季豪投靠日本人后，做了漢奸，并開始四處屠殺抗日分子，令人切齒痛恨。 世保在家軒的照顧下，傷勢漸漸好轉，但腿還是瘸了。 家軒的出現，打破了家寶和周綺本來就不平靜的生活，兩人都出現了情緒的波動。 陳菁華的葬禮上，宋叔意外地看到了數年的仇人--日本人鈴木，意識到危機已臨近，立即逼著曉明離開上海，但曉明不愿中斷和秋玲的感情，拒絕了宋叔的要求。 家軒接到命令，將危害抗日隊伍的漢奸魏季豪正法。盡管面對的是自己的親叔叔，但此時已經有了巨大變化的家軒，還是扣動了扳機，將季豪擊斃。 日軍憲兵司令崗田到魏家抓捕家軒，眾人得知家軒殺死了自己的親叔叔，都十分震驚。 小豹子找到了家軒，并在他的帶領下找到了世保。 家寶擔心家軒也會來殺做了漢奸的他，周綺表示家軒一定不會這么做的。家寶嫉妒周綺對家軒的感情，兩人發生爭執。 秋玲和曉明在魏之林和陳菁華的墓前明志，表示要結為夫妻。但固執的宋叔堅持不肯讓兩人相愛，除非二人答應上海。無奈下二人答應了宋叔的條件，決定離開上海。 就在二人準備離開時，鈴木帶人來到了魏家，告訴家寶以后啟華將變成日本人的軍工廠，并要強占魏家的房子。 宋叔出現和鈴木理論，秋玲和曉明擔心家中返回，令宋叔大

還款的日子到了，可錢還沒有湊齊，陳菁華無奈下決定變賣家中的文物。而就在這時，昔日曾受過魏之林和陳菁華救命之恩的青幫幫主王作榮派人送來了二十萬大洋來幫助陳菁華渡過難關。盡管陳菁華不愿意和黑幫人物有太多來往，但也不得不用王作榮的錢來渡過危機。 家軒來到南京后，不但沒有找到周綺，反而被騙子和小偷騙走了身上的財物。周綺的表妹金鳳將他遺失的周綺的畫像帶回家中，使周綺得知家軒來到了南京。 周綺來到教堂為家軒祈禱，果然遇到了家軒，兩人相見后，家軒迫不及待地表達了自己對周綺的愛意，而周綺也被家軒的執著所感動。 周綺的父親周作鵬告訴周綺，由于日本軍隊不停地在華北制造事端，所以他所在的部隊很快就要開赴前線，他希望能在開赴前線前讓周綺和自己戰友的兒子京生完成婚事。 然而由于家軒的出現，原本已經打算非京生不嫁的周綺的想法開始有了變化。家軒熱情天真，充滿浪漫，總能給她驚喜。而京生想的更多的卻是如何保家衛國，這令崇尚浪漫愛情的周綺很難接受。

葉潤名想加入GCD，不僅僅是他，還有其他的五位同學。郭鐵林提醒他，每個人的生命只有一次，希望葉潤名能想清楚。葉潤名表態，他愿意用自己的生命，換來大多數人的幸福。談話結束后第二天，葉潤名就鄭重寫下了自己的入黨申請書，他把申請書交給裴遠之，請求裴遠之做自己的入黨介紹人，李國衍、許少敏也希望裴遠之能當他們的入黨介紹人，裴遠之樂意至極。裴遠之和葉潤名征得方悅容的同意，打算將教材運往蒙自后，前往武漢幫忙運送圖書和儀器，雖然這一趟很危險，但兩人都不在乎。畢云霄給大家上物理課，教授給他們有趣的物理折射、色散知識，大家都覺得畢云霄懂的真多。葉潤名和裴遠之回到了蒙自，程嘉樹不由分說將葉潤名拉到另一個院子，對其進行毆打。程嘉樹已經知道葉潤名要去延安，他為林華珺鳴不平。林華珺、葉潤青和畢云霄趕來阻止程嘉樹，林華珺說自己已經和葉潤名分手了。葉潤青向哥哥求證后，傷心地離開。程嘉樹呆愣杵在原地，不知道該說些什么。葉潤名沒有生氣，他的眼界和格局比程嘉樹大得多，不著眼于個人的得失、愛恨，而是關心國家如今的處境。畢云霄即將要回昆明，但葉潤青顯然不在乎他的去留。宿舍里，畢云霄想不明白，當初他們五個人在北平的時候關系這么好

八王爺的侍妾云夫人今日突然造訪雪院，卻拿起大王爺府刺客之事嚼起舌根來，曲小檀機靈，知道刺客就是八王爺，為掩人耳目，故意裝作不知。下人過來傳話，八王爺在靶場練箭，特意邀請大家過去觀賞。八王爺所受之傷并非痊愈，他忍痛練箭無非就是想擺脫掉大王爺府刺客的嫌疑。曲小檀覺得靶場無聊，云夫人出了主意，要曲小檀口含花枝，八王爺以花朵為靶心射箭。曲小檀嚇得連連拒絕，不料云夫人還有后招。又以曲檀兒與八王爺夫妻不和為由，步步緊逼。無奈之下，曲小檀口含鮮花站在箭靶下方，渾身顫抖的祈禱墨連城不要射偏。墨連城站在箭臺之上，右手拿弓，左手拉弦，弓腿俯身，劍拔弩張。那支箭如凌風般出竅，穿過花朵，直擊靶心。曲小檀見自己安然無恙，好是開心。墨連城深知云夫人平日里常有欺負曲小檀之事，便借此機會，好生教訓了云夫人一般。中秋佳節，曲小檀盤在古床上憶起與父母一同過節的情景，好是一番傷感。思鄉深切，曲小檀又跪在古床，乞求能夠回到她的世界，一番膜拜之后依舊徒勞無功，曲小檀在失望中漸漸睡去。夢中醒來，自己枕在墨連城的腿上，曲小檀又是發狂，卻被墨連城制服，最后曲檀兒靠在墨連城的身上兩人情意綿綿直到天明。今日乃是曲府慶中秋之日，一家團圓。

刺客一事暫且忘記，上得了古床卻穿越不到現代的曲小檀，回到閨房中又是一陣哀嚎。哀嚎中被鏡心打斷，原來這古床從小就陪伴在墨連城左右，它又是出自城外一老木匠之手。曲小檀驚奇，既然古床是木匠所造，穿越之事，或許木匠知解。她趕緊囑咐鏡心，明日一早將這木匠尋來， 鏡心連連答應。曲檀兒和曲小檀這二人天地之別的性格，讓墨連城費勁心神。一會兒是端莊賢淑的八王妃，一會兒又是霸道蠻橫的曲小檀。即便從下人處詢問，不同的丫鬟也有不一樣的說辭，墨連城氣的拍桌，緊鎖的眉間也透露著些許的無可奈何。銅鐵麒麟坐鎮的大王宮，不知大王爺墨奕懷何時進了皇上的御書房。這御書房內卷宗無數，幾番摸索墨奕懷卻發現了木閣中的一張密紙，紙還沒到手，卻被前來取拿卷宗的小奴驚了一驚。待小奴離開，取紙于手，才知道這是先前皇爺爺留下的一首絕句詩。不知此詩奧義的墨奕懷，將紙放回，一臉凝重的的出了書房。八王府內，十四皇子墨靖軒正與墨連城交談，二人關系甚好，交際密切，更是一同對付墨奕懷。話正說著，曲小檀大搖大擺的進了書房，一個趔趄差點摔倒。看見長相俊俏的墨靖軒，曲小檀更是來了精神，毫無禮敬之勢，不但和十四皇子動手動腳，還自言自語的說起胡話來。本讓鏡心端