分集劇情選擇:
老虎出更第41集劇情介紹
The Initiative：Spike被囚禁在一個惡魔研究基地；Riley覺得他愛上了Buffy。
Lovers Walk：心碎的Spike回到鎮上，身邊已沒有Drusilla；因為小隊中兩人的欺騙，兩段感情破碎。
Out of Mind, Out of Sight 一個總是被人忽視的女孩，徹底變成隱性，她要對最受追捧的女孩——Codelia下手報復。
Angel：Buffy和Angel的初吻，而她終于發現了他真正的身份。
Helpless：Buffy的18歲生日，需要經過守望者委員會的秘密測試，這讓Buffy的生命處于危機，同時Giles的處境也很尷尬。