池秀憲把洪雅婷手機還給她。洪雅婷看到玉燦美給她發的短信留言，但她并不想理會。齊伍

江城去看鄺銘籌得知姚昆決定去日本，江城感嘆這世上有句話：都是為了你好。洪雨橋在香港成功進貨，對未來充滿希望。姚昆決定去日本已經找領導簽好了申請表。洪雨橋和郝兵回到酒店開箱看看貨物，結果是整箱整箱的石頭。洪雨橋回頭找過賣家結果人家不認賬，這可是洪雨橋的全部家當，他無奈之下只能尋求鄺銘籌的幫助，鄺銘籌給洪雨橋介紹凌志幫忙，凌志做人誠信講義氣爽快答應接待幫助洪雨橋。在凌志的幫助下洪雨橋被調包的貨物很快辦妥，凌志好奇洪雨橋到香港進電子元件有什么用途，洪雨橋沒有說實話，反倒是凌志坦白自己看上內地市場尋求新的商機才多問。鄺銘籌去看唐教授實驗進展，結果助手們都很累做事不嚴謹導致主板損毀，這些年輕人的不謹慎令唐教授很不愉快，但是也情有可原，項目消耗太大不抓緊時間完成唐教授過意不去。姚昆做好一切準備第二日就要出發去日本，宇文婧很是不舍拖拖拉拉地粘著姚昆，姚昆這次要走沒有告知鄺銘籌，宇文婧納悶這兩人到底有無在戀愛，姚昆沒有承認兩人的關系，宇文婧便說等姚昆走后自己就要大膽追求鄺銘籌，即使是這樣姚昆也沒有表態。鄺銘籌忙活到很晚沒有回家，到夜宵攤子打包了碗面送給唐教授。姚昆不舍還是漫步到鄺銘籌家，四處瞧瞧看看都

百合對亨利下達最后通牒。愛子見識到在Sugar工作的黑暗面。文成逃亡。

江城根據蘇妍的喜好為她熬制紅棗粥，還一直守在蘇妍的病床旁邊，蘇妍醒來看見身邊的粥和睡著的江城便起身，江城聽見動靜趕緊為蘇妍打開自己熬的粥，可惜的是江城精心熬煮的粥糊了，盡管如此蘇妍還是有些感動。鄺銘籌和通信達簽下協議正式合作，川島先生關心打印機如何打開中國市場，中國可是十幾億人的超大型市場，鄺銘籌也一直在思考這個問題，計算機在中國的價格十分高昂無法普及，打印機要想鋪開中國市場還需要時間。黃學義拿著自己公司新產品找江城試驗，新產品接觸人的脈搏就能測算出此人的血壓血糖膽固醇和需要補充的營養物，黃學義想與潮信合作將產品推向市場，江城多留了個心眼戳破黃學義的騙局。關桃收拾好行李離開租住的酒店。宇文婧拉著姚昆和鄺銘籌為自己慶祝生日，姚昆將親筆寫的信給宇文婧讓其轉交鄺銘籌。三人同桌吃飯，幸好有宇文婧在其中調節氣氛，還主動讓鄺銘籌與姚昆互相說出對對方的思念和心意，只是宇文婧已經如此直白，鄺銘籌和姚昆還是沒有誰先說出那句我想你。洪雨橋回到酒店發現空空的房間不見關桃蹤影。宇文婧趁著開心喝了好多酒，一會摟著姚昆說喜歡一會摟著鄺銘籌說欣賞，又將鄺銘籌和姚昆摟在一起說出心愿：希望三個人都要愛的人在一起。宇文婧