文姬為了準備參加下個月在美國舉行的婚禮，提前去補習班學習英語。埻河說父親跟自己一樣不會說英語，海美反而說不是，父親的英語說得很好的。順載聽到海美這樣說，感到不知如何是好… 敏勇看到放學鈴聲一響就沖出去的有美，竟然在服裝店挑衣服的情景，氣得不打一處來。第二天，敏勇說要跟有美的父母面談，讓她把電話告訴自己…

民浩在法語大賽上得了一等獎。文姬覺得民浩才能可嘉，就給民浩做他喜歡吃的雜燴菜，而且一直做，直到民浩吃夠為止，被順載責備了。正好，文姬聽到海美的母親也要去參加頒獎典禮，這讓她格外用心… 敏勇成了有美班的班主任，他嚴厲批評了遲到的有美。敏勇挑剔有美的穿著打扮，并讓有美寫一份為什么遲到的檢討書。

文姬洗衣服的時候突然暈倒了。就在她逐漸失去意識時，還在想著海美拍打自己臉頰，讓她清醒過來的樣子。在她恍恍惚惚醒過來時，看到家人為自己哭，這讓她十分感動… 有美拿著裝滿CD的紙袋來找民浩。有美說這是她媽媽做的CD，沒想到賣不出去，至少要收回點兒制作費來，讓民浩幫自己賣CD…

文姬在買菜回來的路上看到花開了，高興地自言自語說春天來了?？吹轿募老驳臉幼?，家里人反而擔心她又要有什么不尋常的事了。就在大家都擔心的時候，文姬把孫子俊送給申志看，開始去賞花了…民浩看到有美又因為考試倒數第一而被敏勇批評，他對有美說，如果有美能學習好點兒就再好不過了。民浩去有美家跑腿兒，碰到了令他大吃一驚的場面…

春節即將到來，順載家的禮物越來越多。順載和海美，還有連敏勇和文姬都有收到了禮物，只有埻河沒有收到任何禮物，埻河感到很沒有面子。埻河左思右想后，決定給在鷺梁津做買賣的學弟打個電話… 海美看到閣樓里的敏勇跟敏廷通話時高興的樣子，說敏勇看上去很好，問他跟誰通電話。不過，敏勇跟以前一樣，還是充滿敵意地對待海美…