劉宏志讓王翻譯給家里人捎信，于是王夫人就去找錢華對她說劉宏志已經(jīng)被他們救了但是他們的身份還不能告訴其他人。錢華對大家說劉宏志現(xiàn)在是安全的，春蘭不顧阻攔想要去找他，錢華說這是命令。晚上，錢華想到了王太太說要她幫助自己演一出戲，只能她自己知道。第二天一早，錢華對大家說有情況，他們被包圍了，于是就帶著大家撤退了。王翻譯帶著鬼子來找八路，可是他們已經(jīng)從后洞里逃走了。錢華他們安全躲過了他們的追捕。王翻譯帶著小野分析自己找到了八路窩點的思路，還說這里以前住著一戶人家，但是他們家人拒絕投靠日本人，于是就想到了要到這里。小野對刁德勝說讓他保持原樣，對來這里祭奠的人睜一只眼閉一只眼，小野還表揚了王翻譯能干。刁德勝說以后要是再有這樣的好事要考慮自己，于是王翻譯就答應(yīng)了他。王太太對王翻譯說錢華他們躲到了紅牡丹那里，王翻譯說等過一段時間再讓他們回去那里，他們已經(jīng)放松了警惕。王太太問王翻譯那批化學(xué)藥品有下落沒有，王翻譯說小野始終對自己有戒心，他還沒有弄清楚化學(xué)藥品的下落。炭頭對春蘭說他沒有向別人泄露過他們藏身的地方，還說他覺得最近錢華有點不對勁，她說又一次錢華說自己要休息可是去屋里找他的時候她人卻不在。吳笑天問

小野請劉宏志吃飯祝他早日康復(fù)，貞子為劉宏志擦嘴的情景被井上暗中照了照片。小野對井上說讓他多洗些照片他要貼滿齊陽城的大街小巷。王翻譯問小野想干什么，小野說別看現(xiàn)在劉宏志現(xiàn)在嘴硬，可是到時候他就說不出話了。王翻譯對錢華說小野想要用離間計，讓大家懷疑劉宏志，還說讓她好好向吳笑天解釋清楚，還說自己要想查出他們內(nèi)部的奸細(xì)是很困難的。吳笑天對大家說早就應(yīng)該除掉劉宏志，錢華說這是鬼子的離間計，吳笑天逼錢華接受上級命令，錢華就讓小馬他們卸下他的槍，還說這件事自己會負(fù)責(zé)的。春蘭看到了照片生氣，紅牡丹說這是小鬼子的離間計，還說讓他有點城府，學(xué)習(xí)一下錢華。趁著小馬睡著了吳笑天偷偷摸摸，幸虧被張鐵林發(fā)現(xiàn)了，小周也想有所行動，被小馬攔住了。劉宏志被小野帶到了廣場上，刁德勝對百姓說劉宏志已經(jīng)投靠了日本人，成為了日本人的朋友，劉宏志生氣想要解釋，可是自己卻說不出話來。王翻譯還說劉宏志現(xiàn)在已經(jīng)恢復(fù)自由身，請老百姓不要干涉劉宏志的行動。小野剛走，老百姓就開始攻擊劉宏志。小野說殺了劉宏志他就是英雄，留著他讓他死在他們自己人手里才好看呢。吳笑天和小周得知劉宏志被放了就要去找他，錢華就命令小馬他們搶在他們之前找到劉宏志。紅牡

余其揚帶著小月桂參觀一品樓并向她介紹一品樓的人和必要的規(guī)矩。一品樓頭牌姑娘沁云同余其揚青梅竹馬一起長大，心中一直眷戀余其揚，而余其揚卻把沁云當(dāng)作自己的妹妹。小月桂勤勞做事受到辛黛玉的贊揚，引起了其他傭婦的不滿和冷落，但是小月桂依然我行我素，并且?guī)又渌硕记趧谄饋?，辛黛玉對小月桂愈加喜歡。本想撈一票的散兵認(rèn)出了挾持的黃佩玉就是當(dāng)局要懸賞兩百塊大洋追捕的人，散兵頭張權(quán)要把黃佩玉交給當(dāng)局，可黃佩玉卻讓張權(quán)去浦江商會向常力雄要五百大洋將自己救出去。常力雄得知此事，再一次派余其揚和辛黛玉前往救人。辛黛玉看小月桂機(jī)靈，也帶上了她。沒有想到見到黃佩玉之后，黃佩玉因為沒有見到常力雄而對來人產(chǎn)生了懷疑。常力雄親自出馬，又是一場混戰(zhàn)，黃佩玉被救出。同時，常力雄注意到了在槍戰(zhàn)中為黃佩玉抱扎傷口的小月桂。

由于天坑周圍的石壁濕滑不平，幾乎沒有合適的落腳點，所以熊非和展青山的下降過程并不順利，劉主任也暗示洪偉父母要做好心理準(zhǔn)備。奈何老兩口聞言情緒激動，懇請他們將兒子尸首帶上來。羅本考慮展青山和熊非已經(jīng)打完兩百米的樁，體力消耗太大，建議先返回休息或者換組。洪偉父母看到二人全身污泥、筋疲力盡的模樣，考慮再三覺得沒必要讓他們繼續(xù)冒險，申請直接結(jié)束救援。可是展青山非常能夠理解老兩口的痛苦，他和隊友們商量要將遺體帶回，也算是對逝者的尊重。經(jīng)過一夜休息后，展青山和熊非再次進(jìn)入天坑，好在總算是成功抵達(dá)底部，正當(dāng)大家松了口氣，豈料天坑出現(xiàn)坍塌情況。展青山為保護(hù)熊非，從而被凍土掩埋，羅本等人遲遲聯(lián)系不到熊非，到達(dá)坑底才發(fā)現(xiàn)展青山昏迷不醒，熊非也凍得體溫失衡。在大家的合力幫助下，展青山送往醫(yī)院，本該坐車去鳳棲的展顏接聽羅本電話，簡單向?qū)＜覀兘忉屒闆r后急忙趕去醫(yī)院。雖然展青山渡過危險期，可在后續(xù)的檢查中，展顏發(fā)現(xiàn)他的潛在疾病，因為胃部腫瘤長在上區(qū)賁門處，位置非常兇險，所以若是開刀取瘤稍有不慎會危及病人性命。羅本分析展青山是因為工作導(dǎo)致三餐飲食不定，自然而然導(dǎo)致胃部發(fā)生病變，于是勸說展顏不要再糾結(jié)過往種種，畢竟她

鄒震天和黃佩玉在紅磨坊西餐廳和談，兩人得意中都露出了本來面目。黃佩玉和常力雄有殺父之仇，而常力雄的死和黃佩玉有直接的關(guān)系。為了不走露風(fēng)聲，黃佩玉將鄒震天殺人滅口。浦江商會得知黃佩玉殺了鄒震天親手為常力雄報了仇，都十分高興，師爺宣布常力雄立下的遺囑，讓黃佩玉做浦江商會第一把交椅，黃佩玉即日登位。小月桂離開了李玉的家，走在街上在給人寫信為生的劉驥面前暈倒，被劉驥帶回家，并照顧。辛黛玉得知小月桂出走，心急如焚，只為了小月桂肚子里的常力雄的骨肉。黃佩玉當(dāng)上浦江商會的會長，馬上和新政府、新督軍還有洋人打得火熱，完全不是當(dāng)初浦江商會的作風(fēng)，令很多人都看不懂。小月桂為了幫助無錢留洋上學(xué)和交不起房租的劉驥，將自己和常力雄的結(jié)婚戒指當(dāng)?shù)袅?，二人灑淚離別。阿殺和張權(quán)等人都在懷疑常力雄的死因，因為他們知道喜娘并不是青寅幫的鄒震天安排進(jìn)去的，常力雄的死因仍然是一個難解的迷。