和子被劫，令其父五味兼實(有名的在華日商)和表哥黑田俊雄(日軍大佐)大為震怒。漢奸鳥鱉魚受命前來飛虎寨，與老二等人商議放人。老二列出了一批藥品清單，以此作為釋放人質的條件。日軍四處散播王金投敵的消息。消息傳到八路軍駐地，宣部長等人萬分驚訝，一時無法確定消息的可靠性。土匪等著日軍那邊的消息，卻發現和子被放走了。飛虎寨閉寨尋找內奸，似乎每個人都有嫌疑，又都沒有作案的確鑿證據。龐老太爺一家被日軍安置在城里，并嚴格保護起來。龐家不知龐文瑄生死，蠻妞按捺不住，偷偷跑去醫院，卻誤以為龐文瑄已死。龐文瑄出院，親自審辦王金。王金驚訝于龐文瑄竟然沒死。面對龐文瑄的威逼利誘，王金慨然自若，只字不吐。老二等人終于發現放走和子的是老五。老五偷偷下山來到石城，準備向日軍邀功。蠻妞魂不守舍地回家，卻被黃包車車夫哄騙到了日軍的秘密基地。石城地下黨、偽警察局洪局長以及方警長，獲知自己的同志被抓，欲展開救援行動。王金得到方警長暗中遞來的白紙條，上面雖然空無一字，卻讓王金意識到自己身邊有同志的存在。王金似乎看到了一絲希望。

蠻妞在醫院看望龐老太爺的時候，偶遇警察局局長洪夫人，兩人相見雙方都非常驚訝，但都裝作互不相識。蠻妞知道眼前的洪夫人就是自己失散多年的親姐姐，但是她必須強忍內心的激動;洪夫人也知道蠻妞是自己的親妹妹，但她并不清楚此刻站在自己面前的蠻妞到底是敵是友。師爺利用之前藏在山洞里的財寶，弄到了一批精良的德式裝備。王金在老姜崖訓練了兩天戰士，和師爺合計準備打響第一戰——搗毀日軍特工秘密訓練基地，并擊斃大野原。洪局長認為蠻妞的身份和立場十分可疑，勸洪夫人馬上離開石城。洪夫人相信蠻妞已經不是當初的日軍特工，她要留在石城等著和妹妹相認的一天。黑田和大野原等懷疑洪局長就是方警長在石城的同伙，刻意將處決方警長的刑場安排在警察局門口。行刑當天，大野原、黑田、龐文瑄、和子等人都前去圍觀，和子還特意叫上了洪夫人。就在洪局長夫婦在行刑現場時，蠻妞被派往洪局長家安裝竊聽器。蠻妞趁同行人不注意，偷偷給洪夫人留下了痕跡，并在行刑現場告知了洪夫人。洪局長夫婦因此躲過一劫，也確定了蠻妞的真實身份。方警長犧牲了。

沈柏祺來到了酒樓上面尋歡作樂，看到了柳絮的身影心動不已。唐荳荳看到了素蘭被沈柏祺痛打的身影，想起來當初在自己成婚之前，曾經有一個神秘女子蒙著面去警告自己一定要慎擇姻緣，不要被騙。當初唐荳荳勃然大怒，以為對方是嫉妒自己找到了好姻緣，這才知道原來素蘭是打算警告自己不要被沈家人騙。唐荳荳知道素蘭被沈柏祺搶走了東西，還被沈柏祺打了一頓，頓時非常生氣，打算去替素蘭搶回公道。沈柏祺來到了憐香閣，下面的觀眾看到柳絮曼妙的身姿，紛紛送給柳絮一些值錢的首飾，沈柏祺送的碧筒飲分外的名貴，得到了和柳絮見面的機會。沈柏祺正打算對柳絮說自己的心聲，沒想到此時唐荳荳沖進了酒樓，把沈柏祺給痛打一頓，要沈柏祺把碧筒飲還給素蘭。素蘭追到了憐香閣里面，阻攔住了唐荳荳。沈柏祺回到了家中，對父母告狀，說唐荳荳打自己。沈父大怒，要教訓唐荳荳。唐荳荳無法說出真相，但是此時沈柏南沖了進來，阻攔沈父責打唐荳荳，說沈柏祺禽獸不如，還打素蘭。沈父聽到以后大怒，看到素蘭身上累累傷痕以后更加生氣，要處置沈柏祺。郭嬤嬤跪下給沈柏祺求情，沈父卻堅持要打沈柏祺。沈柏祺一直覺得父母很是偏心，只喜歡自己的傻子大哥，卻根本不關心自己，還逼著母親在自己和

王金得知翠瑛心里有疙瘩，于是開導翠瑛。何翠瑛表示自己沒事，不用擔心。何翠英突然想起王金給自己編織的斗笠被忘在之前休息的地方了，于是馬上返回尋找。不料，何翠瑛被尾隨的日軍發現，不幸中彈犧牲。王金帶領戰士們消滅了這股日軍，埋葬了何翠瑛和犧牲的戰士，忍著失去愛人的悲痛帶領大家繼續前行。老二得知方警長被抓，也在尋思怎樣能救出方警長。王金等人終于到了小李莊外圍。老三因為想念桃花，自己先行進莊了。王金立馬讓戰士趙旺帶幾個人先行進莊找老三，自己和師爺等去附近的山里取藥品。桃花家，李大娘告訴老三，桃花已經許配給鎮上的孔裁縫了，明天就是訂親的日子。老三一聽撒起野來，幸虧趙旺及時趕到，制止了老三的行為。

楊家軍出征了。由排風敲著戰鼓，八妹做先鋒，終于破解天門陣的三宮這一項陣法。夜里八妹守著城門，七娘來探望。宗保在河邊與翠萍相遇，并帶其回營見桂英，夜里自己在思索著如何找到天門陣的七煞之地時，翠萍進來并替其找出。 隔天早上，八妹發現桂英走出城門，喊叫其名但桂英不理，于是跟著桂英。大家對于如何找出摧毀神龍柱之物感到頭疼時，翠萍一個不小心被降龍木畫破手指事，讓大家發現破解之物，遂把降龍木削成八支箭，來破神龍柱。