王翻譯說(shuō)貞子是為了滿(mǎn)足自己的虛榮心，往自己臉上貼金，其實(shí)根本沒(méi)有什么化學(xué)武器。小野說(shuō)自己從上任以來(lái)耗費(fèi)了太多的人力財(cái)力和武器彈藥，要是貞子只是用化學(xué)武器就消滅了八路自己就在南京軍部和東京軍部那里顯得自己太無(wú)能了。小野說(shuō)自己的計(jì)劃被貞子打亂了，可是伊藤卻全然不知，讓王翻譯不要再自作聰明，不管有沒(méi)有化學(xué)武器都讓他好好查找，還能震攝 八路不敢貿(mào)然攻城，他們正好趁此把八路掃蕩干凈。小野還對(duì)他說(shuō)自己一點(diǎn)也不想看到貞子這個(gè)女人，可是現(xiàn)在當(dāng)務(wù)之急就是趕緊找到化學(xué)武器。小野還說(shuō)刁德勝不可靠，讓黃樹(shù)堂全城出動(dòng)搜查化學(xué)武器。王翻譯來(lái)找黃樹(shù)堂說(shuō)小野讓他捎個(gè)話(huà)，黃樹(shù)堂對(duì)王翻譯說(shuō)小野在他門(mén)前派人監(jiān)視是怎么回事是害怕自己造反嗎，王翻譯說(shuō)這次自己前來(lái)就是為了解開(kāi)他們之間的心結(jié)的。王翻譯說(shuō)黃樹(shù)堂的弟兄就是因?yàn)殛幠α_鬼死的，要是誰(shuí)沾染上這種東西就要爛心爛肺。王翻譯說(shuō)要是黃樹(shù)堂能找到陰摩羅鬼小野就對(duì)紅牡丹的事情既往不咎，答應(yīng)黃樹(shù)堂的所有條件。黃樹(shù)堂就讓老獨(dú)眼說(shuō)通知弟兄們千萬(wàn)保全。王翻譯剛走，老獨(dú)眼他們就對(duì)黃樹(shù)堂說(shuō)王翻譯他跟錢(qián)華他們的話(huà)如出一轍于是就猜測(cè)王翻譯可能就是三零七。大長(zhǎng)牙阻止刁德勝喝藥還說(shuō)小流膿是打入他們內(nèi)部的奸

鄒震天和黃佩玉在紅磨坊西餐廳和談，兩人得意中都露出了本來(lái)面目。黃佩玉和常力雄有殺父之仇，而常力雄的死和黃佩玉有直接的關(guān)系。為了不走露風(fēng)聲，黃佩玉將鄒震天殺人滅口。浦江商會(huì)得知黃佩玉殺了鄒震天親手為常力雄報(bào)了仇，都十分高興，師爺宣布常力雄立下的遺囑，讓黃佩玉做浦江商會(huì)第一把交椅，黃佩玉即日登位。小月桂離開(kāi)了李玉的家，走在街上在給人寫(xiě)信為生的劉驥面前暈倒，被劉驥帶回家，并照顧。辛黛玉得知小月桂出走，心急如焚，只為了小月桂肚子里的常力雄的骨肉。黃佩玉當(dāng)上浦江商會(huì)的會(huì)長(zhǎng)，馬上和新政府、新督軍還有洋人打得火熱，完全不是當(dāng)初浦江商會(huì)的作風(fēng)，令很多人都看不懂。小月桂為了幫助無(wú)錢(qián)留洋上學(xué)和交不起房租的劉驥，將自己和常力雄的結(jié)婚戒指當(dāng)?shù)袅?，二人灑淚離別。阿殺和張權(quán)等人都在懷疑常力雄的死因，因?yàn)樗麄冎老材锊⒉皇乔嘁鷰偷泥u震天安排進(jìn)去的，常力雄的死因仍然是一個(gè)難解的迷。

等待救援的時(shí)間越長(zhǎng)，求生希望也就越發(fā)渺茫，羅本安慰展顏盡量保持冷靜，如此才能為外界爭(zhēng)取更多時(shí)間。也正因如此，羅本提議互相交換秘密，主動(dòng)講述著二十五年前的青森地震，而他便是那場(chǎng)地震的遺孤，徹底失去父母。后來(lái)羅本活下來(lái)遇到養(yǎng)父母，并且擁有可愛(ài)的妹妹羅源，怎知一次發(fā)燒給羅源吃錯(cuò)藥，導(dǎo)致對(duì)方喪失語(yǔ)言功能。這件事情在羅本心里留下陰影，發(fā)誓要努力工作賺錢(qián)讓羅源生活幸福，一步步從法援律師走到現(xiàn)在的位置。正巧展顏也是那場(chǎng)地震的受害者，娓娓道來(lái)母親的死因，羅本得知展青山和展顏的父女關(guān)系，震驚之余又有難言之隱。原來(lái)羅本就是展青山從地震里救出的男孩，只不過(guò)羅本沒(méi)有說(shuō)出真相，委婉勸說(shuō)展顏應(yīng)該理解父親的苦衷。如今救援工作依舊在緊張進(jìn)行，劉主任忽然命令所有人停下，表示他們經(jīng)過(guò)評(píng)估發(fā)現(xiàn)土層在慢慢下限，后面會(huì)有更大的暴風(fēng)雨降臨，隨時(shí)都會(huì)造成坍塌。展青山讓劉主任帶著大家先離開(kāi)，而他留下來(lái)救出女兒，強(qiáng)調(diào)自己不僅僅是一位隊(duì)長(zhǎng)，還是一位父親。此話(huà)一出，在場(chǎng)人驚訝不已，紛紛跟過(guò)去幫助展青山挖掘洞口。反觀廢墟下的空氣越來(lái)越稀薄，羅本感覺(jué)到呼吸困難，還要盡量讓展顏保持清醒，不停地和她說(shuō)話(huà)，讓她許個(gè)愿望。展顏希望自己若是出去能夠吃口

展顏因?yàn)楂C鷹生病住院的事情煩心，并且認(rèn)為是父親沒(méi)有照顧好他，從來(lái)不曾認(rèn)真對(duì)待身邊人。盡管展顏對(duì)展青山態(tài)度冷淡抱怨，卻還是提醒他有空去做體檢，以免身體發(fā)生問(wèn)題無(wú)法在第一時(shí)間獲知。由于快遞站點(diǎn)取消底薪，工人們的收入都是需要提成，熊非堅(jiān)持繼續(xù)參與公益救援，只不過(guò)他每天的工作量是以往的兩到三倍，就算是到后半夜還不休息。羅源想要帶著同學(xué)們?nèi)セ赜^摩，主動(dòng)發(fā)消息詢(xún)問(wèn)，然而熊非表示自己工作忙，讓她聯(lián)系其他人。在此期間，樓上傳來(lái)情侶爭(zhēng)吵，丁丁丁上門(mén)威脅要報(bào)警，對(duì)方才肯息事寧人。羅本在公司里熬夜查看一古創(chuàng)投的資料，通過(guò)艾瑞兒得知安明制藥廠點(diǎn)名要讓他負(fù)責(zé)法律顧問(wèn)業(yè)務(wù)，但是老何為了保證律所平衡，直接將案件分配給高駿馳。隔天便是方勤集團(tuán)和一古創(chuàng)投談合作，羅本乘坐專(zhuān)車(chē)出發(fā)前往，途中發(fā)現(xiàn)有人從高空墜落，立馬下車(chē)進(jìn)行急救，并且及時(shí)送往醫(yī)院。展顏看到他領(lǐng)帶用來(lái)給傷者包扎，于是將蔡宇簫的領(lǐng)帶交給他應(yīng)急。眼看著代表方摩根先生已經(jīng)到場(chǎng)，羅本也在艾瑞兒的催促下匆忙趕至，留意到公司門(mén)口的消防警鈴，心里瞬間萌生計(jì)策。起初摩根先生并不看好方勤集團(tuán)，直接拒絕雙方合作，當(dāng)他犯煙癮被助理帶到洗手間后，沒(méi)多久聽(tīng)見(jiàn)火災(zāi)警報(bào)響起。公司緊急通知

小野進(jìn)城，樂(lè)隊(duì)響起為他歡送。錢(qián)華裝成了孕婦想要混進(jìn)醫(yī)院炸了軍火庫(kù)。劉宏志和老彪子抬著錢(qián)華出發(fā)了。王翻譯向老百姓宣讀他們這次的戰(zhàn)功，大家都在附和，小野高興得不行，還說(shuō)自己想要看大戲和大家一同慶祝。小野夸獎(jiǎng)了王翻譯說(shuō)歌舞升平與民同樂(lè)，這樣老百姓 就不會(huì)造反了。錢(qián)華打暈了為她治病的醫(yī)生和護(hù)士，自己換成了醫(yī)生了衣服，與劉宏志和老彪子他們會(huì)合了。他們成功混進(jìn)了軍火庫(kù)，打死了看守軍火庫(kù)的門(mén)衛(wèi)。正在布置炸毀軍火的炸藥的時(shí)候，錢(qián)華發(fā)現(xiàn)了化學(xué)武器的下落，于是說(shuō)要是化學(xué)武器爆炸了或許整個(gè)齊陽(yáng)城都會(huì)化為烏有。于是他們就決定取消炸軍火庫(kù)的計(jì)劃。小鬼子發(fā)現(xiàn)了他們就與他們開(kāi)了火，鬼子還放了信號(hào)煙霧，井上就連忙通知正在聽(tīng)?wèi)虻男∫罢f(shuō)軍火庫(kù)有情況。小野就立即讓王翻譯派人增援日軍共榮醫(yī)院。王翻譯就派刁德勝和黃樹(shù)堂趕忙出發(fā)。錢(qián)華開(kāi)著車(chē)準(zhǔn)備逃跑，車(chē)開(kāi)到半路沒(méi)油了他們不得不全部下車(chē)，老彪子為大家開(kāi)了路自己引燃了最后一顆炸彈犧牲了。小野讓人封鎖了城門(mén)，還說(shuō)要將八路趕盡殺絕，貞子說(shuō)不能殺了他們要留下活口她的三號(hào)貨物一定在他們手里。于是小野就派他們執(zhí)行任務(wù)。劉宏志說(shuō)要是鬼子發(fā)現(xiàn)了化學(xué)武器，整個(gè)齊陽(yáng)城都會(huì)很危險(xiǎn)的，于是劉宏志他們就先引