伍建設的鋼廠開業后，接到的單子不少，裘畢正高興得不得了。半夏去替蘇國梁，告訴宇宙一個好消息，她租下了灘涂那塊地，新鋼廠的計劃書也弄好了，他們一直以來的愿望，終于要實現了。宇宙想讓半夏帶自己再回去一趟，這樣在他死后，他就會知道自己該去哪里。早上天還沒亮，童驍騎負責轉移值班護士的注意力，蘇國梁和周茜則負責將宇宙帶離病房。他們坐車一路離開醫院，前往灘涂，抵達的時候太陽從海那邊升起。宇宙對半夏說，未來她一定把要把宇宙鋼廠經營好，一想到宇宙鋼廠的爐火，宇宙就覺得溫暖。在朋友的陪伴下，宇宙實現了自己的最后一個愿望，了無遺憾地閉上眼。心跳停止，半夏也把表撥停，宇宙的鮮活生命，徹底停留在這一刻。宇宙去世以后，周茜的心也死了，她決定要回老家，宇宙留給她的錢，她也沒要。宇宙生前買了一個玻璃瓶，說是要去馬爾代夫裝沙子回來送給半夏他們，但沒等去到馬爾代夫，就住院做化療了。這個瓶子會勾起周茜的傷心回憶，所以她沒留著，把瓶子給了半夏。宇宙生前列了一個單子，上面記著他要做的事情。童驍騎學著他也列了一個單子，單子上都是和高辛夷有關的計劃。老工人建議伍建設大修高爐，如果不大修，原則上不建議再使用，否則會出危險。宇宙的離

雨儂逃跑，文成出現跟天華扭打，天華把文成打傷后跑走，雨儂幫文成擦藥，并送他出去后發現他住在一樓，文成說天華之前因持有槍械入獄，慶儀每個月都會去監獄看他。峰哥說江瀚的情書被范總發現，江瀚決定離開電視臺，來到雅鈞育幼院跟院長說會去旅行，并把錢給院長。文成來工廠找天華，天華說把救了他一命的慶儀當成姊姊，且雨儂是殺人兇手，因此他要把雨儂殺了，不在乎是否要坐牢，文成提議合作抓到兇手，天華說雨儂販毒被慶儀發現才會殺死她，當時慶儀去探監時，說雨儂要她合作販毒，她不想只好去日本，慶儀要天華出獄后匿名舉報雨儂。局長罵文成抓到凱文后就失去毒品下落，文成說他會繼續搜查是否跟慶儀有關。愛蓮帶著予恩來到雜志社找學長，請他匿名刊登有關慶儀的事。“光”因命案的關系生意越來越差，阿季只好跟其他人發傳單并打 8 折吸引客人，雨儂說要幫慶儀辦喪禮，愛蓮突然出現把白包交給雅雅，問雅雅要不要去“ Sugar”，雨儂說心領了，但愛蓮仍放桌上。愛蓮回去后，寶寶媽媽桑說高橋先生約她吃消夜，但愛蓮說那個來不行，愛蓮發現予恩又醉倒在“光”門口，予恩想起跟慶儀見面的第一天，他吻了慶儀，但因喝醉酒被慶儀帶去旅館，又因旅館失火而被帶到慶儀家

周定北夸獎王勇業績很穩，這都多虧了中華卡搭載了計算機上，可是潮信沒有因為中華卡獲利反倒讓周定北賺了一筆。朱氏夫妻開著的小店鋪依托游戲機開的風生水起，洪雨橋生意越做越大買上了小汽車還嘚瑟地開去接關桃，連自行車都免費贈送給朱哥。洪雨橋還帶著關桃去看豪華賓館，只要關桃住著舒服開心，洪雨橋包下賓館整間房。關桃嫁給洪雨橋初期過的是苦日子，那個時候洪雨橋就發誓有一天發達了一定要給關桃最好的東西，關桃雖然不貪圖有錢人的生活但很是感動。鄺銘籌回家陪父親順便說起中華卡評獎的事情，江城和宇文婧提著菜也來看望鄺父。鄺銘籌無意中看見墻上報紙宣傳創新的報道突然間有了主意。洪雨橋要給郝兵招幾個學軟件的大學生給他指揮著繼續復制游戲軟件，可是郝兵不想再干復制盜版的工作，他還是想研發些新技術，可是眼下盜版賺錢，洪雨橋眼光沒有那么長遠不同意郝兵的意見，又拿出當初收留郝兵的事情壓下他的話，郝兵無話可說只能離開。宇文婧想向少年宮捐贈六臺ATG的電腦舉辦公開課以引起輿論話題。王勇在洪雨橋家吃飯時也提到這件事情，洪雨橋不知中華卡是何物也打算去看看。少年宮公開課邀請了科技獎評獎組委會的幾位委員，使用過中華卡的孩子現身說法，現場掌聲

許半夏去碼頭和高躍進見面，這段時間她經歷了太多，總覺得要讓一直對她寄予厚望的高躍進失望了。高躍進可以理解她，走私被判定，事實成立，侵吞國有資產案，前景也不樂觀，換了誰都受不了。不過她希望半夏能堅持過去，堅持過去就能涅槃重生。后來半夏在家看著前半生的照片和數據，那些關于她一次次野蠻生長的瞬間，都藏在這些歲月的照片里。2002年秋，童驍騎去墓園看望陳宇宙，在墓前說了自己的心里話。半夏讓高辛夷統計好公司賬上的資金，停工這段時間，工人們有不滿和牢騷，都鬧著要見許半夏，許半夏去當面給這些工人解決問題。迫于現實，半夏不得不跟大家解除勞動合同，是老賈和孫總出來替半夏說話，工人們這才散去。回到公司，半夏召集公司中層以上的員工開會，宣布遣散所有員工。半夏還吩咐高辛夷把她的房子和車子都處理了，把自己賬戶上的存款分成三份，這三份錢的去處，半夏都一一安排妥當。至于公司賬戶上的所有錢，分給公司的員工和鋼廠的工人，同時用于還供貨商的欠款和銀行的貸款利息，然后就申請破產。童驍騎帶半夏重回那條小街，他們從這里發家后，依然經常和陳宇宙來這里吃東西，這里都是他們的回憶。他們隔著雨幕看著外面穿著雨衣玩鬧的小孩，兩人仿佛都看

鄺銘籌正在會議上對江城犯下的錯誤作出道歉，由稅務、工商和海關組成的省聯合調查組突然到訪調查潮信公司，負責的姜組長對此次調查作出解釋，是針對平都市所有的國有和民營科技企業展開的，而且調查期間要封存賬目和倉庫暫時會影響到潮信的經營，江城聽見這個決定瞬時爆發情緒，幸好有鄺銘籌在旁安撫姜組長。鄺銘籌和江城下班正遇周定北和王勇，得知旌旗也要受調查江城心里舒坦多了，可周定北將此次聯合調查的過錯歸咎到江城的身上，鄺銘籌諷刺自信過頭的周定北，幾人斗斗嘴也是有趣。姚昆的父親得知女兒接受鄺銘籌求婚的事情，為探探鄺銘籌的底子特地獨自一人前往平都調查，還專門交代姚昆不要提前告知鄺銘籌。鄺銘籌被外貿局李局長喊去有事，告訴江城守在辦公室準備接待調查組的老同志。姚昆父親進入鄺銘籌辦公室以為在座的就是鄺銘籌，沒說明自己是誰只說來調查的，江城以為是調查組的人，對人家態度傲慢，把姚昆父親氣的不行直接給女兒打電話，姚昆還不知道前因后果打電話質問鄺銘籌干了啥把自己父親氣的不行，鄺銘籌這才反應過來江城接待的人是姚昆父親，趕緊提著禮物去看望姚昆父親好好解釋之前的誤會。周定北給鄒所長解釋被調查的事情，再三保證旌旗毫無問題，然后又交