春節(jié)即將到來(lái)，順載家的禮物越來(lái)越多。順載和海美，還有連敏勇和文姬都有收到了禮物，只有埻河沒(méi)有收到任何禮物，埻河感到很沒(méi)有面子。埻河左思右想后，決定給在鷺梁津做買(mǎi)賣(mài)的學(xué)弟打個(gè)電話… 海美看到閣樓里的敏勇跟敏廷通話時(shí)高興的樣子，說(shuō)敏勇看上去很好，問(wèn)他跟誰(shuí)通電話。不過(guò)，敏勇跟以前一樣，還是充滿(mǎn)敵意地對(duì)待海美…

全家人坐飛機(jī)去洛杉磯，奶奶在飛機(jī)上想盡辦法拿機(jī)上的免費(fèi)物品，海美吃了安眠藥不斷睡覺(jué)，俊河在機(jī)上不斷放屁，爸爸不懂英文卻和外國(guó)人聊天，結(jié)果陰差陽(yáng)錯(cuò)被當(dāng)成恐怖分子。尤美突然回到學(xué)校，敏浩非常開(kāi)心。敏浩從允浩口中得知尤美比自己大4歲，而且英語(yǔ)說(shuō)得很溜感到非常驚訝。

參加海美娘家姐妹夫婦聚會(huì)的埻河心里很不自在。這是因?yàn)檫B襟們不是檢察官，就是大企業(yè)的本部長(zhǎng)。小連襟對(duì)萎靡不振的埻河說(shuō)，可以推薦他去自己哥哥的公司上班… 重新去警察局上班的李刑警去學(xué)校找潤(rùn)浩，偶遇申志。李刑警對(duì)申志一見(jiàn)鐘情，向潤(rùn)浩打聽(tīng)個(gè)不停…

申智終于簽下演出合約，高興之余想找人慶祝，卻沒(méi)有人陪她慶祝，非常失落，于是在路邊的雨中喝醉了，被民勇和敏靜看到。申智感冒，民勇進(jìn)門(mén)細(xì)心照顧。敏浩與金虎反目成仇，金虎表示以后可能不再來(lái)李家了。半路上敏浩追出去，又與金虎扭打起來(lái)，最后和好。后來(lái)那個(gè)滾下的山坡被稱(chēng)為虎敏坡。

尤美離開(kāi)后，敏浩整日心神不寧，全家人秘密為允浩準(zhǔn)備生日驚喜。允浩卻提出要敏靜陪他過(guò)生日。樸護(hù)士暗戀劉護(hù)士，順財(cái)看到了決定撮合他們倆。結(jié)果半路殺出個(gè)燦成，能說(shuō)會(huì)唱會(huì)跳舞的燦成把樸護(hù)士比下去了，樸護(hù)士非常郁悶，順財(cái)罵他沒(méi)用。