教練去找徐老師，想邀請她去約會。心急之下的他拿過徐老師剛倒的熱水就喝，結果被燙得不行。小張跑去告訴李保泰已經下班了，請示自己是否可以回家，李保泰痛快地讓她走了。老雷來拜訪李保泰，但李保泰對他的到來顯得很無奈。老雷拿起他的筆就愛不釋手，然后拿走了，李保泰很傷心。

副導演正式追求沈玲，沈玲稀里糊涂地就答應了。正元又碰巧遇見沈玲和副導演一起約會，更是猛吃干醋。沈玲提議給正元介紹女朋友，二人又吵起來。徐老師應白夢的要求找曉宇談心，徐老師等了大半天也不見曉宇人，曉宇被感動，答應聽老師的話。

海美聽到文姬說大冷天坐公共汽車買菜很辛苦的話，讓文姬開自己的車去。文姬向朋友顯示自己的運氣，不過高興只是一陣兒，海美拿了一堆關于汽車的書，并且說只有文姬通過考試，才能把車鑰匙給她… 敏廷要搶回被申志拿走的日子本時，不小心摔到了，把脖子給扭了。敏廷通過敏勇的介紹，到順才那里去治療…

沈玲生日，韓英珉在廣州趕不回來，拜托雅慧替沈玲過生日。雅慧給沈玲打電話，沈玲一個人在家吃方便面過生日，騙雅慧說自己和韓英珉在法國餐廳吃大餐，謊言不幸被拆穿。正元給沈玲打電話，正好被雅慧聽到。

今天，老師們仍然對教務處主任用的反問句而心煩。這時，教務處主任又突然讓敏勇去元州出差。敏勇對教務處主任隨意的指示十分生氣，他謊稱自己有胃痙攣，無論如何去不了… 敏廷偶遇高中同學美麗。美麗過分地捉弄到敏廷家來玩的潤浩…