Listening to Fear：Buffy和Dawn為母親的腦手術做準備時，一個外星球來的怪物盯住了頭腦混亂的Joyce，并滲透至Summers的家中。

許晶晶說自己在班里有喜歡的人，高湛面不改色地承認自己沒有，三人面面相覷，許晶晶和徐婧婧的情緒很低落。徐婧婧私下感謝了許晶晶，并且很直白地問她喜歡的人是不是高湛。許晶晶連忙轉移話題，徐婧婧卻說自己已經放棄了，還鼓勵她加油。康家偉得知徐婧婧退出十分開心，但是許晶晶高興不起來，他們真的有希望嗎？倪大鵬每天都給王佳瑤帶早飯，說什么她才是自己的天使，王佳瑤十分無語。陸小白嘴瓢把高湛去婚介所的事情說了出來，倪大鵬一氣之下去找高湛，結果帶著一臉傷去了陳老師辦公室。陳老師罰他們手牽手在走廊罰站，高湛卻因為許晶晶把自己去婚介所的事情說出去和她也罵了一頓。康家偉想了一晚上可以讓許晶晶和高湛冰釋前嫌，周末是他的生日，康家偉邀請大家去家里吃飯，給許晶晶創造機會。許晶晶本想給康家偉買書包做禮物，但是限量的書包已經賣完了，許晶晶就帶著康家偉去參加最佳情侶的比賽贏書包。沒想到主持人是許父，康家偉腳底抹油想溜卻被許晶晶死死拉著，說什么有熟人在得獎更容易。許父眼睜睜看著許晶晶和康家偉配合默契，一路過五關斬六將進入決賽心都碎了，因為決賽的項目是終極之吻。許晶晶和康家偉不得已退賽，回家后接受了來自父母的終極拷問，許晶晶不得

康家偉和高湛以石頭剪刀布的方式結束了戰爭，康家偉灰溜溜地逃跑了，但是許晶晶也不希望和高湛在一起，畢竟昨天的社死記憶猶新。高湛卻一直跟著她并且提起當初那件事 甚至復制了一本筆記，因為他發現自己都沒有許晶晶了解自己。高湛幫她拿著大包小包的東西送她回了家，問許晶晶有沒有想好上哪所大學，許晶晶依然沒有回復。康父看著醫院診斷結果愁眉不展，康家偉把許晶晶的室內改裝設計發上了網站參賽。許晶晶如愿進入文重班。校長同意了，趙老師說的那個節目，校長也想參加，而這個消息在同學之間炸開了鍋。趙老師很想借著這個節目向陳老師喊話，練習的時候就被陳老師發現了，陳老師看他寫的滿滿的草稿紙笑了，問他是不是認真的。趙老師非要在明天喊話，陳老師不允許，但是卻答應了趙老師的表白。高湛回到家看到倪父在休燈泡，他們約了晚上一起吃飯。高母去超市買菜了，倪父和高湛之間很尷尬，高湛突然問倪父是什么時候喜歡上高母的，還和倪父說了自己糾結的事情，他不理解自己對許晶晶的喜歡是什么情況。高母回來，打斷了這場談話。第二天《我想大聲告訴你》的錄制，沈校長上臺給大家打個樣，倪大鵬上去自然是喊了王佳瑤的名字，他雖然不爭氣沒和王佳瑤上一個班，但是這些都

Doublemeat Palace：驅魔人在漢堡店做工，卻懷疑店里有惡魔。Anya的老惡魔朋友造訪，她質疑Anya和Xander的感情。

眾人在茶商冼先生家找到郭成孝，郭成孝認出裴富貴就是那個漢J。裴富貴綁架了駱小冬，危急時刻，梁文權趕到，擊斃了這個漢J。駱懷印企圖盡快讓梁文權和駱小冬完婚，并稱家產全部贈送女兒女婿，以此搞定梁文權。景頗刀離開，去偵察日軍在騰沖戰略物資秘密基地的位置。