Tough Love：Buffy為保護她的妹妹忙昏了頭，Glory卻抓走了Tara——她認為是鑰匙的人。

昆明行營突然發(fā)來一道命令：刺殺池田，然后撤出騰沖。特工小組開始了刺殺池田方案的制定和準備。在說服無效的情況下，梁文權(quán)請求由自己去執(zhí)行刺殺任務(wù)，卻被李文拒絕。梁文權(quán)給中共組織周先生發(fā)電報，強調(diào)刺殺命令的不合理之處。

對復(fù)活毫不知情的Giles，傷心地離開了Sunnydale。

Checkpoint：守望者協(xié)會手上有Glory的資料，但是卻不愿泄漏出去，他們又威脅，如果Buffy沒有通過驅(qū)魔技能的考核的話，要將Giles驅(qū)逐出協(xié)會。

Dead Things：Buffy得知她復(fù)活過程并未出錯。Warren殺了自己的前女友Katrina，設(shè)計把罪過推到驅(qū)魔人身上。Buffy把怒火發(fā)泄到Spike身上。