民勇因為家里人時不時去閣樓，于是就在閣樓的一個角落放了一個攝像機睡覺。第二天醒來的敏勇打開攝像機一看，家人在自己睡覺時也不停地到閣樓來，而且海美還偷偷翻看自己的手機，這讓他決定封掉從下面上來的通口… 允浩去教務室取摩托車鑰匙時聽到有人走過來的聲音，他趕緊藏到文件柜里。他在里面碰到了比他先藏進去的一個叫羅慧美的女生…

文姬太忙做事馬虎，家人不理解。文姬終于忍無可忍，提出“黃昏離婚”，被家人笑話。文姬在朋友的慫恿下參加了跳舞。結果越跳越上癮，還把跳舞帶回了家中。干活都不忘跳兩步。民勇誠心想見敏靜的爸媽，但幾次都被擋在家門口。民勇探聽到敏靜爸爸釣魚的地點，就過去陪他釣魚，終于感動了敏靜的爸爸。

敏靜在雨中和允浩聽李文世的歌，得知李文世要開演唱會，允浩決定買兩張票請老師看。為了賺到買票的錢，允浩去了洗車場打工。拿到票之后，允浩為了成全老師把兩張票都送給老師，但是老師最后沒有人陪她去看，最后遇到允浩，老師請允浩看了演唱會。順財與各院長聚會的時候商量玩高爾夫球，不會打球的李順財花了大價錢買了一套球桿，在家苦練之后去球場，還是洋相大出。

申志好不容易鼓起勇氣對敏勇說起復婚的事情，卻猛然發現窗簾和衣柜里藏著人。大吃一驚的她不自然地笑著搪塞說自己是開玩笑，連忙從房間里走了出來… 文姬在文化中心學做蛋糕，老師留了一個跟丈夫一起做蛋糕，并拍一張照片的作業。文姬邊跟順才撒嬌邊提起作業的事情，可順才卻說自己累不想幫忙…

敏浩還是沒有恢復以前的笑容，金虎很擔心。敏靜打電話給民勇，卻是允浩接的，得知民勇喝醉了。民勇告訴敏靜，不想再拖下去，爺爺因為不會用英語，又嫉妒別人用英語，所以決定在家里誰都不能用英語。還讓允浩作為奸細，看著家人，發現誰說英語就舉報。沒想到海美的美國朋友來了，海美不在家，爺爺和允浩用英語接待兩位朋友。樸護士全程跟蹤劉護士的約會，聽說劉護士喜歡看跳水，不會跳得人硬是從跳板上跳了下去，肚子先落水。為搏敏浩笑容，金虎也跳了下去。