王太太來找劉宏志和錢華說王翻譯臨死之前交給自己一封信說等到任務完成之后他還會回到革命隊伍中的。于是，劉宏志對王太太說讓她把化學武器安全的送到根據地，不辜負王翻譯的一番苦心。劉宏志對錢華說現在他們的任務就是弄清楚貞子手里到底有沒有細菌炸彈，要是有就全部弄出來。錢華綁來小澤醫生，小澤說自己只是一個醫生，不問政事，還說錢華來找自己是為了婆羅鬼，小澤說自己的導師反對婆羅鬼的研究，還說自己愿意參加到反日活動中。山口對小野說黃樹堂找到了貞子安排保護陰羅魔鬼的人，但是他已經死了，小野問黃樹堂為什么還要違背自己的命令搜查，黃樹堂說這是因為他覺得這批武器太厲害，他為齊陽城的百姓擔心。小野說紅牡丹死在了他們手里，他不相信黃樹堂會對自己忠心。黃樹堂就說自己已經在紅牡丹生前報完了他的恩情，現在他不想再為一個女人離間了自己和日本人的關系。于是小野就相信了黃樹堂的話，還讓山口把監視黃樹堂的人全部撤掉，還說以后讓山口和黃樹堂多親近。小野在車上問山口說黃樹堂這樣做是什么意思，山口說黃樹堂是在表明忠心。于是，小野說貞子拋出的都是誘餌還說，他們都在秘密搜索陰羅魔鬼，還說帝國現在的情況不是很樂觀，就算貞子真的殺了王翻譯自己

因為鬧出了很多傷亡事故，為了平復事件，黃賢道也來到醫院，卻恰好聽到了李承天叫別人爸爸。此時，黃泰勇和羅珠熙也跑來了，黃賢道私下讓李承天給一個解釋，李承天謊稱是因為得知李哲出事，他緊急趕來，看見了黃賢道的背影追過來，還以為他也出事了，情急之下叫了爸爸，黃賢道表示可以理解。為了隨時能得知父親的情況，李承天拒絕跟著黃賢道回去，并且表示留下的主要原因就是想要維護集團形象，因為記者媒體太多了，大家都覺得黃泰勇是懂事了。可黃賢道心里卻覺得有些不舒服，也聯想到了最近發生的事情。李哲傷勢過重推進了手術室，性命可能會不保，李承天飛奔回去找金湯匙，認為是自己的貪欲受到了懲罰，拿著金湯匙的時候卻被徐俊泰看見，徐俊泰出手搶走了金湯匙，李承天怒不可遏打了徐俊泰也搶走了金湯匙，狼狽不堪離開家里，這倒是讓徐俊泰更加好奇。李承天拿著金湯匙去找了女巫，女巫在金湯匙上面施了魔法，叮囑李承天只要回去家里吃上一頓飯就能還回來，當李承雅回到家里的時候，看見李承天狼吞虎咽吃飯，正在納悶的時候，李承天互換回來，同時表示如果還想互換回來，可以隨時來找她，但李承天卻再也不想互換了。正在狼吞虎咽的李承天，聽到李承雅向他叫出承天的名字，李

劉宏志說自己虧了誰都不會虧了春蘭的，說完看到錢華的表情不對于是就趕快走了。鄭團長說經過研究他們決定轉移到東平鄉的小李村，大家都同意了，鄭團長說等收了秋糧就讓他們先去。奸細把轉移到小李村的消息傳遞給了松本，拿出小李村的地圖讓她幫忙參謀一下。小寶的媽對劉宏志說春蘭不見了，錢華于是就跟她一起去找她，春蘭一個人走在路上心里想著她知道劉宏志喜歡錢華還說自己要出去闖蕩江湖。鄭團長給劉宏志布置任務說他告訴區委他們要轉移到小李村，其實他們真正的轉移地點是楊村，但是要用一小部分糧隊引出鬼子找出奸細，爭取將損失減少到最小。劉宏志接到任務之后就開始組織運糧部隊行動了。松本跟刁德勝見到了春蘭，春蘭騙她們說自己叫錢華。劉宏志他們在馬家屯休息，他還讓小馬和張鐵柱他們從今天晚上開始人不解衣，槍不離手，一直保持警惕。錢華去找春蘭的路上看見日本人在路上埋下了地雷，看見劉宏志他們就慌忙躲起來埋伏起來，劉宏志在錢華的警告下看到了埋伏在樹林里的鬼子，雙方展開了激烈的槍戰，大長牙中彈倒在了地上。松本他們拿著春蘭威脅劉宏志，還命令刁德勝把糧食全部燒了，幸虧錢華在暗中幫助了他們，劉宏志趁機救了春蘭。事后錢華責怪劉宏志燒了糧食，他卻

眾人都對筱月桂和余其揚的認識感到好奇，筱月桂來到蟾宮戲院要見總經理，想讓戲班在這里登臺表演。筱月桂親蟾宮大戲院和孫經理談租約，面對高昂租費，勇敢的筱月桂決心一搏，這一決定讓戲班子里的人都心存疑惑，就在筱月桂新收了弟子小梅的同時，孫經理又矢口反悔，認為筱月桂的小劇團登不了大雅之堂，除非得到浦江商會黃佩玉的擔保。愁眉不展的筱月桂碰見李玉，并和她一起與何立商量。但何立的舉薦，說明了筱月桂和常爺的關聯卻并沒有讓黃佩玉同意見筱月桂，孤注一擲的筱月桂決定夜闖黃家，意外的是黃佩玉似乎知道她要來，不僅見面還答應幫助筱月桂，但只有一個條件做他的女人，但可以沒有夫妻之實。筱月桂艱難答應，但新劇登臺卻反響平平，眼看和孫經理答應上座率達六成的期限只剩兩天。

展顏成為周明明的潛水教練，為他講解救生裝備使用方法的同時，還讓他對救援產生更深刻的認知。熊非在基地里心事重重，主動將情況告知阮隊長，想讓對方給自己提供意見。阮隊長認為熊非總要做出選擇，所以應該遵循內心出發，熊非若有所思，看著羅源發來的消息，已然有了明確答案。接下來又要展開新一輪訓練，主要由熊非負責擔任教官，帶領大家進行三百米障礙訓練，直至訓練結束之后，他總結完成果，當場宣布退出追光救援隊。所有人為之震驚，紛紛出言挽留，尤其大鵬更加難以接受。此時羅源牽著豆包來到基地，熊非立馬過去牽起她的手，二人含情脈脈地對視，展青山理解熊非的選擇，表示羅源是個好姑娘，應該值得珍惜。正當熊非撫摸著自己的訓練服，準備向這里告別之時，忽然聽見樓下傳來聲音，循聲看去發現竟是兄弟們舉著救援隊的旗幟，高喊他永遠是隊里的一員。回想著過往和兄弟們參加救援的點點滴滴，大家互幫互助，熊非忍不住紅了眼眶。可是大鵬憤怒羅本逼走熊非，跑去找他算賬，斥責他就是個害人精，總要破壞團結，先后連累了獵鷹和熊非，根本不配當他們的兄弟。展顏得知熊非退出救援隊，主動聯系羅本說明情況，認為羅源沒有選錯人，至少說明熊遠值得托付。羅本也不得不承認熊