迷龍在和老婆吵架，話里話外聽出了想離開禪達的意思。是啊，百無聊賴的一天天，不走，憋也憋死了。阿譯在組織安裝籃球網，唐基給他們送了個籃球，讓他們閑著的時候有個消耗自己的營生。孟煩了無一例外地和人打嘴仗，尖利的詞語讓每個人的心里都“咯噔”一下又茫然無措。郝軍醫在給豆餅擦身，他嘀咕著，希望能給娃子一個干凈的尸身。與此同時，團長龍文章在師部的門口被帶了出來。他被命令上了虞嘯卿的車，手上仍然帶著銬子。他的狗跟著他，跑著……唐基副師長駕臨的時候，阿譯們正在熱火朝天，然而絕對是亂七八糟地打籃球，這讓唐基非常高興。他說這才是軍人，他們如此生龍活虎讓他非常感動。唐基給他們帶了新鞋，十雙。不過阿譯說，他們是十一個人，只是那個人快要死了。唐基趕緊讓自己的車送豆餅去醫院，美國人援建的醫院剛剛開張。郝軍醫以為是要埋了豆餅，從屋里呼號著搶了出來，知道是送去醫院，頓時留下了眼淚。娃兒有救了。唐基臨走的時候表揚阿譯帶兵有方，當即升任阿譯為副團長兼督導。阿譯張了張嘴問是哪個團，唐基說就是你們團啊，川軍團！川軍團又成立了？無論如何，一頭霧水的大兵們還是高興的。可孟煩了卻從這里嗅出了別的味道。川軍團了，副團長了，一切都是新

皇上率領后宮佳麗、皇親貴族前往劍南。張得玉發現整個皇宮空無一人，可為時已晚。珍珠從張得玉口中得知宮中的情況，知道定是有人故意沒有通知廣平王府，當即吩咐素瓷上街買馬，快馬加鞭把小世子送到皇上身邊，好護小世子周全。李俶和李倓一行率軍提前到達了劍南，駐軍在此，恭迎圣駕。風風火火的李婼騎馬提前趕到了劍南，她告訴王兄，嫂嫂已經生下小世子，母子平安。李俶牽掛著珍珠和孩子，當即就想趕往長安，被李倓制止了，李倓表示珍珠肯定跟隨著皇上一起，不日就到達劍南了。李倓只好作罷，心急如焚地等待著。皇上一行到了蜀郡，一路上看到滿目瘡痍、百姓流離失所的場景，覺得難以置信，他不能接受自己親手締造的大唐盛世現在如此荒涼，加上蜀郡行宮里一切不比宮中，皇上憋了一肚子火。京城的馬車剛停在行宮門口，李俶就忙著尋找珍珠的身影，尋找未果后李俶怒不可遏，可太子要他趕去向皇上請罪，李俶只得先去面圣。皇上正在房間內大發雷霆，看到李俶前來請安，就把怒火撒在了李俶身上，指責李俶指揮不當，害潼關失守，責罰李俶跪在行宮外。李俶已經跪了將近一天的時間，李倓和李婼都很擔心，可楊國忠猖狂地走到李俶面前，出言奚落，得意洋洋的嘴臉讓人反感。陳統領整治好了

栗璇打電話向葛紅的好朋友安德麗娜了解了事情原委，證實了母親葛紅對她的感情，在餐館的一番話是故意氣她，栗璇積壓在心里長達十年的恨一掃而光，她決定留下來陪葛紅，她把助理支出去，寸步不離守在葛紅病床前。栗璇向葛紅敞開心扉，十年前，葛紅把栗璇送到英國，年僅十歲的栗璇對陌生的國度和寄宿家庭充滿恐懼與無助，栗璇每一天都盼著葛紅來接她，可一次次都失望了，栗璇得知葛紅送她出國就是為了報復，從此對葛紅恨之入骨，發誓一輩子不會原諒葛紅，栗璇承認這些年都活在仇恨與痛苦之中，直到她看到葛紅拍攝的那些照片，才意識到葛紅深愛著她，一直默默陪在她身邊，還故意說狠話把她攆走，就是不想拖累她，讓她開始新生活，栗璇越說越激動，最后握著葛紅的手潸然淚下，葛紅也激動地喜極而泣，母女倆冰釋前嫌，情不自禁抱頭痛哭。徐一然和白術等人看到這感人的一幕，都替葛紅和栗璇母女高興。葛紅接受栗璇的勸告同意手術，她起草了離婚協議書，和丈夫徹底了斷。葛紅手術當天，栗璇一直守在手術室門口，她緊張地不停徘徊。手術很成功，葛紅體內的腫瘤被全部切除，她很快蘇醒過來，白術叮囑她每三個月來復查，避免復發，葛紅向白術和徐一然表示感謝。栗璇追出來親了徐一然一下

孟煩了和小醉用自己的方式傾述衷腸，但是生米還是沒有煮成熟飯。因為孟煩了說，他養不活小醉，于是在孟煩了走后，小醉的房門上，就又出現了從前接客的木牌。龍文章醒了。孟煩了來看他，計劃中的戰斗并沒有發生，至少，孟煩了是高興的。而虞嘯卿卻無法轉彎，如此戰爭，打不能贏，閑能閑死，他甚至舉起手槍，對準了自己的太陽穴。副官們蜂擁而上，虞師座總算性命無憂。副官們氣惱非常，他們一心想替自己的長官出氣，也出自己的氣，可又不敢去兵營和迷龍家鬧事，就瞄上了單獨住的小醉。他們企圖教訓小醉一下。他們派何書光去迷龍家給孟煩了報信，好讓他親眼看看自己的女人被折磨的苦相，結果何書光被迷龍、不辣打了一頓，他們馬上跑到小醉的家，去解救小醉。沒想到，小醉正在院子里和張立憲李冰等虞師的親隨們相談甚歡。原來，年輕人火氣大，說是教訓，可面對一個弱女子，他們并沒有下得去手。又發現小醉是四川老鄉，就大家放下了仇視。可迷龍們并不知道，被打的何書光也讓矛盾激化，結果雙方竟然再次舉槍相向，直到龍文章趕來，才讓迷龍們放下武器。龍文章向張立憲們道歉，可張立憲卻并不接受。

喬安聯合News哥，試著改變品味的新聞模式，但必須面臨收視率的檢驗。美媚早產，夫妻倆人對於小小早產嬰兒的急救措施有不同見解，王赦被岳父痛罵自私害妻小受驚，王赦決心要給美媚與孩子一個無憂的環境。懷孕的喬平與一駿，在精神科的工作小組裡展開社工與醫生的理念之爭，兩人對於意外懷孕破壞頂客生活也有不同想法。思聰開始了同學介紹的攝影工作，服用藥物后的遲緩，讓自我要求頗高的思聰頗受挫折。大芝巧遇差一點成為男友的學長卯帥，思悅鼓勵大芝與學長相約。思悅與凱子近距離的相處，反而日起爭端，而思聰工作不順漸受幻聽干擾而失序。