最近，杰的狗窩生意慘淡，車庫(kù)里都堆滿了滯銷的狗窩。為了騰出地方，他叫來(lái)米切爾和克萊爾，把車庫(kù)里那些舊東西拿走，否則就全部丟進(jìn)垃圾桶。那些零零碎碎的小東西可都包含著很多記憶，米切爾拿起雅達(dá)利游戲機(jī)，就想起小時(shí)候度假，父親卻不顧反對(duì)提前結(jié)束，早早回了家，之后才買了游戲機(jī)作為補(bǔ)償。克萊爾也記得此事，杰卻矢口否認(rèn)。父親向來(lái)不肯承認(rèn)錯(cuò)誤，米切爾和克萊爾便把車庫(kù)翻了個(gè)底朝天，尋找杰提前結(jié)束假期的證據(jù)。功夫不負(fù)有心人，通過(guò)種種串連，終于找到杰的“罪證”。一想到能讓父親認(rèn)錯(cuò)，克萊爾就有種勝利的感覺。她打電話給杰的老秘書瑪格麗特，想問(wèn)問(wèn)當(dāng)年杰是否在公司，而不是度假村。瑪格麗特的回答，讓克萊爾大吃一驚。原來(lái)那個(gè)時(shí)候，公司面臨破產(chǎn)，杰自掏腰包支付員工薪水。事后又兢兢業(yè)業(yè)研發(fā)出大受喜歡的衣柜，幫助公司擺脫困境。難怪杰要提前結(jié)束假期，他是要用省下的錢發(fā)放工資。待公司運(yùn)營(yíng)有了起色，再買游戲機(jī)補(bǔ)償米切爾。在米切爾和克萊爾查找證據(jù)時(shí)，杰拉著喬去了寵物商店。杰要從小培養(yǎng)喬的經(jīng)商能力，最好的方法就是實(shí)地學(xué)習(xí)。杰擺出一副成功商人的模樣，想與店老板商量代銷狗窩事宜。可商量來(lái)商量去，都沒用。沒人要的東西，店老板自然不肯花冤枉錢

一個(gè)異常點(diǎn)出現(xiàn)在居民區(qū)附近的排水管道里，小女孩Taylor和她的寵物狗雙雙闖了進(jìn)去，被困在黃沙漫天的志留紀(jì)。與此同時(shí)，Cutter和Connor也發(fā)現(xiàn)了這個(gè)異常點(diǎn)，但最讓他們驚訝的是：Connor剛剛建成的追蹤系統(tǒng)被人植入了間諜軟件！ 搶先一步截獲信息Leek派遣幾名雇傭兵進(jìn)入了異常點(diǎn)，但是他們卻被突如其來(lái)的怪獸給吞沒。Helen再次來(lái)到Stephen家中，明確告訴Stephen－－他被人欺騙了。Stephen懷疑Lester在幕后搗鬼，但是Helen卻不正面回答，反而要Stephen多留心Cutter。乘Stephen不注意，Helen偷偷打電話指示Leek下一步的行動(dòng)。 向Stephen征求意見后，Connor決定鼓起勇氣向Abby表白愛意，并徹底與Caroline分手。可是見到Abby，Connor又不知從何說(shuō)起。氣急敗壞的Caroline乘Connor和Abby不在家，打暈了Rex，并將其偷走！ Connor帶著他的新發(fā)明來(lái)到異常點(diǎn)，眾人赫然發(fā)現(xiàn)幾乎沒有生命跡象的黃沙中坐著一個(gè)小女孩－－正是Taylor！Cutter和Stephen穿越異常點(diǎn)去救人，Cutter發(fā)現(xiàn)了失蹤的雇傭

14年前，3個(gè)男孩兒偷偷溜進(jìn)一座被廢棄的房子里玩耍，奇異的事件發(fā)生了，兩個(gè)男孩兒離奇失蹤，只有一個(gè)名叫賴安·梅森的孩子留了下來(lái)，然而人們卻一直認(rèn)為賴安是傷害其他兩個(gè)孩子的兇手。其中一個(gè)失蹤男孩兒的哥哥警官丹尼·奎恩一直關(guān)注著這座廢棄的房子，想搞清楚事實(shí)的真相。而此時(shí)，卡特的異常點(diǎn)預(yù)測(cè)也指向了這座房子。珍妮帶領(lǐng)艾比和康納來(lái)到了這座所謂的兇宅，發(fā)現(xiàn)了善于偽裝的遠(yuǎn)古怪物，就在大家全力與怪物搏斗時(shí)，異常點(diǎn)開啟了，怪物恰在此時(shí)走進(jìn)了它等待了14年才開啟的大門，回到了它原本生活的地方。

顧玄武隨無(wú)心在大帥府捉妖期間，獲得大帥賞識(shí)，由一個(gè)落魄的軍官搖身一變，成為大帥手下的副官長(zhǎng)，擁兵一方坐擁豪宅，過(guò)上了錦衣玉食的日子。無(wú)心與月牙參觀顧宅之時(shí)，出塵子上門造訪，此番前來(lái)，自然是因?yàn)樵谰_羅，數(shù)日之前，岳綺羅入青云道觀恐嚇出塵子，命其前往天津傳話給無(wú)心，轉(zhuǎn)述她誓與無(wú)心斗爭(zhēng)到底的意圖。無(wú)心曾經(jīng)寄出一份福祿陣圖給出塵子，福祿陣圖包含許多難以參悟的奧妙，其中出現(xiàn)了岳綺羅使用的妖術(shù)，想要完全參破福祿陣圖，必須找到一本秘籍。多年以前，出塵子師祖前往岳綺羅修練之地，窮盡心血悟出鎮(zhèn)壓岳綺羅的福祿陣，此陣包含岳綺羅使用的妖術(shù)，所有內(nèi)容記錄在一本秘籍中，該秘籍塵封于岳綺羅修練之地，必須將其取出，方能制服作惡多端的岳綺羅。無(wú)心深知自己必須除掉岳綺羅，否則將永無(wú)寧日，月牙欲隨無(wú)心出行遭拒，暗中找來(lái)一套軍服蒙混過(guò)關(guān)，成功與其它士兵出行。岳綺羅修練之地位于深山老林中，顧玄武率兵陪無(wú)心抵達(dá)目的地安營(yíng)扎寨，其間進(jìn)入一頂賬蓬內(nèi)意外發(fā)現(xiàn)月牙。月牙下定決心隨無(wú)心一起涉險(xiǎn)，顧玄武勸說(shuō)無(wú)果離開賬蓬，無(wú)意中偷聽到幾個(gè)士兵說(shuō)他無(wú)真才實(shí)學(xué)，靠拍馬屁獲得大帥賞識(shí)，從而升官發(fā)財(cái)小人得志。幾個(gè)士兵說(shuō)的話其實(shí)也有幾分道理，顧玄武雖

曼尼約了女朋友來(lái)家里約會(huì)，歌洛莉亞非常高興。可等到他們打開門迎接女朋友時(shí)雙方都驚呆了。原來(lái)這個(gè)女朋友是曼尼的網(wǎng)友，曼尼在網(wǎng)上成熟的言談讓女朋友以為曼尼是個(gè)成年男子，而曼尼也沒想到女朋友看上去比自己媽媽歲數(shù)還要大。雙方都很失望。通過(guò)言談，女朋友向歌洛莉亞訴說(shuō)了自己因?yàn)橥饷苍斐傻牟蛔孕牛鵁嵝牡母杪謇騺啗Q定幫助她，于是馬上開始動(dòng)手為女朋友化妝、改變發(fā)型。通過(guò)改造，女朋友像是換了個(gè)人，變的成熟、知性和性感。歌洛莉亞也為自己化腐朽為神奇的技藝得意極了。杰與一幫老朋友聚會(huì)，碰到了卡梅隆。杰向朋友們介紹卡梅隆時(shí)只說(shuō)是自己米奇爾的朋友，沒介紹卡梅隆是米奇爾的同居男友。卡梅隆對(duì)此很生氣，向米奇爾告狀。米奇爾找杰理論，杰卻不屑一顧。米奇爾于是告訴歌洛莉亞，說(shuō)杰的朋友小短也是同性戀。歌洛莉亞聽說(shuō)后主動(dòng)勸杰多考慮朋友的感受，讓他去開導(dǎo)和安慰小短。杰聯(lián)想到當(dāng)年得知米奇爾是同性戀時(shí)內(nèi)心的糾結(jié)和痛苦，于是主動(dòng)約朋友小短打球，希望借機(jī)對(duì)小短進(jìn)行安慰。結(jié)果，小短聽杰說(shuō)自己是同性戀后非常生氣，強(qiáng)迫杰幫自己還兩萬(wàn)元賭債才消氣。蒙受損失的杰責(zé)問(wèn)米奇爾為什么要騙自己說(shuō)小短是同性戀，米奇爾借機(jī)對(duì)杰訴說(shuō)了自己一直以來(lái)因杰對(duì)自己是