在蘆葦蕩里赤衛(wèi)隊員和劉闖情緒都很大。劉闖找到韓英說：怎么沒有安排他們?nèi)ゴ颍宽n英說這是指揮部的安排，我們只能服從命令。這時正好發(fā)現(xiàn)敵人一艘船，韓英說準備戰(zhàn)斗，通過激烈的戰(zhàn)斗，赤衛(wèi)隊打了一個漂亮的勝仗。孫部長對韓英說：這次行動赤衛(wèi)隊立了大功，帶來了赤衛(wèi)隊擴編成大隊的消息，組織上還決定給你們補充槍支彈藥，任命了韓英為書記，然后讓大家民主選舉出一個大隊長來。為爭取當成大隊長，王金標表現(xiàn)的十分積極。王金標對大隊長的位置志在必奪，他發(fā)動自己小隊的人，為自己造輿論拉選票。孫部長介紹韓英去見在保安團的內(nèi)線。她意外地看到對方竟是張立憲。這才知道張立憲是打入敵人內(nèi)部的地下黨員。堵在心里許久的一塊石頭終于化解了。她很高興，隨即又很后怕，因為她想起自己曾經(jīng)想要向張立憲開槍的。兩個人回憶起在農(nóng)民講習所的日子……并且約定了日后配合行動時的接頭暗號。在正式選舉的會議上，他們也采用往碗里丟蓮子的選舉辦法，王金標和劉闖取得了相同數(shù)目的蓮子，需要韓英來最后拍板定奪。她將手里的那粒蓮子放進劉闖的碗中。劉闖很意外，深深感激韓英對他的信任。而王金標卻更加怨恨韓英，他雖然強顏歡笑，卻難掩不滿和尷尬。韓英鼓勵劉闖不要辜負黨和戰(zhàn)友們

兩人四目相對還有些害羞，靜靜迅速躲開了然后說趕緊回去，要不然一會艾米和大師兄該擔心了。顧榮又開始說是靜靜耽誤時間了，然后兩人一邊走一邊吵。白總來到了靜靜家，結(jié)果開門是韓燃，艾米和韓燃已經(jīng)在家等了好久兩人還沒回來，韓燃有些擔心這么久沒回來，會不會有什么危險，艾米安慰他不要自己嚇自己了，然后給靜靜發(fā)消息。韓燃問白總關(guān)于追顧榮的人和事情到底是為什么，不過她不肯說。韓燃就要去警局報案，白總阻止他，不過沒一會靜靜和顧榮就回來了。沒想到白總見面就直接挑唆靜靜和顧榮的關(guān)系，韓燃一把把靜靜擋在身后，告訴她靜靜只是助理，可不是雇來當保姆的。白總剛要把靜靜是保鏢的事情說了出來就被顧榮打斷了，他解釋今天的事情很簡單，就是他公司以前那個員工被開除了，現(xiàn)在來求他要回公司，可他不想被糾纏就讓靜靜帶他走了，大家都看著靜靜，雖然她很懵，但顧榮一直為她說話，今天的事情也和她沒有一點關(guān)系，靜靜也認同了。安柔本來想和顧榮談公司的事情，可他是真的下定決心一點也不想管了，還交代安柔做事爺爺一定放心，不用約束自己，放心去做就好了。安柔知道他為什么請?zhí)K靜靜做保鏢，只是不解這件事為什么要瞞著大師兄。顧榮答應(yīng)過靜靜要替她保密，而且這是

冬冬感冒了，李同照顧冬冬，自己也被傳染了。就要過年了，他做了幾道菜來到了吳娘娘家，可吳娘娘還是不愿見他，也不吃他做的菜。在徐冰的幫助下，兩人坐在了一起，吳娘娘的心結(jié)解開了。李同想請吳娘娘幫忙，他想跟徐冰重新復合。吳娘娘帶著冬冬來到金砂飯店和素素媽、素素一起共進年夜飯，李同因為廚房太忙，一直沒有來包間看他們。后來冬冬睡著了，吳娘娘便帶著冬冬一起回家了。經(jīng)過了幾個日夜的奮戰(zhàn)，年過完了，可是徐冰卻說紅包不發(fā)了，年假也不放了。廚師們聽到這個消息，紛紛罷工，整個酒店只剩下徐冰和時慧寶兩個廚師……

決賽開始了，小美知道大嘴已不可能再幫她取得 第一名的成績，于是她使出美人計，大打感情牌。使大嘴在做菜時走了神兒，大嘴拿著醬油瓶，愣住了。醬油加多了，大嘴的這道菜以失敗告終。廚師大賽 第一名獲得者可以得到出國深造的機會，為了和李同在一起，素素決定放棄這次機會，拒絕取得 第一名的成績。比賽的規(guī)定時間已到，所有的選手都交菜了，可是素素的菜卻遲遲做不出來。李同走上臺前，素素給他遞上了她做的菜，李同嘗過后覺得素素這道湯做的很棒，他將這道湯端到評委面前請各位評委品嘗。評委會經(jīng)過討論，決定頒予素素 第三名，而 第一、二名空缺。徐冰提議，她愿和時慧寶上臺表演廚藝，為大家助興。廚藝大賽結(jié)束了，時慧寶和徐冰來到商場，徐冰挑到了一枚中意的鉆戒。爭權(quán)奪利，快意恩仇的事情，每天還繼續(xù)在后廚上演……"

李同約徐冰到茶館喝茶，向徐冰表明了自己這次回國，就是要和她重新開始。徐冰表示自己八年前遭受的傷害太大，她已經(jīng)回不去了，就這樣徐冰婉言拒絕了李同送給自己的戒指。時慧寶的女兒毛琳達要參加歌唱比賽，要想贏得比賽就必須給評委好處，可是公司只愿為毛琳達支付二十萬，母女倆湊不到足夠的錢，只得憑實力參賽。為了女兒，時慧寶決定賣腎。素素在金砂飯店后廚房里撿到了李同給徐冰，而徐冰不要的訂婚戒指。李同問素素要回戒指，但素素不肯，說他愛李同，她愿接受這徐冰不要的戒指。時慧寶前妻出國了，時慧寶只得帶著女兒一起住進了徐冰家……