曼尼參加擊劍比賽，全家人都來(lái)觀看。杰以前認(rèn)為笨手笨腳的曼尼根本學(xué)不好擊劍，可是沒(méi)想到曼尼卻很有擊劍天賦。曼尼的表現(xiàn)引來(lái)觀眾一陣陣叫好，杰為曼尼感到自豪，在比賽現(xiàn)場(chǎng)激動(dòng)得手舞足蹈。米奇爾看到父親興奮的樣子認(rèn)為父親從來(lái)沒(méi)有認(rèn)可過(guò)自己，他感到非常的郁悶。小時(shí)候米奇爾和克萊爾組建了一個(gè)名叫“柔情似火”的花樣滑冰組合，比賽之前克萊爾卻宣布退役，米奇爾因此失去了一個(gè)大放異彩的機(jī)會(huì)。回家后卡梅隆勸米奇爾不要為過(guò)去的事耿耿于懷，他鼓勵(lì)米奇爾去和克萊爾溝通。菲爾和克萊爾看了曼尼的比賽后為自己的三個(gè)孩子毫無(wú)所長(zhǎng)感到遺憾。菲爾決定教盧克練棒球，克萊爾認(rèn)為他這是拔苗助長(zhǎng)。盧克屢屢出錯(cuò)，菲爾感到非常失望。曼尼下一場(chǎng)的比賽是與一個(gè)叫卡羅琳的女孩對(duì)決，他不屑與女孩對(duì)戰(zhàn)所以決定放棄比賽。歌洛莉亞說(shuō)曼尼這是對(duì)女性的污辱，曼尼覺(jué)得媽媽說(shuō)得很有道理決定繼續(xù)參加比賽。比賽就要開(kāi)始了，杰和歌洛莉亞才得知卡羅琳是個(gè)阿富汗戰(zhàn)爭(zhēng)遺孤并且患有糖尿病。他們非常同情卡羅琳，示意曼尼手下留情。曼尼誤解其意，越戰(zhàn)越勇一舉擊敗卡羅琳獲得冠軍，杰和歌洛莉亞感到非常的抱歉。賽場(chǎng)外，克萊爾告訴弟弟當(dāng)年她放棄比賽是因?yàn)樽约禾亓耍碌艿苁軅瑑扇吮屒?/p>

岳綺羅對(duì)千里之外的營(yíng)地施下法術(shù)，許多士兵身上被一塊布條纏住，頃刻間狂性大發(fā)攻擊同伴，一時(shí)之間，營(yíng)地一片大亂，未中邪的士兵與中邪士兵分成兩派，陷入到內(nèi)斗中。月牙因身上攜帶無(wú)心贈(zèng)送的香包平安無(wú)事，顧玄武命其將香包分放給士兵們，自己則在營(yíng)地內(nèi)尋找中邪的士兵，拔掉對(duì)方身上的布條，破解岳綺羅的邪術(shù)。無(wú)心與無(wú)塵子在一間密室發(fā)現(xiàn)三根直立的骨頭，骨頭上刻有深?yuàn)W難懂的圖案，似是某種法陣的圖案，此時(shí)，遠(yuǎn)在千里的岳綺羅感應(yīng)到有人動(dòng)了密室內(nèi)的骨頭，情急之下施展法力喚醒地洞中的所有木乃伊。顧玄武費(fèi)了一番力量平息營(yíng)地混亂，他的手上握著許多布條，士兵們正是被布條控制方才失去理智攻擊同伴。顧玄武將布條扔到火堆里面焚燒，面色嚴(yán)峻掃視整個(gè)營(yíng)地，不敢放松警惕。無(wú)心與出塵子在山洞中奔逃，兩人通力合作消滅一部份木乃伊，一路且戰(zhàn)且退逃到入口下方，先后爬出入口回到地面，有驚無(wú)險(xiǎn)逃過(guò)了一劫。地下的木乃伊隨時(shí)有可能爬到地上，無(wú)心叮囑顧玄武封閉入口。岳綺羅因山洞坍塌元?dú)獯髠瑥堬@宗將所有姨太太領(lǐng)入房間，供其吸食精氣恢復(fù)元?dú)狻o(wú)心與出塵子逃出山洞之時(shí)，身上沾滿了一些礦物質(zhì)顆粒，顧玄武從無(wú)心身上發(fā)現(xiàn)一粒金礦碎屑，他猜測(cè)地洞中埋有大量金礦。金

老板去了明斯克，海莉有幸?guī)е胰耍瑏?lái)到老板位于酒莊之內(nèi)的豪宅度周末。為了表示歡迎，老板還為每個(gè)人準(zhǔn)備了最上等的浴袍，供大家使用。海莉三言兩語(yǔ)為各人安排好房間，特意叮囑不要去碰客廳里展示的小皇冠。那可是老板當(dāng)年贏得環(huán)球小姐的榮耀，極易損壞。交待完后，海莉急匆匆離開(kāi)，去處理老板吩咐的其他事。安置好行李，大家來(lái)到酒莊，品嘗芬芳濃醇的當(dāng)?shù)仄咸丫啤？擅總€(gè)人心頭都有點(diǎn)事，就好像克萊爾痛恨丈夫菲爾腳上那雙毛絨絨的小熊拖鞋，要想辦法找機(jī)會(huì)把它們丟掉。杰則總想著自己的寵物狗斯黛拉。自從鄰居家的狗死后，斯黛拉就情緒不佳。難得有出游的機(jī)會(huì)，可格羅莉婭不想讓一只狗破壞了浪漫的氣氛。所以杰只好瞞著老婆，在不遠(yuǎn)處的五星級(jí)飯店里給斯黛拉訂了個(gè)房間，有空就去看看。而同時(shí)報(bào)名參加了街舞培訓(xùn)的格羅莉婭、菲爾、米切爾和卡梅隆也分成了兩隊(duì)。受到教練表?yè)P(yáng)的菲爾和卡梅隆感覺(jué)兩人在街舞方面很合拍，而且還接到了一家街舞公司試鏡的邀請(qǐng)，他們便想擺脫“拖后腿”的格羅莉婭和米切爾，偷偷進(jìn)行排練為試鏡做準(zhǔn)備。格羅莉婭和米切爾則在酒莊里偶遇好朋友羅納多，他和胡嬌可是舉辦Party的一流策劃師。聽(tīng)說(shuō)今晚著名脫口秀主持人奧普拉·溫弗瑞家里有活動(dòng)

為爭(zhēng)取時(shí)間，丹尼獨(dú)自闖入克里斯蒂娜的總部，趁亂救走了未來(lái)世界的神秘女人，這個(gè)女人聲稱有重要信息要告訴異常點(diǎn)研究中心的萊斯特。卡丁車營(yíng)地附近出現(xiàn)的異常點(diǎn)來(lái)了一大群史前犀牛——錘鼻雷犀，康納等人歷盡艱險(xiǎn)也未能將它們趕回異常點(diǎn)，狂奔的犀牛群眼看就要沖向人群。在此危急時(shí)刻，未來(lái)世界的那個(gè)神秘女人趕到，用一臺(tái)手持設(shè)備打開(kāi)了異常點(diǎn)，化解了危機(jī)。丹尼帶神秘女人回到研究中心，恰好被趕來(lái)問(wèn)罪的克里斯蒂娜抓住，神秘女人扯下偽裝，原來(lái)她正是海倫。海倫劫持了克里斯蒂娜，搶走了盒子，并告訴大家異常點(diǎn)研究中心是一切混亂開(kāi)始的源頭。她忍痛殺死自己的丈夫卡特教授也只是為了終止這一切，但是她后來(lái)才發(fā)現(xiàn)這么做遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能結(jié)束危機(jī)，她現(xiàn)在才找到了一個(gè)一勞永逸的方法。海倫挾持克里斯蒂娜從異常點(diǎn)進(jìn)入未來(lái)世界，眾人趕到時(shí)，異常點(diǎn)已經(jīng)關(guān)閉，丹尼決定通過(guò)賽車場(chǎng)倉(cāng)庫(kù)內(nèi)的異常點(diǎn)追蹤海倫到時(shí)空盡頭。

米切爾和卡梅隆肺都要?dú)庹恕Ｔ跉W洲旅游時(shí)遇到過(guò)的麥克斯前來(lái)借宿，曾被卡梅隆認(rèn)為是“最搞笑的歐洲人”麥克斯卻未經(jīng)詢問(wèn)就打開(kāi)了兩人準(zhǔn)備留在特殊日子才喝的昂貴紅酒和珍藏的魚(yú)子醬。見(jiàn)主人家面色不善，麥克斯識(shí)趣的告辭，臨走前留給了米切爾和卡梅隆一句話，“及時(shí)行樂(lè)，活在當(dāng)下”。兩人坐在餐桌前品味著美味的魚(yú)子醬配紅酒，嘴上對(duì)麥克斯一再抱怨，心里卻很享受現(xiàn)在的感覺(jué)。或許麥克斯說(shuō)得沒(méi)錯(cuò)，何必要等到特殊的日子再享受這份快樂(lè)呢？卡梅隆拿出擺放多年未用的結(jié)婚紀(jì)念薰香蠟燭，讓芬芳彌漫在整個(gè)屋子。米切爾還把沖浪板翻了出來(lái)，在國(guó)內(nèi)海灘沖浪的感覺(jué)不比國(guó)外海灘差。米切爾和卡梅隆享受快樂(lè)時(shí)，菲爾卻焦急萬(wàn)分。曼尼和盧克昨晚外出品嘗玉米餅，然后盧克就跟一個(gè)女孩離開(kāi)，再也沒(méi)回來(lái)。菲爾原本并不著急，年青小伙子跟年青女孩共度一晚會(huì)出什么事。據(jù)曼尼說(shuō)，盧克失蹤的社區(qū)治安不好。為此菲爾找來(lái)了當(dāng)?shù)卮蠼愦蟾窳_莉婭助陣，有她在，沒(méi)有黑社會(huì)敢來(lái)找茬。哪知原本格羅莉婭熟悉的社區(qū)早已大變，滿臉胡須的彪形大漢居然熱情的推銷冰沙，為新開(kāi)的冷飲店打廣告。連曾經(jīng)地頭蛇老大的汽修店都變成了藝術(shù)創(chuàng)意工作室，在藝術(shù)青年的幫忙下，繪出了與盧克一起離開(kāi)的年青女子面