迷龍在和老婆吵架，話里話外聽出了想離開禪達的意思。是啊，百無聊賴的一天天，不走，憋也憋死了。阿譯在組織安裝籃球網，唐基給他們送了個籃球，讓他們閑著的時候有個消耗自己的營生。孟煩了無一例外地和人打嘴仗，尖利的詞語讓每個人的心里都“咯噔”一下又茫然無措。郝軍醫在給豆餅擦身，他嘀咕著，希望能給娃子一個干凈的尸身。與此同時，團長龍文章在師部的門口被帶了出來。他被命令上了虞嘯卿的車，手上仍然帶著銬子。他的狗跟著他，跑著……唐基副師長駕臨的時候，阿譯們正在熱火朝天，然而絕對是亂七八糟地打籃球，這讓唐基非常高興。他說這才是軍人，他們如此生龍活虎讓他非常感動。唐基給他們帶了新鞋，十雙。不過阿譯說，他們是十一個人，只是那個人快要死了。唐基趕緊讓自己的車送豆餅去醫院，美國人援建的醫院剛剛開張。郝軍醫以為是要埋了豆餅，從屋里呼號著搶了出來，知道是送去醫院，頓時留下了眼淚。娃兒有救了。唐基臨走的時候表揚阿譯帶兵有方，當即升任阿譯為副團長兼督導。阿譯張了張嘴問是哪個團，唐基說就是你們團啊，川軍團！川軍團又成立了？無論如何，一頭霧水的大兵們還是高興的。可孟煩了卻從這里嗅出了別的味道。川軍團了，副團長了，一切都是新

孟煩了和龍文章正在說話的時候，突然聽到外面吵了起來。然后就是阿譯闖進來，說打起來了。是迷龍、不辣們和柯林斯打在了一起。孟煩了問了半天，才弄明白是迷龍把美國人的英語“跟我來”聽成了罵人話“癩皮狗”。柯林斯憤憤不平，而麥克魯漢則認為自己是軍官，對士兵的打鬧毫無興趣。孟煩了苦笑不得，甚至懶得解釋。柯林斯很快就和大家熟悉起來，第一天的不愉快他早已忘記。他后背上貼著一塊布，上面寫著漢字“全民協助，助華洋人”等字樣，后來大家就管他叫起了全民協助。麥克魯漢卻看起來古板教條，孟煩了猜測他只想完成工作，拿錢走人。美國人的工作開始了。他們檢查了所有人的槍械，骯臟的槍械讓他們非常失望。麥克魯漢這時候要求看指揮官的槍械，龍文章掏出自己的兩支手槍好一支步槍丟了過去。麥克魯漢頓時皺起了眉頭。他對孟煩了說，指揮官為什么要把自己扮成劣質電影里的暴徒呢？美國人無法理喻中國軍人的散漫、邋遢和不負責任，他命令柯林斯收拾物品準備離開。麥克魯漢說，他爺爺八十七歲了，還保留著一支十七世紀的槍，那槍整潔得如同淑女，而你們的，就像“癩皮狗”。這樣的軍人是無所謂勝利的，那你們要好的武器干什么？龍文章聞言即和孟煩了驅車追了上去，他希望麥

迷龍終于搬家了。川軍團的弟兄們終于見到了這所豪華的宅子，他們被迷龍可能的舒適生活驚呆了。之后就是嫉妒。不僅是人家的宅子，還有人家的漂亮老婆和撿來的兒子。在這樣的屋子里，有誰想不起自己的家呢。迷龍適時地向弟兄們致謝，他甚至跪下向弟兄們磕頭。不辣打趣說他應該喊爸爸，于是迷龍就認真地喊了每一個人爸爸。但是迷龍接下來就戲耍了他的“爸爸”們，他假意帶他們去屋外看風景，然后就飛快地關上房門再也不出來了。其實迷龍老婆已經在做飯了，但迷龍有更重要的事情，弟兄們的肚子就只好委屈了。但是他們第二天狠狠地報復了迷龍，他們把他抬起來，用力扔到了泥溝里。川軍團吃的不好，但虞師座的軍餉還是照常發的。龍文章剛領到錢，就被迷龍趕上來逼債，還了債務，龍團座又成了窮光蛋。龍文章扯住身邊的任何一個人借錢，他有他的花銷。那些禪達城里的女人也有龍團座的相好。可大家都躲得遠遠地，他只好拽住孟煩了哀求著。他說他有孟煩了需要的東西，孟煩了不信，結果龍文章摸出一包信件給他晃了晃。孟煩了還是不信，他孑然一身，有誰會給他寫信呢。他說父母早以為他死了，那些家書從來沒有他的。直到郝大叔說是真的，是有他的家書，他才搶過去，哆嗦著打開。孟煩了躲在

楊氏一族被處斬，眾將士高呼皇帝英明，可皇上的心中，又是何等悲涼，昔日長生殿的笑聲，似乎還猶在耳畔，可是如今，自己心愛的妃子，因為自己的旨意，香消玉損。太子將自己的滿腹心事說給太子妃張氏聽，自己不想和父皇一起南下到蜀地，一旦隨行，自己就永遠是個無用的儲君，可不去，自己就會背上不孝的罪名。李俶只身一人佇立在野外，一副心事重重的樣子，全然沒有察覺之前歸隱山林的大臣李泌走到了他的身后。李泌詢問李俶為何事憂愁，李俶直言，以目前的形勢，父王留守在北方才是上策，可自己知道父王心中所想，暫時還沒有好的對策。李泌聞言感慨，只有民心才能改變圣意。李俶和李倓在房間議事，受到驚嚇瘋瘋癲癲的崔彩屏跑了進來，她跪在李俶腿邊，把自己知道的有關太子妃的陰謀和盤托出，她表示是太子妃故意將李俶的死訊告訴珍珠，想害得珍珠難產，一尸兩命，一計未成后，又故意沒有把離開長安的消息告訴珍珠。李俶聞言，怒不可遏，追問崔彩屏她所言是否屬實，崔彩屏十分害怕地躲了起來，自在善良的李倓覺得崔彩屏神志不清，所言未必屬實，但謹慎的李俶聯想到太子妃之前的種種表現，已經對太子妃起了疑心。李隆基準備帶軍南下，剛打開行宮的門，就看到一群老百姓跪在門前，

虞嘯卿調集了最后的兵力，步步為營，頑強防守，將龍文章代表的日軍逼到了絕境。但是就在他以為勝利在握的時候，龍文章提出了反斜面的防線還沒有啟動。龍文章以自己的偵查結果告訴他，南天門就是個陷阱，你奪取它的同時，就意味著你踩上了一個地雷，他遲早要爆炸。到時候，隱藏的日軍會從四面八方攻出來，讓已經暴露無遺的虞師，無一生還。即使是沙盤大戰，也是激烈空前，激戰之后的虞嘯卿和龍文章都暈倒在了沙盤前。師部空了，致虞師座于暈倒的人是不受歡迎的。孟煩了不會開車，只得用板車拉著團長走回營房。路上，張立憲何書光等人已經在等他們，羞辱和折磨，讓孟煩了疼的不僅是傷口，還有心靈。他們把孟煩了涂上日本兵的標記，綁起雙手，跪在街頭，讓他接受老百姓的羞辱。直到孟煩了掙脫出來，他拔出團長的手槍，喝令特務營的士兵們滾開。這一幕讓孟教授看見了。他勇猛地沖上去，和士兵們理論起來，后來小醉也趕到了，川軍團的弟兄們一起趕到了。一場混戰過后，他們推起自己的團長蹣跚回營。后來大家一起回了迷龍家。孟教授默認了和兒子的和解，卻不允許小醉進這個家門。他說我家不許風塵女子進入。小醉轉身要跑，可卻被孟煩了追了回來。孟煩了牽著小醉的手跪在了堂前。孟煩