炳杰堅(jiān)決表示不能接受泰夑，和家人分開吃飯，但是看到飯菜不合口，偷偷來到餐廳。這時看到泰夑，炳杰嘲笑說不愿意和他坐在一起吃飯。炳泰聽后憤怒地拉著炳杰出來，狠狠地打了他。泰夑看到因?yàn)樽约旱牡絹硪痱}亂，不禁感到自責(zé)，敏在心疼地望著泰夑。

敏在給胳膊受傷的智娜貼創(chuàng)可貼，炳杰急忙辯解說不是自己，隨后抱怨浩夑。敏在和炳泰知道了泰夑是同事情，夫妻倆對一直沒有關(guān)心泰夑而感到內(nèi)疚。

敏在在廚房為雅拉準(zhǔn)備日式早餐，讓雅拉大受感動。景修在臥室里一手喝咖啡一首撫摸泰夑的頭發(fā)。泰夑握著景修的手，景修告訴他只要兩個人在一起就夠了。

其實(shí)那個男人名叫陳立，是原萊的康復(fù)訓(xùn)練醫(yī)生，原萊回來之后已經(jīng)去醫(yī)治了，陳立叮囑原萊每天都要去接受治療，如果忘了他會親自來將原萊抓回去，今天原萊耽誤了沒有去，陳立這才來了餐館。陳立詢問原萊為何要瞞著江顧南，原萊忍不住落淚，她和江顧南因?yàn)楦星楹茫櫮弦彩且粋€運(yùn)動員，如果說知道她生病了，一定會陪著原萊鍛煉，從而耽誤了江顧南自己的訓(xùn)練，一個運(yùn)動員的時間本來就寶貴，就那么幾年時間，她不忍心江顧南為了她而耽誤了前途，陳立也對原萊表示了理解，相信日后江顧南也能真正的明白原萊。江顧南回去之后憂心忡忡，也無法入眠，甚至對自己都產(chǎn)生了懷疑，忍不住跑去找江明朗尋求答案，江明朗確定回答江顧南很優(yōu)秀，長相帥氣，否則也不會引起女孩子們的尖叫，成績也很好。江明朗建議江顧南不要自己胡亂猜測，如果真的被分手，可以和當(dāng)事人問清楚講明白。次日，原萊再次來找陳立康復(fù)訓(xùn)練，江顧南偷偷跟在后面，看到了原萊跟著陳立康復(fù)訓(xùn)練的經(jīng)過，隨后等原萊離開之后，就來找陳立了解情況，陳立將原萊實(shí)際情況告訴江顧南，江顧南一時不知道自己究竟該為原萊做什么，陳立認(rèn)為答應(yīng)了和原萊分手，或許就是對她最大的幫助，因?yàn)樵R就是不想耽誤江顧南。江明朗營養(yǎng)中心

景修和娜妍、秀娜見面，景修高興地抱住秀娜，秀娜呆呆地看著娜妍。這時泰夑打來電話，景修告訴他秀娜過來了。敏在告訴妍珠說連自己都能看出浩夑有多愛她，為什么從她的身上看不到對浩夑的愛情。