美軍的炮彈落在陣地上，飛揚的塵土將陸乘風和奧利弗掩蓋，兩個人各據一方一動不動的瞄準著彼此，就這樣過了一天一夜。陸乘風熬的眼睛都充血了，卻仍舊死死盯著奧利弗只要他一冒頭就射擊。幾近崩潰的奧利弗站了起來，陸乘風也抱著槍站了起來，在奧利弗抬手的瞬間先一步干掉了他。哈里遜抱來一大堆談判資料，克拉克只秉承著白宮不談俘虜的要求告訴他，政治遠比戰爭殘酷。美方堅持稱只能釋放自愿返回的八萬三千人，這讓南日氣憤的拍著桌子站起來，哈里遜只是想著又提出休息一天。美方提出的戰俘釋放人數中朝鮮人民軍和志愿軍的人數相差甚多，毛澤東敏銳的知道這就是在挑撥中朝兩國的關系，他要求表示出絕不答應要破解談判的決心，越是這樣敵人反倒不會真的破裂。南日提出必須完全施放戰俘，但美國仍舊不同意。談判再度陷入僵局，每拖延一分鐘前線的戰士就會多一份犧牲。李克農把十二軍三十五師楊春增戰士在駐守陣地時打光最后一顆子彈抱著最后一顆手雷同敵人同歸于盡的事跡啟發談判的同志們，談判的根本不在于數字，而在于對信仰與和平的捍衛。毛澤東在全國政協會第三十八次會議上的講話深深鼓舞著朝鮮戰場的每一位戰士，鄧華敏銳的察覺出這場戰斗最終還是會和，美帝就是欺軟怕硬

兩架飛機在轟炸過程中被敵方追蹤，趙立勇機組立馬釋放紅外誘餌，并且通知豐雷機組盡快返航。然而豐雷機組遭遇流彈襲擊，導致整個機身嚴重受創，右翼起火。豐雷和秦朗受傷昏迷，吳漢急忙喚醒秦朗，眼見飛機直線下墜，快要機毀人亡之時，幸好秦朗力挽狂瀾。吳漢重回座位檢查航跡，發現飛機偏航越來越遠，他們與指揮室失去聯系，信號時有時無，直至消失在山區。因為飛機故障無法鎖定備降場位置，再加上沒有多余儲存油量，秦朗為考慮吳漢的安全，讓他先跳傘逃生，結果遭到拒絕。趙立勇機組收到指揮室傳來的消息，不假思索地前去尋找豐雷機組，并且給他們帶領航向抵達備降場。最終秦朗以過硬的技術成功著陸，所有密切關注這件事的首長們終于落下心頭大石。秦朗等人被送往醫院救治，只不過秦朗和吳漢受傷輕微，豐雷較為嚴重，顱內損傷且身體多處受創，情況不容樂觀。陳院長屬于國內最好的腦外科專家，空軍醫院急忙聯系他前去準備手術，蘭葉看到豐雷的名字出現在病歷上，為此震驚不已，全程都守在手術室外面，直至陳院長宣布手術成功，她才喜極而泣。通過這段時間，歐陽志遠是大有長進，趙立勇看在眼里倍感欣慰，同樣教導他要多多學習，畢竟學無止境，像是秦朗這樣的人才不在少數。趙

洛賓問何初逢是不是喜歡隋意這樣的女孩兒，何初逢沒有回答，洛賓便鼓勵他去追求真愛。王文新急匆匆地趕來，李云坦白了自己的過去，他們第一次見面的時候，是李云最艱難的時候，因為姜教授的死萎靡不振時，是李云說的平行世界安慰了她，李云也利用他陪自己度過了最艱難的時刻。李云希望王文新做自己，他是很特別也很單純的人。隨后李云向何初逢和洛賓道了謝，現在她明白自己應該去尋找未來的自己，也希望何初逢能夠忘記過去。王文新沒有追上去，他認為李云并不愛自己，她留下來的鑰匙是房門上的鎖，王文新從來沒有進去過。何初逢告訴他，房門從來沒有鎖上過，把他鎖在外面的是他自己。王文新終于鼓起勇氣追上了李云，他想要了解真正的李云。季秀一把喜鵲鎖送給了何初逢，聽說是許多年前從一個鎖匠手里買的。何初逢調查了自己的師父，得知了他現在的地址。十年前。何初逢在顧氏鎖鋪跟著師父學開鎖。隋意一直在回想何初逢的話，最近也一直在躲著他。何初逢買菜時遇到了隋意，隋意依舊低著頭不敢正眼看他，何初逢認為她在同情自己有些生氣。但隋意真正的情緒是愧疚，因為她之前曾問過何初逢的身世，也為他難過。何初逢表示，過去是他的過去，悲傷也是他的悲傷，隋意不必為此難過。

正因秦朗主動攬下責任，吳漢心生感動又愧疚，立馬站起來承認錯誤，認為此次責任全在自己注意力不夠集中導致。師部領導覺得吳漢屬于初犯，尤其天氣條件造成一定影響，沒有進行處分追究，周大隊長格外叮囑吳漢務必要從中吸取教訓。對于此次造成損失的村民，團里已經作出相應賠償，吳漢想要向老鄉道歉，秦朗陪他一同前往，可當路過村委會時，發現二田帶著村民上門討要說法。盡管部隊按照市場價賠償二田，豈料二田不依不饒，嫌棄賠償費用太少，還想要追討精神損失費。村支書好言相勸，奈何二田全然擺出一副無賴嘴臉，揚言要到鄉里告解放軍。秦朗和吳漢為平息這件事情，親自出面商討解決辦法，二田獅子大開口直接要價三千塊，否則不會輕易罷休。談小雅曾經在這里當過志愿者，想到過兩天就要返回江城，于是獨自去村子里轉轉，結識當地可愛的孩子們。有些孩子認出談小雅，為此很是高興，談小雅專門帶來繪畫書冊，并且督促他們要好好學習。起初二田無理取鬧，非要三千塊錢且一分都不能少，秦朗和吳漢好話說盡，湊足一千塊錢交給對方。也正因如此，二田得知這筆錢是他們私人的，體恤當兵都不容易，索性就不再追究，可是吳漢說錯話又引起二田的不滿，拿著一千塊轉身就走。老齊擔心村里會

縱然秦朗聽到分流的消息非常失落，又不得不承認自己疏忽大意，至于豐雷的作風嚴謹不近人情，在他看來成為故意針對，由此心生怨言。豐雷認為就算秦朗擁有極好的飛行技術，可若是態度不端正必然釀成大禍，因為沒有在他身上看見真正的責任和榮譽感，何談軍人使命。這次交談不歡而散，秦朗尚未理解豐雷的用心良苦，居然主動出擊申請分流江城。由于秦朗是眾所周知的理科狀元，飛行隊尖子生，突然降至功勛團，陳團長覺得其中有貓兒膩，特地給豐雷打了一通電話。然而無論陳團長如何套消息，都能被豐雷搪塞過去，最終也只能靜等這尊大佛來報道。功勛團為秦朗準備隆重的新人歡迎會，秦朗受邀上臺講話，出乎意料且擲地有聲的挑釁言論惹得陳團長不滿，屁顛跑去向楊政委發牢騷。副參謀長趙立勇帶著秦朗試飛，沒想到秦朗從登機后就面無表情，始終改不掉之前當機長的習慣，接二連三發號施令，甚至還擅自轉動油門，導致趙立勇投偏導彈。周大隊長憤怒斥責秦朗，可他完全不知自我反省，直接摔門離開。談小雅拒絕留校教學，堅持向政委申請返回原部隊，政委無可奈何，還是尊重她的選擇?；氐讲筷牭恼勑⊙艣Q定要去基層工作，起初領導想要蒙混耍賴，但是談小雅態度非常認真，還保留著他承諾的證據，