陳宇宙腆著臉去跟村長商量，還把童驍騎拉沙子賺回來的錢給村長，希望村長能繼續履約。許友仁被老婆逼著去問半夏要錢，半夏一時半會兒拿不出這五十萬。童驍騎帶著車隊，沒日沒夜地跑，終于賺了一些錢，高辛夷為他感到高興，建議他擴大車隊的規模，以后童驍騎就不用親自跑了。很快就到了1997年秋，裘畢正的鋼材廠沒了鋼材，只好來求伍建設，伍建設可以給他一千噸，但裘畢正得按成本價把錢給他。裘畢正正是因為沒有錢才來求伍建設，他一說錢，裘畢正火氣就大了，扯出去國外被騙一事，伍建設一時啞口無言。童驍騎拼命拉沙子賺錢為堆場還債，兩天沒睡覺，后來因為開車時打瞌睡車子翻下路，他第一反應是護住高辛夷。童驍騎被送往醫院急救，身上有多處外傷還有骨折，最嚴重的是插入胸口的玻璃碎片。蘇醫生安排了最好的醫生給他做手術，手術費由蘇國棟先墊上，半夏把童驍騎拉沙子賺來的錢拿去堆場救急。到了堆場，半夏辦公室里坐滿了債主，而宇宙鞍前馬后，不是端茶就是送水，原來陳宇宙為了應付這些要錢的人，他也不容易。而這些事情，陳宇宙都沒跟半夏說過。許友仁得知半夏的財產都被法院查封了，他擔心自己要不到錢，逼著半夏簽了字。童驍騎把車隊的錢都給了許半夏，引得車隊兄

蘿絲和花子回憶那段一起坐牢的日子。撞死江瀚的兇手承認犯案。予恩和蘿絲分享他的發現。

郭啟東是通過趙壘的副總秦方平得知的此事，趙壘面對郭啟東的得寸進尺毫無辦法，他還是得坐下來好好跟郭啟東談，誰知這個郭啟東敬酒不吃吃罰酒。他認定了半夏和趙壘沒有翻身之日，所以才敢這么放肆，饒是趙壘脾氣再好，也忍不住對郭啟東動了手。蘇國棟來看半夏，再一次對她表白心跡，在他眼中，這樣的半夏實在需要一個人來照顧，而他愿意當半夏的枕邊人。半夏也毫不含糊，直言自己拿他當最好的朋友，但感情的事不能將就。時間一分一秒地過去，鋼價沒有上漲的樣子，半夏在日歷上簽了23號這個日期，在旁邊標注了拍賣兩個字。趙壘一直盯著鋼價，看到鋼材市場回暖，他立刻去找半夏，讓她打開電視的財經頻道。半夏看到新聞后，喜極而泣，拉開門情不自禁地和趙壘抱在一起，他們等了這么久，終于要迎來翻身之日了！宇宙接到電話后，情緒激動，直接掀了那些債主打牌的桌子，這當孫子給他們端茶倒水的苦日子終于要過去了，他以后可以挺起腰板了！趙壘對市場的判斷正確，又回到了原來的總經理位置，秦方平像變了一個人，對趙壘笑臉相迎。裘畢正眼紅半夏倒騰廢鋼錢拿到手軟，遂去找伍建設，讓他跟自己一起去找半夏，希望她能分一些油水給他們，但半夏卻主動把他們請了過去。半夏告訴他們

陳宇宙不愿去醫院，也不允許童驍騎把這件事告訴半夏。看到陳宇宙仍舊生龍活虎，童驍騎也就沒再強求。蘇國棟的弟弟蘇國梁學計算機出身，今年剛畢業，來到了半夏的公司上班，他的想法很好，半夏便讓高辛夷給他撥出五十萬的啟動基金，希望蘇國梁能帶領公司走上網上國際貿易的軌道。馮遇的寶兒對做生意什么都不懂，就因為廠子里幾個老師傅對她不尊敬，她就擅自做主把人給開了，間接導致廠子的退貨率變高。馮遇有把廠子賣掉的想法，但寶兒堅決不同意，在這個形勢大好的時候，她想學許半夏，當一個強大的女企業家。馮遇勸不動她，滿臉的愁容。宇宙和周茜繼續談著戀愛，但奇怪的是，和宇宙約會，周茜從來不戴他送的項鏈，連他買的衣服也不穿，宇宙詢問，她也只是說舍不得穿。半夏去找趙壘，再次向他拋出橄欖枝，然而趙壘還沒決定好要在她手底下打工，理由是他更傾向于在外企工作，畢竟外企的管理一切都很成熟。半夏也沒有再勸，第二天一大早帶人過來幫趙壘搬家，她在自己家對門買了房子，以后趙壘可以直接住在這里，她也不收他的租金。金寶的母親專程來到濱海，問馮遇打算什么時候跟自己的女兒辦婚禮，馮遇說現在不急，金寶也向著馮遇，金寶母親直接鬧了起來，馮遇骨子本來就軟，只得

半夏執意不回去，惹怒了伍建設。身后伍建設的挖苦話語，半夏全然不理，拉著自己的皮箱上樓梯。這幾個人里，也就馮哥真心實意地關心半夏，他在酒店不遠處的中國餐廳里給半夏打了一份吃食上來，眼見勸不動她，也就不再勸了，馮哥還把自己身上的錢全部留給她，在信封上寫了大使館的電話號碼。伍建設他們四人回去了，半夏還留在這兒，時不時地往警察局跑，但都一無所獲，由于壓力過大，思慮過重，半夏直接昏倒在房門口。酒店聯系了大使館，大使館的人叫了一個在音樂學院上學的小閻過來幫忙照顧半夏。半夏得知她會外語，決定讓她有償當自己幾天翻譯，小閻樂得接受。馮遇兩手空空地回國，他老婆非常生氣，懷疑他拿著錢給外面的小三了。馮遇十分為難，要是半夏在這里能幫他解釋就好了。在一次飯局上，趙壘看到裘畢正出現，不禁感到意外。裘畢正告訴他，所有人都被騙了訂金，而許半夏沒回來。裘畢正每一句話都戳到趙壘的痛處，他氣得直接將酒杯砸過去。趙壘又和馮遇求證之后，給半夏打去了電話，將她罵了一頓，但其實他擔心的是半夏一個人在國外會有麻煩，畢竟這也快過年了。半夏不以為意，突然轉變話題問起他的胸圍。隨后給蘇國棟、陳宇宙等人都打了電話，詢問他們的胸圍，半夏打算給