段云平在稿子里隱去江中石和袁曉夏的真名，只寫了他們倆的姓，可熟悉的人都能猜到，段云平想借此事詆毀江中石，拿掉江中石青年突擊手的稱號。劉知謙無法判斷報紙上新聞的真假，讓老宋去調查此事。楊克儉懷疑保衛科泄露了江中石和袁曉夏的事，把兩個當事人叫來訓了一頓。午飯的時候，有一個工人當眾讀了報紙上的報道，楊春秋搶過報紙，狠狠教訓了他一頓，何瑩無意中聽到工人們的議論，她警告工人以后不許看這種三流小報，更不許傳謠信謠。宋德誠看到報紙上的新聞，認定這是謠言，劉知謙想把江中石青年突擊手的候選資格拿下來，他打電話征求宋德誠的意見，楊克儉只好把江中石和袁曉夏同住一間小旅館，還和地痞打架的事說出來，宋德誠和楊克儉商量取消江中石的候選資格。段云平的目的達到，不但拿下了江中石的候選資格，還能名正言順和袁曉夏分手，段云平又擔心局里的同事懷疑他早就和劉詩寧在一起了，劉詩寧卻毫不在意，她沉浸在愛情的甜蜜中無法自拔。楊春柔參加了“美好生活”欄目主持人的選拔，她憑借溫柔可人的外形和嫻熟的主持風格一路遙遙領先，楊春柔欣喜若狂，王楚玉也替她高興。楊克儉怒氣沖沖回家，把江中石取消青年突擊手候選資格的事說出來，楊春柔氣得咬牙切齒，楊

劉詩寧一口氣讀完段云平的詩集，她激動萬分，劉天羽垂頭喪氣回家，劉詩寧透露楊春柔這次面試很成功，劉天羽趁機向她大發牢騷，楊春柔竟然放棄他愛上一個普通工人，劉詩寧覺得他的愛情觀有問題，劉天羽和她話不投機只好悻悻離開。劉詩寧連夜打電話給楊春柔，讓她約段云平明天下班見一面。段云平醉醺醺回家，袁曉夏一直在樓下等他，段云平趁機向她大吐苦水，他努力學習考上華北大學，結果卻落得這個下場，他不甘心，也不服氣，袁曉夏鼓勵他振作起來，不要怨天尤人，段云平口口聲聲稱他做的一切都是為了袁曉夏，袁曉夏相信他能靠自己努力解決所有的問題，答應一直陪在他身邊，段云平才稍稍釋懷。弗蘭克讓江中石做他的助手，當眾宣布江中石可以隨便進入數控車間，袁曉夏大為吃驚，對江中石的做法很不齒，何瑩卻覺得江中石很帥。劉詩寧下班精心打扮了一番，她出門去見段云平，認出段云平是當年救火的英雄，她激動萬分，把詩集還給段云平，請他去咖啡館詳談。弗蘭克帶著技術組的人調試設備，設備突然出現故障，弗蘭克想當眾修理一下，劉天羽讓袁曉夏和技術組的人都離開，袁曉夏強烈抗議，劉天羽又搬出合同條款來說事，外面下著大雨，袁曉夏就帶技術人員躲到一邊，劉天羽讓江中石也回

最近股市行情大漲，楊春秋買的股票也一路看漲，他開心地歡呼雀躍。李成飛陪段云巧去醫院產檢，段云巧想打車回家，李成飛心疼錢，好說歹說勸她坐公交車，段云巧想吃冰糕，李成飛身上沒錢，他把零花錢都買酒喝了，段云巧大為不滿，讓他把酒戒了，李成飛滿口答應。袁曉夏完成語言培訓乘航班去國外留學，江中石仰望天空和袁曉夏告別。轉眼到了1998年，國家發生了天翻地覆的變化，工業部面臨整改，段云平心里惴惴不安，市長請劉知謙去開會，段云平的心里七上八下。梁川機械廠也面臨轉型，江中石想生產汽車配件，袁曉夏給江中石寄來相關的資料，江中石開心不已，感覺和外商談判更有底氣了。楊春秋靠炒股賺了很多錢，他底氣十足，也交了心儀的女朋友，楊克儉要召開家庭會議，不許任何人缺席，楊春秋拿出一筆錢封住楊克儉的嘴，他陪女朋友去看電影。江中石把資料拿到辦公室，從中找到袁曉夏寫給他的信，何瑩忍不住拿他打趣。袁曉夏即將畢業，她在世界知名馬達維奇汽車配件公司實習，公司老總黃功毅很賞識袁曉夏，高薪誠聘她留下來工作，袁曉夏婉言謝絕，她決定實習結束以后就回國，黃功毅苦苦挽留，袁曉夏一心想報效國家，黃功毅也不再勉強，他想回國內建廠，下個月要帶人去國內考

尹嵩到宮里與母親告別，或許這一別便是永遠。川夫人十分心疼兒子，表示自己到時候會給他寄些錢去。可是尹嵩卻拒絕了，他如今也是一介庶民，想要用自己的雙手謀生。老十站在一旁，如何也控制不住淚水奔涌而出。尹嵩叮囑他，切勿再走自己的路，且安分守己照顧好母親。見尹嵩走遠，川夫人哪里還顧得上什么體面，急忙追上去喚“嵩兒”。尹嵩轉過身，朝川夫人行了跪拜禮。主上命人給尹嵩送來一個包袱，可尹嵩卻并未接受。主上得知后，心里五味雜陳 既難過自己與尹嵩不再有父子情誼，又欣慰尹嵩還有君子氣節。如今朝堂上形勢扭轉，曾經叫喊著要彈劾尹崢的，現在都稱他仁德。從前在少主宮苑，尹崢都是不起眼的存在，一夜之間所有人都看到了他。甚至還有人議論，說他可堪元儲。新川主當然承認尹崢是個好兒子，可是在這宮中，父慈子孝的時機總是太少了。丫鬟覺得元英今日很是奇怪，雖然她平日奮進慣了，可是昨晚竟整晚都沒有睡覺，而且今天一大早就起來逛園子了，把府里上上下下都打掃了個遍，還叮囑了大家許多話。李薇頓覺不對勁，趕緊去尋元英。此時的元英正在酒樓里，仔仔細細打理著這里的一切。李薇紅著眼睛，火急火燎從外面跑進來。可是見到元英后，她一下子又不知道該干什么了。

劉天羽陪楊春柔去商場買衣服，楊春柔選中了一件，隨手扔給劉天羽，接著又去挑選，從鏡子里看到劉天羽死盯著衣服上的價簽不放，楊春柔看出他心疼錢，立刻興趣索然，賭氣轉身要走，劉天羽借口自己在檢查衣服的面料，拼命哄她開心，楊春柔才肯罷休。段云平陪劉詩寧看電影“泰坦尼克號”，劉詩寧對杰克和羅斯之間刻骨銘心的愛情深深打動，段云平卻覺得不現實，如果大船不沉，羅斯根本不會看上杰克這個窮小子，他們倆在一起沒有任何幸福可言。劉詩寧聽出段云平話里有話，就苦苦追問其中緣由，段云平趁機提出讓她去找經貿委的崔叔叔走后門，劉詩寧堅決不干，不想因為這些事褻瀆他們兩家之間的關系，段云平頓時惱羞成怒，沖劉詩寧大呼小叫，劉詩寧對他失望透頂，懷疑段云平娶她都是因為父親劉知謙，兩個人一言不合就吵得不可開交，最后不歡而散。劉天羽陪楊春柔逛了一天，買了很多衣服，回家到還幫楊春柔打水洗腳，楊春柔看出他有事，劉天羽只好把白松濤請她主持產品推介會的事說出來，楊春柔斷然拒絕，懷疑劉天羽有事求白松濤，劉天羽只好如實說出公司面臨的困境，楊春柔才勉強答應。段云巧擔心她和李成飛下了崗沒法生活，段大海勸她不要著急，可以靠手藝養家糊口。江中石在網上申請